アプリをダウンロードする
educalingo
colectív

"colectív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COLECTÍVの語源

fr. collectif, lat. collectivus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOLECTÍVの発音

colectív


ルーマニア語でCOLECTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcolectívの定義

COLECTÍV2〜n。共同活動に従事する一群の人。 〜芸術的。 〜科学的に。


COLECTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adjectív · advectív · afectív · amplectív · aspectív · bijectív · conectív · convectív · corectív · defectív · detectív · directív · efectív · electív · extrospectív · flectív · fotoobiectív · imperfectív · injectív · intelectív

COLECTÍVのように始まるルーマニア語の単語

colecistopatíe · colecistopexíe · colecistorafíe · colecistostomíe · colecistotomíe · colectá · colectáre · colectazíe · coléctă · colectívă · colectivísm · colectivíst · colectivístă · colectivitáte · colectivizá · colectivizáre · colectivízm · colectomíe · colectór · colectúră

COLECTÍVのように終わるルーマニア語の単語

abstractív · intersubiectív · introspectív · invectív · microobiectív · obiectív · perfectív · perspectív · proiectív · prospectív · protectív · reflectív · respectív · retrospectív · selectív · socioafectív · subiectív · surjectív · teleobiectív · varioobiectív

ルーマニア語の同義語辞典にあるcolectívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLECTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«colectív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«colectív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COLECTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colectívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcolectívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colectív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

收藏家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

colección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

collection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

коллектор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

coletor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

collectionneur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

koleksi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sammlung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수집기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

koleksi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người sưu tầm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேகரிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संग्रह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

koleksiyon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

collettore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kolektor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колектор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

colectív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

samlare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

samleren
5百万人のスピーカー

colectívの使用傾向

傾向

用語«COLECTÍV»の使用傾向

colectívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colectív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、colectívに関するニュースでの使用例

例え

«COLECTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcolectívの使いかたを見つけましょう。colectívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-Spanischer Handels-Briefsteller - Pagina 50
V. con la [MEL-EURE tener a bien enviarnos por la primer expedición colectív'a: 10 toneles de aceite de arder, de calidad irreprochable y en barriles bien acondicionados, pagos al contante. Ademas, ee Sirva ponernos los últimos precios ...
M. Ramshorn, 2013
2
Ecodiseño : ingeniería sostenible de la cuna a la cuna (C2C)
Introducción a la Permacultura. 45 p. Recuperado de http://movim¡entotransicion.pbworks.com/f /Qu%C3%A9+es+|a+PermacuItura.+Colectív 0+Tierramor.pdf, último acceso Junio 2011. Montero—Serrano, J., Bosque, J, & RomeroCalcerrada, ...
Francisco . . . [et al. ] Aguayo González, 2011
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 217
Din catufo lui de huma, A iefit un greieruf (TOPlRCEANU). b) (Determinínd un Substantiv cu ínteles colectív, atributul aratä deméntele constitutive) Compus din . . . Roiuri de albine Curg tn riuri tclipitoare (EMINESCU). 3. (Atributul aratä ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
OCLAE. - Ediţiile 25-26;Ediţiile 28-48 - Pagina 8
Para comprenderlos hay que compartir su destino y adoptar su objetivos: ¡uzgamos los medios, las tácticas, el comportamiento individual y colectív< en nombre de un fin, que es el nuestro y, por eso, renunciamos a la objetividad Justa o ...
Organización Continental Latinoamericana de Estudiantes, 1969
5
Legislación laboral 1999 - Volumul 1 - Pagina 334
Un convenio de ámbito menor vigente podrá prevalecer sobre otro convenio colectív Xrior de ámbito mayor, siempre que esté prevista su .articulación y que las descerrantes sean las mismas en ambos casos, de conformidad a lo prescrito ...
Argentina, 1999
6
Periodismo y ficción: en "Crónica de una muerte anunciada - Pagina 82
En este sentido, la tarea del escritor y el periodista -que pretgjid«4KHWCii]2ir^ una realidad- coincide: se trata de la elaboración de unaQnemoria colectív^v de la creación de mitos montados sobre el lenguaje. El intento infructuoso de ...
Carmen Rabell, 1985
7
Se vende lindo país - Pagina 177
María Suárez Toro, Cristina Zeledón Lizano. Colectív* ADELA aApartade 75 fuerte ...
María Suárez Toro, ‎Cristina Zeledón Lizano, 2001
8
Kirstine Roepstorff: the inner sound that kills the outer - Pagina 198
... Ir» el subconsciente colectív hora de descodificarlas. E de nuestros días, en clert una percepción cultural c un territorio más o meno referencias de qué aspect 50, en los 60 o en los 80, a; de cabeza cuadrada con b contexto, entiende que ...
Kirstine Roepstorff, ‎Lionel Bovier, ‎Agustín Pérez Rubio, 2009
9
Diario de Sesiones - Pagina 1487
... qué no querer comprender que el gran elemento de progreso está en el individualismo, en la accion colectív:x de los indiv¡duos para una obra dada? No se desespero el señor Diputado Vidal, deje que los estudios se hagan, y el día que ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1877
参照
« EDUCALINGO. Colectív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colectiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA