アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"combatív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COMBATÍVの語源

fr. combatif
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOMBATÍVの発音

combatív play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMBATÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«combatív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcombatívの定義

COMBATING(〜私、〜e)1)怠惰と忍耐をもって苦労しているのは誰ですか? 活発で鈍い戦いが特徴です。 詩。 COMBATÍV ~ă (~i, ~e) 1) Care luptă cu dârzenie și cu perseverență; caracterizat prin luptă activă și dârză. Poezie ~ă.

ルーマニア語辞典で«combatív»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMBATÍVと韻を踏むルーマニア語の単語


aberatív
aberatív
ablatív
ablatív
abreviatív
abreviatív
abrogatív
abrogatív
accentuatív
accentuatív
acumulatív
acumulatív
acuzatív
acuzatív
adaptatív
adaptatív
adhortatív
adhortatív
administratív
administratív
admiratív
admiratív
adversatív
adversatív
afirmatív
afirmatív
aliteratív
aliteratív
alternatív
alternatív
amelioratív
amelioratív
aprobatív
aprobatív
perturbatív
perturbatív
rebarbatív
rebarbatív
reprobatív
reprobatív

COMBATÍVのように始まるルーマニア語の単語

combáină
combainér
combainíst
combainístă
combát
combatánt
combáte
combátere
combativitáte
cómbe
cómbi
combín
combiná
combinábil
combinagíu
combináre
combinát
combinat
combinatív
combinatór

COMBATÍVのように終わるルーマニア語の単語

amplificatív
aniversatív
anticipatív
antigerminatív
antisicatív
anulatív
apelatív
aplicatív
apreciatív
aproximatív
argumentatív
asimilatív
asociatív
augmentatív
autoeducatív
calificatív
calitatív
cantitatív
capacitatív
caritatív

ルーマニア語の同義語辞典にあるcombatívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMBATÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«combatív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
combatívのルーマニア語での同義語

«combatív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMBATÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語combatívを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcombatívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«combatív»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

战斗
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

combatiente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

combatant
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लड़नेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

боец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

combatente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pejuang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

戦闘員
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전투원
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

combatant
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiến sĩ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போரில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

योद्धा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

combattente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bojownik
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

боєць
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

combatív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πολεμιστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vegter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kombattant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stridende
5百万人のスピーカー

combatívの使用傾向

傾向

用語«COMBATÍV»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«combatív»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、combatívに関するニュースでの使用例

例え

«COMBATÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcombatívの使いかたを見つけましょう。combatívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les négotiations de monsieur le président Jeannin
... craignant qu'elle nes'acreuse parlaconquested'vnepartiedes Pais-bas , deuiendtoit plustost son ennemy que spectateur du combat , ÍV qu'ils l'une ainsi apris 8c teconnu pat les propos de ses Ministres. Nous estimons aussi qu'auec vn bon ...
Pierre Jeannin (Président), 1659
2
Espejo de principes y cavalleros (etc.) - Pagina 346
... verdadfflorï¡ no auia (Toallero enel mido que :al hastaffea hazer. Y era-canta la pena que eadazvnofl dellos- senciagque luego qyificran vxmarsepais yrsea combatív C011 4 .y Czïallèrószsïaéaï_ ctsi T go díziendozPlega a Dios valiente Rey.
Diego Ortunez de Calahorra, 1617
3
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ... - Pagina 612
Être d»i la voie de la perdition , «epi t^ç <f ux?î xivoWïâs PERDRE, v. я. être prive' de , á«-o-ffá»w, /я*. бх)ш, дсс. Perdre un cell au combat, Ív vi px'fll ~w Ó?9«*ftbv Ажо-SéXXu, Perdre sa Гог1ипе au jeu , r\t ovatxv XKTU-XvÇtÙùi, f. eùctw.
Joseph Planche, 1837
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123
czac combátere, combáteri rz. z. oderw. od combate; walka (a unui lucru z czymá <przcciwko cze- muá» combatív, -á, combatívi, -e przym. i przysl. bo- jowy(-wo) combativitáte rz. i. bojowoác; cu ~ bojowo combiná, combín cz.
Jan Reychman, 1970
5
La dinastía Castro: los misterios y secretos de su poder - Pagina 96
los misterios y secretos de su poder Jacobo Machover. jJmM W iOLANTES/ COMBATÍV( /ft\ 2^ 9 Jtv' k bVOH.íl m ' HASTA LAS.
Jacobo Machover, 2007

参照
« EDUCALINGO. Combatív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/combativ>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z