アプリをダウンロードする
educalingo
cofterie

"cofterie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOFTERIEの発音

cofterie


ルーマニア語でCOFTERIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcofterieの定義

cofterie f。(トルコkufteri、d。人kufter、布、pol koftyr、なんらかのサテン[!])。 古いです。 カフタンと樹皮ビーズで作られた高価な布。 ある種の文字。 今日は。 ドブラ。 P. P.(棺)。 ある種のシルク。


COFTERIEと韻を踏むルーマニア語の単語

anticárie · antimatérie · arenárie · argintărie · artilérie · astérie · autopérie · avárie · bactérie · bain-marie · bioindústrie · bogórie · bárie · calorie · cancelárie · enterie · escrocherie · jacquerie · patiserie · pizzerie

COFTERIEのように始まるルーマニア語の単語

coféturĭ · cofinanțá · cofíță · cofîrță · cofleșésc · cofleșí · coflóșniță · cofochirugíe · cofochirurgíe · cofoí · cofondatór · cofóză · cofrá · cofráj · cofráre · cofrát · cofrét · cofterié · cofteríe · cogaránt

COFTERIEのように終わるルーマニア語の単語

catigorie · cavalérie · centúrie · clucer de árie · colúrie · combinatórie · conăcărie · curie · cvinárie · cárie · cóndrie · cúrie · călătorie · căpestérie · dechémbrie · dechémvrie · decémbrie · decémvrie · decúrie · dárie

ルーマニア語の同義語辞典にあるcofterieの類義語と反意語

同義語

«cofterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COFTERIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cofterieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcofterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cofterie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

cofterie
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cofterie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cofterie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cofterie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cofterie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cofterie
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cofterie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cofterie
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cofterie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cofterie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

cofterie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cofterie
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cofterie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cofterie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cofterie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cofterie
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cofterie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cofterie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cofterie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cofterie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cofterie
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cofterie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cofterie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cofterie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

cofterie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cofterie
5百万人のスピーカー

cofterieの使用傾向

傾向

用語«COFTERIE»の使用傾向

cofterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cofterie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cofterieに関するニュースでの使用例

例え

«COFTERIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcofterieの使いかたを見つけましょう。cofterieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documente privind istoria României: Țara românească
Şi a dat lui Nan din Priazda tămbar negru de şocârlat şi o dulamă de cofterie verde şi nădragi de găetan, fac 3560 aspri. Şi a dat lui Ignat postelnic o feregea galbenă cu ceapraze albe de cofterie şi o dulamă de cofterie neagră, fac 3.342 ...
Mihail Roller, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1952
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 140
Formă fem. corespundend bulg. kodoşka. cofterie f. I. (sensuri archaice) 1. materie scumpă din care se făceaţi caftane şi dulăml boierescl. Cuv. I, 238 (glosă 1530): trei dulăml... cofterie. Arch. ist. I 40 (d. 1557) : caftan de cofterie. 2. un fel de ...
Lazăr Șăineanu, 1900
3
Documenta Romaniae historica - Pagina 209
nic o feregea galbenă cu ceaprazuri albe de cofterie şi o dulamă de cofterie neagră, fac 3 342 de aspri. Şi a dat lui Drăghia din Frumoşani o feregea verde de şoclrlat şi o dulamă galbenă de cofterie. Şi a dat lui Puiul, fratele lui Drăghia, ...
Andrei Oțetea, ‎Academia Republicii Socialiste România. Secția de Științe Istorice, ‎Ștefan Pascu, 1988
4
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 278
[ Din fr. coffrage ]. cofret, cofrete n. firidă închisă cu o uşă metalică, în care sînt grupate siguranţele unei instalaţii de curent electric. [ Din fr. coffret ]. cofterie, cofteril f. (fnv.) stofă preţioasă din care se făceau duiămi boiereşti şi cingâton: Constantin ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
5
Harlemias, of eerste stichting der Stad Haarlem - Pagina 31
Ghegheven in den Haghe opten feftien- den dach in Iunio, in 't Iaer ons .Heren M. ccc. xciv.- 13. Van dat die ftede van Haerlem fal geven die Cofterie van der Kercken fonder yement enich fegghen daer in toe hebben , Voert dat die Heymrad's ...
Dirk Schrevel, 1754
6
Batavia sacra - Volumul 1 - Pagina clvii
Coßerien in abfcHtie, deCoíterienTooftzancn,8 de Cofterie vanden Hage, Wormer, i» ¡40 Bcrchout, ю de Cofterie ter Gou we, 70 Wydeneflè Roelof Camer- de Scholaftcrie aldaer , 19 linck, Ii de Cofterie t' Schoonhovert ten ßurchmitten , , if ...
Hugo Franciscus van Heussen, ‎H. van Rijn, 1715
7
Kerkclijke historie en outheden der zeven vereenigde ... - Pagina xl
deCofterienTooftzancn, 8 de Cofcerie vanden Hage , Wormer , 12 ;ч<э Berchout, 10 de Cofterie ter Gouwe,70 WydeneiTe Roelof Camer- de Scholafterie aldaer , 19 linck, ix de Cofterie t' Schoonhoven ten Burchmitten , if metten Schayfambogt, ...
Franciscus Hugo Ludovicus Van Heussen, ‎H. Van Rijn, ‎Frans Van Mieris, 1726
8
Cronycke ofte Korte waere beschryvinge der stad Rotterdam
Ambagte van der Schole, en van der Cofterie binnen Rotterdamm'é, 'en gelovefe daer in te houden ende flarkcn voor ons ende onlè nakomelingen, in alre manieren , foo als ons liefts Heeren en Vaders Brieve daer of inhouden en begrypen ...
Jacob Lois, ‎Samuel Lois, 1746
9
Kerkelijke historie en outheden der zeven Vereenigde ... - Pagina xl
де Col'terie ter Gouwe,70 де Scholalterie aldaer , I9 де Cofterie t' Schoonhoven metten Schayfambogt, 15 Маейапдс metter Scholal`te1'ie, 15 In den lande 'zum Vaima. Goeder R eede , 1 z Diricxlnndt , Í'/Imlere beneficien i» Hollande-ende ...
Hugo Franciscus van Heussen, ‎Hendrik van Rijn, ‎Frans van Mieris (de jongere), 1726
10
Documenta Romaniae historica: B. Tara Româneascǎ, 1571-1575
$i a dat lui Nan, fratele lui Fratea, о feregea galbenä de cofterie, face 3 600 de aspri. $i a dat lui Nan din Priazda un timbariu negru de schirlet si о dulamä de cofterie verde si nädragi de grana, fac 3 560 de aspri. Ci a dat lui Ignat postelnie о ...
Mihai Berza, 1988
参照
« EDUCALINGO. Cofterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cofterie-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA