アプリをダウンロードする
educalingo
clonțós

"clonțós"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCLONȚÓSの発音

clonțós


ルーマニア語でCLONȚÓSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのclonțósの定義

CLONŢÓS〜オサ(〜とオアセ)1)(鳥について)誰が大きなクラッチを持っていますか? 大きな一族と 2)。 (人について)舌では鋭い。 悪い口; 口論; 旋毛曲がり。 / clone + suf。〜os


CLONȚÓSと韻を踏むルーマニア語の単語

cotrențós · grăunțós · pințós · sămânțós · zdrențós · zdrobunțós · zgrăbunțós

CLONȚÓSのように始まるルーマニア語の単語

clonc · clónc · clónca · cloncán · cloncăí · cloncănésc · cloncăní · cloncăníre · cloncănít · clondír · clondiráș · clónic · cloníe · clonísm · clonográf · clonț · clonțán · clonțát · clonțul-cocostârcului · clónus

CLONȚÓSのように終わるルーマニア語の単語

ațós · borțós · burnițós · bățós · cețós · colțós · cuarțós · câlțós · cîlțós · cŭarțós · ferfenițós · fârțós · fățós · ghețós · grețós · iuțós · lățós · mițós · mrănițós · mățós

ルーマニア語の同義語辞典にあるclonțósの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CLONȚÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«clonțós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«clonțós»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CLONȚÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clonțósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのclonțósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«clonțós»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

坏心眼的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

brusco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

snappish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झगड़ालू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لاذع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

раздражительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mal-humorado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঠোঁট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hargneux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

paruh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bissig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

癖のあります
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

꽉 무는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

beak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hay giận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அலகு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पक्षाची चोच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gaga
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

permaloso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zgryźliwy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дратівливий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

clonțós
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οξύθυμος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbaar
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

snappish
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

snappish
5百万人のスピーカー

clonțósの使用傾向

傾向

用語«CLONȚÓS»の使用傾向

clonțósの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clonțós»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、clonțósに関するニュースでの使用例

例え

«CLONȚÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からclonțósの使いかたを見つけましょう。clonțósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corneliu Zelea Codreanu și epoca sa: crestomație - Pagina 90
Ţiganii ieşeau din şomaj şi îl duceau în ciomege pe ţăranul clonţos până la pârâu. Capete sparte, coaste rupte: spital. Judecătorul şi ofiţerul auzeau ţipetele, dar nu e de presupus că o lege înadins făcută „puterile ofiţerului şi judecătorului ...
Gabriel Stanescu, 2001
2
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles - Volumul 1 - Pagina 109
... adj. hundred Ciento , *. m. an hundred Juego de los clontos, the game of piquet Cientopies , sub. m. mills pedes Cierne , $. f, the blossom of the vines [// Ciertaoiente, adv. certain- N Cierto , ta , a. certain Cierto , adv.
Claude Marie Gattel, 1803
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series geologia-geographia
Pentru materialul caolinitic între 40 şi 70% PL, ,, „ sericitos-ilitic între 40 şi 55% PL, clonţos în jur de 50% PL. In funcţie de fiecare ocurentă în parte s-au obţinut datele din tabelul l în%. Tabel 1 In comparaţie cu caolinul de geneză sedimentară, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1967
4
Excurs în timp: frânturi dintr-o lume care a fost - Pagina 112
prilejui duşmanilor noştri cine ştie ce pretexte de exploatare, mutând chestiunea pe alte terenuri, poate chiar mai delicate decât cele ale unui litigiu de proprietate literară. Ce ne facem, de exemplu, dacă un democrat clonţos se apucă să ...
Dumitru Hîncu, 2003
5
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 951
... naiva, ca mă joc cu dânsul". Pe o stânca suie şi un muşchi suspină: „De ce n-o vrea, oare, la mine să vina?" Alearga-n pădure şi-un copac o-ntreabă Daca umblă-aiurea sau arc vreo treabă. Fuge şi de-acolo, dar un corb clonţos îi aţine ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
6
Technical and economical studies: Geophysical prospecting - Pagina 91
Date relative asupra valorilor de radioactivitate s-au precizat prin măsurătorile de laborator şi pentru minereurile de fier carbonatate cît şi pentru rocile adiacente : Siderită Ankerită Calcar Şist cuarţos Şist clontos Tuf andezitic ( 0-5- 3) ...
Romania. Institutul Geologic, 1966
7
Prozatori contemporani - Volumul 1 - Pagina 15
Mitrea e un clonţos, ştie să întoarcă vorbele, dînd răspunsuri ironice sau sarcastice, în spiritul înţelepciunii populare. Critica, foarte entuziastă la apariţia romanului, a observat de atunci că partea care trebuie să dea rezistentă cărţii şi să ...
Liviu Leonte, 1984
8
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
cloci IV 39 clocitoare III 185 clocotind,-ă IV 264 clocotită IV 264 clompăi IV 220 clone III 158 cloncan II 96 cloncăi IV 220 cloncăni IV 227 cloncăt III 160 clonţos IV 190 Clopotanca II 96 Clopotancă II 98 clopoţel III 90. 91 clorlnare IV 318 clorizare ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
9
Domnitori români în legende: antologie de legende populare ...
In sfîrşit, în faţa negustorului de după tejghe şi de faţă fiind şi un sergent de uliţă care cinstea şi el mai la o parte, la o masă, Cuza dă o palmă celui mai clonţos dintre ţărani. Sergentul de uliţă se puse la mijloc şi se sfîrşi cu hotărîrea ca ţăranii, ...
Mihai Canciovici, 1984
10
Povestiri din drumul Brǎilei - Pagina 54
Atunci, înseamnă că în moarte o vom încurca şi mai urît decit în viaţă, căci şi acolo va fi nevoie să dăm din mîini şi din picioare, să vorbim clonţos, să mîrîim, să lătrăm şi iar să ne umplem de o mie de păcate (Binda c-un ofiţer). Şi atunci cînd va ...
Fănuș Neagu, 1989
参照
« EDUCALINGO. Clonțós [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/clontos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA