アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efectív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EFECTÍVの語源

fr. effectif, lat. effectivus
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEFECTÍVの発音

efectív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEFECTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«efectív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのefectívの定義

EFECTÍV2〜n n。コミュニティ、特に軍隊を構成する人の数。 EFECTÍV2 ~e n. Număr reglementar de oameni care constituie o colectivitate, mai ales, o unitate militară.

ルーマニア語辞典で«efectív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFECTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語


adjectív
adjectív
advectív
advectív
afectív
afectív
amplectív
amplectív
aspectív
aspectív
bijectív
bijectív
colectív
colectív
conectív
conectív
convectív
convectív
corectív
corectív
defectív
defectív
detectív
detectív
directív
directív
electív
electív
extrospectív
extrospectív
flectív
flectív
fotoobiectív
fotoobiectív
imperfectív
imperfectív
injectív
injectív
intelectív
intelectív

EFECTÍVのように始まるルーマニア語の単語

efebíe
efebo
efebocrazíe
efebogenéză
efeboíd
efebologíe
eféct
eféctic
efectivísm
efectivitáte
efectór
efect
efectuál
efectuáre
efectuát
efedrínă
efelídă
efemeiát
efemér
efemer

EFECTÍVのように終わるルーマニア語の単語

abstractív
intersubiectív
introspectív
invectív
microobiectív
obiectív
perfectív
perspectív
proiectív
prospectív
protectív
reflectív
respectív
retrospectív
selectív
socioafectív
subiectív
surjectív
teleobiectív
varioobiectív

ルーマニア語の同義語辞典にあるefectívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EFECTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«efectív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
efectívのルーマニア語での同義語

«efectív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFECTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efectívを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのefectívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«efectív»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

效果
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

efectos
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

effects
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الآثار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

эффекты
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

efeito
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

effets
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Effekte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

効果
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

효과
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

efek
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tác
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விளைவுகள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रभाव
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

etkileri
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

effetti
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Efekty
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ефекти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

efectív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελέσματα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

effekte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

effekter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

effekter
5百万人のスピーカー

efectívの使用傾向

傾向

用語«EFECTÍV»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«efectív»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、efectívに関するニュースでの使用例

例え

«EFECTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からefectívの使いかたを見つけましょう。efectívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii şi cercetări ştiinţifice - Volumul 2 - Pagina 6
... Civita dealungul lui Г în sistemul de plane n, dacä dupä desfäsurarea developabileí sistemul ui л ele devin efectív paralele. Acad. Myller dovedejte ca aceasta echivaleazä eu condijia cä directa infinit vecina a-\-da sï fie paralela cu planul [a, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1951
2
Personajul istoric în literatura pașoptistă: monografie ... - Pagina 16
Efectív, definitiv si eliberator, orice abordare poate da seama despre literaturä. Literatura este concomitent, si din cele mai vechi timpuri, si poveste despre sinele ei. Libertatea de a gândi si libertatea de a construi creator discursuri pe tema ...
Daniel Vighi, 2003
3
Observationum philologicarum libri duo - Volumul 1 - Pagina 328
... títnit, utftimm* \ pffcrtt torum differentia d»a : Statorum, (Í non fattrum Se jîSÎ DeT>efectív.
Thomas Bang, 1640
4
Diario de Sesiones - Pagina 824
No creo que hara en caja seiscientos miI pesos pero si efectív mente haha bído ell sobrante de ros tresríonh s mil como dice el señor diputado Maldonado, con osa suma b\staria no sola para equilibrar el presupueslo, sno hasta para hacer ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Diputados, 1900
5
Programa de adiestramiento sobre conceptos básicos ...
... efectív idc;:;!, ./ (:J) CG/- »_-n efectivo dé -i.a r ;o -.-<. ":-:i.a e ra represen- cr Tcis rv3cesido.c!_;s c^"- rales de T.a ...
Sigfrido Burgos Flores, ‎César Cornilio Carrillo A., ‎Instituto Nacional Agrario, 1975
6
Teatro - Pagina 114
... efectív/digo, lo encuentre y se terminó la histo Susana — Eso esperamos. Tía — Pobrecí... Debe estar... como un loco, comen/por ahí... Mario — Si no vía Tía — Como un loco, corrien Tío - Bueh, bueh, bueh! Tía — Y sufrien/Son muy ma/son ...
Alberto Adellach, 1974
7
Cuadernos de derecho societario: pt. 1. Sociedades por ... - Pagina 579
... Pasivo Corriente PASIVOS NO CORRIENTES DEUDAS (Se ejemplifica en deudas corrientes) <1) En dinero efectív PREVISIONES Indemnización por despidos Otras. Total del Pasivo no Corriente FÓRMULA DE BALANCE GENERAL 579.
Enrique Zaldívar, 1976
8
Historia del Ministerio de fomento y obras públicas
... para el Director de Minas y Petróleo. Los muebles en referencia, fueron solicitados oportunamente n Europa, :i orden del Ministerio; de ahí qlie no figura su cuota en efectív.i, ent-.í la? demás empresas donantes. públicas y de saneamiento ...
Peru. Ministerio de Fomento, ‎Eduardo G. Lara, 1935
9
Diario de sesiones de la Cámara de Senadores - Pagina 4090
Si la audiencia no fuera completa dentro de los ciento veinte días (120) días contad a partir de la fecha del pedido de modificación, concesionario podrá ajustar sus tarifar a los cambi solicitados como si los mismos hubieran sido efectív mente ...
Argentina. Congreso de la Nación. Senado de la Nación, 1991
10
Boletín del Banco Central de Reserva del Perú
... MAYÓLO M. Gerente General CIRCULAR N* 016 89-EF/90 Lima, 29 de mayo de 1989 -27-. Boletín. 19. 8. 9. Mensual. d. e. Mayo. □ / □ 1/. 100 1/. 500 1/. 1 000 1/. 5 000 1/. 10 000 18.63% trim. VII. Tasa de Interés Legal Efectív» 93.96% trim.
Banco Central de Reserva del Perú, 1989

参照
« EDUCALINGO. Efectív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/efectiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z