PUNGÍ - ルーマニア語辞典でのpungíの定義と同義語

PUNGÍの語源

pungă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPUNGÍの発音

pungí

ルーマニア語でPUNGÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのpungíの定義

pungi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 pung、imperf。 3匹のPungea; cong。、3sgおよびpl。 pungeáscă pungí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pungésc, imperf. 3 sg. pungeá; conj. prez. 3 sg. și pl. pungeáscă

ルーマニア語辞典で«pungí»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUNGÍと韻を踏むルーマニア語の単語

ルーマニア語で«PUNGÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«pungí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pungíのルーマニア語での同義語

calicí · furá · lăcomí · pungășí · scumpí · zgârci

PUNGÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpungíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpungíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«pungí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

包

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bolsa

570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bag

510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बैग

380百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حقيبة

280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мешок

278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

saco

270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাগ

260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sac

220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

beg

190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tasche

180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バッグ

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가방

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tas

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

túi

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பையில்

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पिशवी

75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çanta

70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

borsa

65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

torba

50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мішок

40百万人のスピーカー

ルーマニア語

pungí

30百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τσάντα

15百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sak

14百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

väska

10百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pose

5百万人のスピーカー

用語«PUNGÍ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«pungí»の使用頻度を示しています。

«PUNGÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpungíの使いかたを見つけましょう。pungíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cronicele Romănieĭ, séŭ Letopise#,tele Moldavieĭ #,si Valahieĭ

Deel, Veziruluï I-aü pläcutü acestü sfatü a luï Dimitrasco Vodä, si aü scrisü la Brân. covanulü Vodä ca së împrumuteze Porta eu cincí sute de pungí de banï pentru cheltueala ostiï. Decï, Brâncovanulû Vodä, ca unü omü cu niinte, aü prii- mitü ...

Michail Kogǎlniceanu, 1872

Agricultural botany: an enumeration and description of ... - Pagina 243

There is also a remarkable Fungus, called Oak-leather (Xylostroma Corium,. pungí. 243.

William Darlington, 1847

Dizionario Universale Critico Enciclopedico - Pagina 238

Cavale Pungí!. SFACCIATACCIO , CIA: edd. Pegg. di S face i alo. E1 mi guarda anche, sfacciataccio Fir. Luc. SFACCIATAGGINE : s. f. Impudentia. Sbc- ciatezza , Sirontalezza , Licenza , Impudenza , Teniente, Audicia, Inverecundia , lusolenza ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

Scrieri din anii 1861-1870 - Pagina 102

2 alfci cap. cu 30 de pungí slo. . . la Odrii la boiari. fev. 2 am trináis pe Gruida cap. i Bartolomei cap. cu un car cu 30 de 10 pn. 3 la Odriu. fev. 8 miercuri au venit Dumitracco cu Bacovit s.i cu Barbul Corne de la Odrii cu veaste cä ni s-au dat ...

Alexandru Odobescu, ‎Tudor Vianu, ‎Alexandru Dima, 1967

Documente străine despre Români - Pagina 152

'À face о cît mai mica abatere. g и Astfel, de azi încolo, sä nu se cearä mai mult de 619 pungí de as- и M pri din Tara Româneasca ci mai mult de 135 de pungí de aspri sj 444Vz g guruçi (taleri) din Moldova, iar la sfîrsitul fiecärui an, tributurile ...

Ionel Gal, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Manole Neagoe, 1979

Theatrum Fungorum oft het tooneel der campernoelien - Pagina 243

lËen befindet gbeßacbt^ah Pungí door fout bier ten onrecbt by - T'Onrecht becieet defe Fungi hier de plaets : die votghens haer nattier bchoordece ftaers opdetweede plaet van het tweedc Deel, achter de dryentwintighfte quaede , de welcke ...

Franciscus Van Sterbeeck, 1712

Rit. A-flokkur - Ediţiile 1-11 - Pagina 22

Af töflu 16 ma габа, аб 3 unglömb úr A-flokki og 11 úr B-flokki komu ekki til vigtunar. Tafia 16. I>ungi nyfœddra lamba, kg. Einlembingar Tvilembingiir Hrútar Gimbrar Hrútar Cimbrar Tala I>ungi Tala Pungí Tala Pungí Tala Pungí A-flokkur 19 4 ...

Háskóli Íslands. Landbúnaðardeild, 1943

Conspectus incunabulorum: an index catalogue of fifteenth ...

Chirurgia, ilal. n.p.d. H.4816: Panz. IV. 135*571. 1480. Ven. C.II. 1548: B.p. 417: R.App.II.p.146: VB.3836. 1493. Ven. H. 4817: Pr.5476 : B.p. 548: R. App. I. p. 125. Cavalca (Dom.). Pungí lingua. n.p.d. HC.4770 : Pr.5849 : B.p.465 : R. App. I. p.

Robert Alexander Peddie, 1914

Enumeratio plantarum in partibus Saellandiae ...

Christian Friedrich Schumacher. 426. Stemonitis. Peridium fímplex totum evanefcens. Capilli- tium plerumque elongatum elrectum ftylum cin- gens eique adfixum. 1489. S. fafciculata, cefpitofa, peridiis elongatis cylindrico- filiformibus nigro ...

Christian Friedrich Schumacher, 1803

Flora Anglica: Exhibens Plantas Per Regnum Britanniae ...

Exhibens Plantas Per Regnum Britanniae sponte crescentes, Distributas Secundum Systema Sexuale: Cum Differentiis Specierum, Synonymis Auctorum, Nominibus Incolarum, Solo Locorum, Tempore Florendi, Officinalibus ...

William Hudson, 1778

用語«PUNGÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpungíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La lluvia no pudo contra la segunda noche del Pre Cosquín

Ballet: Amanta (Corrientes), Huayna Pungí (Potrero de los Funes, San Luis) y Los de Tilcara (Capital Federal). Hoy: Tres de Febrero (Buenos Aires), San Juan, ... «La Voz del Interior, 1月 11»

参照

« EDUCALINGO. Pungí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pungi>. 5月 2024 ».

"pungí"辞典でのルーマニア語の意味