アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colorá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COLORÁの語源

fr. colorer, lat. colorare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOLORÁの発音

colorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOLORÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«colorá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcoloráの定義

色。vb。、ind。 1 sgcoloréz、3 sgおよびpl。 カラー colorá vb., ind. prez. 1 sg. coloréz, 3 sg. și pl. coloreáză

ルーマニア語辞典で«colorá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLORÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a colorá
a colorá
a decolorá
a decolorá
a deflorá
a deflorá
a deplorá
a deplorá
a eflorá
a eflorá
a explorá
a explorá
a implorá
a implorá
a se decolorá
a se decolorá
a înflorá
a înflorá
decolorá
decolorá
deflorá
deflorá
deplorá
deplorá
eflorá
eflorá
explorá
explorá
implorá
implorá
recolorá
recolorá
valorá
valorá
îmbălorá
îmbălorá
înflorá
înflorá

COLORÁのように始まるルーマニア語の単語

color
colorábil
colorafíe
coloragíe
coloránt
coloráre
colorát
coloratúră
coloráție
colorațiúne
colorectítă
colorectostomíe
coloréz
colorgráf
colori
color
coloriáj
colorimétric
colorimetríe
colorimétru

COLORÁのように終わるルーマニア語の単語

a adorá
a ameliorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decorá
a delaborá
a deteriorá
a devorá
a dezonorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a forá
a ignorá
a îmbujorá
a înamorá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcoloráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COLORÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«colorá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
coloráのルーマニア語での同義語

«colorá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLORÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coloráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcoloráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«colorá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

染料
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tinte
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dye
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रंग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صبغ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

краситель
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

corante
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রং
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colorant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pewarna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Farbstoff
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

染料
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

염료
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dye
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thuốc nhuộm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रंग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tintura
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

barwnik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

барвник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

colorá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βαφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kleurstof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

färgämne
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fargestoff
5百万人のスピーカー

coloráの使用傾向

傾向

用語«COLORÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«colorá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、coloráに関するニュースでの使用例

例え

«COLORÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcoloráの使いかたを見つけましょう。coloráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Multicultural Perspectives in Music Education - Volumul 1 - Pagina 91
9' Online examples of "La Pollera Colora": a. www.amazon.com, "La Pollera Colora," Greatest Cumbia Classics b. ... clearly visible) c. www.youtube.com/watch?v=5y3lmSOL-co Notation, translation, and lyrics for the song "La Pollera Colora" ...
William M. Anderson, ‎Patricia Shehan Campbell, 2011
2
Nuestras Voces Latino Plays Volume One - Pagina 492
Mi mamá anda diciendo eso desde que le dije que a un chamaquito con una gorra colora' lo iba atropellar un carro y un ... ¡Colorá'! Si una señal hubiera aparecido en el cielo como la señal de Batman anunciando que las cosas no iban a ...
Jorge Gonzalez, ‎Candido Tirado, ‎Carlos Lacamara, 2012
3
Android Recipes: A Problem-Solution Approach - Pagina 26
GameBoard Describing a Reusable Custom View for Drawing Different Game Boards public class GameBoard extends View { private int nSquares, colorA, colorB; private Paint paint; private int squareDim; public GameBoard(Context context, ...
Dave Smith, ‎Jeff Friesen, 2014
4
Environmental Sampling for Trace Analysis - Pagina 38
Company Name of apparatus Model Manufacturer Distributor Price incl. tax Colora MeBtechnik GmbH Water and waste water sampling apparatus ISCO, Lincoln, NE-USA Colora MeBtechnik GmbH, Lorch 7524 DM Colora MeBtechnik GmbH ...
Bernd Markert, 2008
5
English Hooray 3 - Pagina 63
1) Segui le linee con un diverso colore poi scrivi da dove vengono i bambini. 2) Leggi il codice e colora le bandiere. 1) Scrivi le parole accanto ai numeri. 2)Cercnia e colora il numero e la parola con lo stesso colore. 3) Scrivi, disegna e conta.
Pia Bonfiglio, 2012
6
Intelligent Computing, Networking, and Informatics: ... - Pagina 1163
Á. Dominant colorÁ Fourier descriptors. Á. GLCM 1 Introduction Content-based image retrieval (CBIR) has been an active. M. V. Lande (&)Á P. Bhanodiya Á P. Jain Department of Computer Science and Engineering, RGPV University, Bhopal, ...
Durga Prasad Mohapatra, ‎Srikanta Patnaik, 2013
7
The House of Impossible Loves - Pagina 13
... Laguna was waiting, and she was a trophy much more beautiful than any rack. After he'd waited awhile at the bar, La Colorá seated him at a table alone. His hunting companions had returned to Madrid. “How about a nice plate of pig's ears?
Cristina López Barrio, 2013
8
Splash of Color Dishcloth Sets to Knit - Pagina 17
With ColorA, cast on 43 sts; turn. Note: Even numbered rows are worked using Color A, and odd numbered rows are worked using Color B. When both working yarns are on the same end of the needle after stitching across a row, you will need ...
Jane Lataille, 2007
9
Services Management: An Integrated Approach - Pagina 43
Colora: selling solutions8 Colora, a Belgian chain of franchisee-operated paint shops, provides a good example. Imagine yourself having to paint the living room of your new home. You go to the local Do-lt-Yourself shop to buy paint and a ...
Bart van Looy, ‎Paul Gemmel, ‎Roland Dierdonck, 2003
10
Dishing Up® Maryland: 150 Recipes from the Alleghenies to ...
Colora. Orchards. Cecil. County. Stephen Balderston Though few people know it, the peaches and apples that many Maryland, Pennsylvania, and Delaware grocery stores stock probably were grown in the oldest orchard in Maryland by a man ...
Lucie Snodgrass, 2010

用語«COLORÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoloráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Receta: Huevo pochado en manteca colorá, patata ahumada y …
Copia el código HTML para insertar el audio "La Receta: Huevo pochado en manteca colorá, patata ahumada y tocino" en tu blog, página web o en un foro. «Libertad Digital, 10月 15»
2
La única e inigualable manteca colorá ecijana resurge de las cenizas
Desde esta semana la respuesta sólo puede ser una: la manteca colorá Casa Cruz con su receta tradicional, incluido ese secreto que no se confiesa y que la ... «abcdesevilla.es, 9月 15»
3
Guapos, AVE y manteca colorá
NIEVES B. JIMÉNEZ El día de la Romería sois un primor. Llegáis todos más contentos, más joviales, más simpáticos, más de colores... quiero tomar lo mismo ... «La Opinión de Murcia, 9月 15»
4
'La pollera colorá' no le bastó a Nicolás Maduro; ahora baila reguetón
"Cuando bailé 'La pollerá colorá' en estos días, la oligarquía ardió: ¿Qué hace Maduro bailando 'La pollerá colorá'? Porque si yo bailo salsa, si yo bailo ... «Pulzo, 9月 15»
5
La triste pollera colorá
El cierre de otras fronteras y la culpabilidad del preso político de más peso para el régimen madurista son acciones tomadas justo a tiempo. Tres meses antes ... «ElEspectador.com, 9月 15»
6
En Casares la calle Cruz Colorá estrena saneamiento y mejora su …
La actuación de mejora del callejón de la Cruz Colorá, junto al arco del Arrabal, supusieron no solo la renovación del firme sino que también recibió una mejora ... «Sur Digital, 9月 15»
7
"Me pareció una burla ver a Nicolás Maduro bailar la pollera colorá
El mandatario colombiano sintió que era una “burla” que Maduro bailara la pollera colorá en una manifestación pública en Caracas en medio de la crisis ... «ElEspectador.com, 9月 15»
8
Con la escopeta colorá
Ya no hay negra salamuña, que caramba, por la escopeta colorá. A los colombianos que les dieron cédulas para que votaran por Chávez, hoy los amenazan ... «El Universal, 8月 15»
9
Maduro baila 'La pollera colorá' en plena crisis fronteriza
El presidente Maduro bailó una de las cumbias más emblemáticas de Colombia con la primera dama venezolana durante una marcha que convocó su ... «El Heraldo, 8月 15»
10
Chicharrones con manteca colorá, la suculenta receta de ´Cómetelo …
El programa gastronómico de Canal Sur Televisión 'Cómetelo', que se emite este martes 25 de agosto (19,55 horas) preparará chicharrones con manteca ... «20minutos.es, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Colorá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/colora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z