アプリをダウンロードする
educalingo
comasáre

"comasáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMASÁREの語源

comasa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMASÁREの発音

comasáre


ルーマニア語でCOMASÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomasáreの定義

コーザーf。→マッサージ


COMASÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

agasáre · amplasáre · ancrasáre · angoasáre · casáre · clasáre · concasáre · cuirasáre · debarasáre · declasáre · deplasáre · glasáre · masáre · matlasáre · melasáre · pasáre · plasáre · preconcasáre · reamplasáre · încasáre

COMASÁREのように始まるルーマニア語の単語

comanditá · comanditár · comanditáră · comanditáre · comanditát · comandítă · comanditéz · comándo · comandór · cománș · cománși · comárnic · comasá · comaséz · comát · comáti · comátic · comatogén · comatós · comatúle

COMASÁREのように終わるルーマニア語の単語

achiesáre · adresáre · ambosáre · ambutisáre · amorsáre · andosáre · aniversáre · apăsáre · aspersáre · autoamorsáre · avansáre · balansáre · bisáre · reclasáre · repasáre · surclasáre · tasáre · terasáre · tracasáre · trasáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomasáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMASÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«comasáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«comasáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMASÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comasáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomasáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comasáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合并
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

La fusión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

merging
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विलय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دمج
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

объединение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mesclando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মার্জ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Fusion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penggabungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mischen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マージ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

병합
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gabung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sáp nhập
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒன்றிணைப்பதன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विलीन होणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

birleştirme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fusione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Scalanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

об´єднання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comasáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Συγχώνευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

samesmelting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sammanslagning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenslåing
5百万人のスピーカー

comasáreの使用傾向

傾向

用語«COMASÁRE»の使用傾向

comasáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comasáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comasáreに関するニュースでの使用例

例え

«COMASÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomasáreの使いかたを見つけましょう。comasáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 122
komasowaé, scalac comasáre, comasäri rz. z. roln. oderw. od comasa; komasacja; de ~ komasacyjny comát, -á, comáti, -te przym. grzywiasty; stea comatà astr. kometa cómái rz. i. med. ápiaczka, koma cómá2, cóme rz. z. muz.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Comasáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comasare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA