アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kämpfer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KÄMPFERの語源

älter: Käpfer, mittelhochdeutsch kepfer, vielleicht über das Romanische zu lateinisch capreolus = Stützbalken, zu: caper = Bock. spätmittelhochdeutsch kempfer = kämpfer, mittelhochdeutsch kempfe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKÄMPFERの発音

Kämpfer  [Kạ̈mpfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KÄMPFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÄMPFERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kämpfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKämpferの定義

柱またはピラーによって支えられたアーチまたはボールトの接近が静止している柱または柱の上板、通常は突出した板。 ウィンドウはお互いに分かれています。 戦闘中の戦闘中に立っている兵士グループを戦っている会社のメンバー誰かと激しく戦っている誰かが彼を倒すために相手と戦うスポーツマンは彼の相手、彼の反対者と勝利のために戦っているスポーツマン 競争の中で、大きなコミットメントを持って目標に挑戦している人を物理的に忙しくしているゲームでは、 戦闘中に立っている兵士、battlePlaypots、不十分に装備された戦闘機、Stalingradの戦闘機。 oberste, meist vorspringende Platte einer Säule oder eines Pfeilers, auf der der Ansatz eines von der Säule oder dem Pfeiler getragenen Bogens oder Gewölbes aufliegt Stelle des Auflagers beim Bogen einer Brücke in einen Fensterrahmen fest eingebautes waagerechtes Verbindungsstück, das die oberen und die unteren Flügel des Fensters voneinander trennt. Soldat, der im Kampf, in der Schlacht steht Mitglied einer Betriebskampfgruppe jemand, der sich mit Heftigkeit handgreiflich mit jemandem auseinandersetzt, mit einem Gegner kämpft, um ihn zu bezwingen Sportler, der mit seinem Gegner, seinen Gegnern um den Sieg kämpft Sportler, der sich in einem Wettkampf, in einem Spiel körperlich voll einsetzt jemand, der sich mit großem Engagement für ein Ziel einsetzt. Soldat, der im Kampf , in der Schlacht stehtBeispieletapfere, schlecht ausgerüstete Kämpferdie Kämpfer von Stalingrad.

ドイツ語辞典で«Kämpfer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KÄMPFERと韻を踏むドイツ語の単語


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

KÄMPFERのように始まるドイツ語の単語

Kampfbereitschaft
kampfbetont
Kampfblatt
Kampfbund
Kampfbündnis
Kampfeinheit
Kampfeinsatz
kämpfen
Kampfer
Kampferbaum
kampferfahren
Kampferfahrung
Kämpferin
kämpferisch
Kämpfernatur
Kampferöl
kampferprobt
Kampferspiritus
Kämpfertum

KÄMPFERのように終わるドイツ語の単語

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

ドイツ語の同義語辞典にあるKämpferの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÄMPFER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kämpfer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kämpferのドイツ語での同義語

«Kämpfer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KÄMPFERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kämpferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKämpferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kämpfer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

战斗机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

luchador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fighter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

योद्धा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقاتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

истребитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lutador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যোদ্ধা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combattant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pejuang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kämpfer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

戦闘機
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전투기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

fighter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu cơ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सैनिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

savaşçı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

combattente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

myśliwiec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

винищувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

luptător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fighter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jaktplan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fighter
5百万人のスピーカー

Kämpferの使用傾向

傾向

用語«KÄMPFER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Kämpfer»の使用頻度を示しています。
Kämpferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kämpfer»で最も広く使用されている表現です。

用語«KÄMPFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kämpfer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kämpfer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kämpferに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KÄMPFER»の引用

Kämpferという言葉で有名な引用文や文章
1
Armin Hary
Die meisten Kämpfer und Siegertypen kommen aus hungrigen Bevölkerungsschichten, nicht aus den satten.
2
Bill Clinton
Die Welt hat einen ihrer bedeutendsten Männer verloren - einen Kämpfer für die Freiheit seiner Nation und nun einen Märtyrer für den Frieden seiner Nation.
3
Emma Emmerich
Ich habe mich noch nie unterkriegen lassen und alle Chancen, wieder ganz gesund zu werden. Ihr kennt doch Emma – der war immer ein Kämpfer.
4
Henriette von Paalzow
Das Ringen um den Preis der Freiheit ist das Ziel, das jeder Seele vorschwebt, und jeder Siegende muß Kämpfer gewesen sein.
5
Jürgen Klinsmann
Ich bin ein Kämpfer und mache das Ding weiter. Die Chemie stimmt intern.
6
Luise Bähr
Oft straft ein Kämpfer für Frömmigkeit und Sitte sein eigner Wandel Lüge.
7
Marianne Koch
Kämpfer altern einfach besser.
8
Monica Seles
Auf dem Tennisplatz bin ich ein knallharter Kämpfer.
9
Thorsten Legat
Che Guevara war ein Rebell, ein Kämpfer für sein Land. Das will ich auch sein. Ich will den Schwachen helfen. Das ist im Fußball genauso, da muss man den schwachen Gegner auch aufbauen. Das ist so eine eigene Logik von mir, dazu will ich gar nicht viel sagen.
10
Wolf Wondratschek
Die Kämpfer sind zu Marionetten der kapitalistischen Verwertung eines Produkts verkommen. Aus den schweißverschmierten, geschundenen Boxern wurden glatte, saubere Werbeträger.

«KÄMPFER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKämpferの使いかたを見つけましょう。Kämpferに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Malcolm X - Ein umstrittener Kämpfer für schwarze ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Amerikanistik - Kultur und Landeskunde, Note: 2,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man in den ...
Nicole Koller, 2008
2
Kollegen, Kommilitonen, Kämpfer: europäische Universitäten ...
Inwieweit der Krieg Katalysator und Motor eines Wandels wurde, untersuchen die Autoren dieses Bandes fuer Deutschland, England, Frankreich und Ruáland (inkl. Dorpat-Juræev und Warschau). Inhalt Trude Maurer: Universitäten im Krieg.
Trude Maurer, 2006
3
Der kleine Kämpfer: und sein Weg ins Glück
Als Kinder sind wir aktiv und unternehmungslustig. Später wird uns dies allzu oft ausgetrieben. Klaus Doppler weist mit seiner Parabel den Weg für viele. Der kleine Kämpfer ist in seiner Krise ein großer Träumer.
Klaus Doppler, 2009
4
Hirten, Kämpfer, Stammeshelden: Ursprünge und Gegenwart des ...
Ursprünge und Gegenwart des balkanischen Patriarchats Karl Kaser. ZWEITES KAPITEL DIE GESCHICHTE DES ILLYRISCHEN ERBES - EINE EIGENE GESCHICHTE Mit den Erkenntnissen des ersten Kapitels ausgerüstet und somit den ...
Karl Kaser, 1992
5
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
... 20.15 Freigebig Mildtätigkeit 10.51 Wohlwollen Milena 15.1 Vornamen Miles 15.1 Vornamen Milieu 3.23 Umgeben; 5.12 Bewandtnis militant 15.58 Gewalt das Militär 18.30 Kämpfer Militärakademie 1L35 Berufsbildung Militäraktion 18.29 ...
Franz Dornseiff, 2004
6
Der Kämpfer
Nach Hunderten von Jahren gelang endlich einem der letzten beiden Elfen, einem kleinen Jungen, der Ausbruch in die ihm unbekannte Welt.
Ivo Cassani, 2002
7
Thomasius – Kämpfer gegen Hexenwahn und Folter
Christian Thomasius (1655 – 1728) ist über die Zeiten hinweg als unermüdlicher Kämpfer für Toleranz bekannt geblieben.
Stefan Siebigke, 2009
8
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Der Kämpfer m, darf niemals wegbleiben, weil r zur Unterstützung des Bogens und zur Bekrönung ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
9
Kleine Völker in der Geschichte Osteuropas: Festschrift für ...
Frank Kämpfer, Münster „Die völckher CIRCASSI oder CYKY" Siegmund von Herberstein ist mehrfach, nicht nur als Verfasser des Rußland-Handbuches, sondern auch als Persönlichkeit, Gegenstand von Betrachtungen GÜNTHER STÖKLS ...
Manfred Alexander, Frank Kämpfer, Andreas Kappeler, 1991
10
Das Wunderverständnis heute, in der Antike und im Neuen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 1,7, Universitat Hildesheim (Stiftung) (katholische Theologie), Veranstaltung: 12.
Thomas Kämpfer, 2012

用語«KÄMPFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKämpferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolumbiens Farc macht ersten Schritt zur Kämpfer-Entwaffnung
Wie in dem am Montag unterzeichneten Friedensvertrag vorgesehen, hat die linke Guerillaorganisation die Zahl ihrer Kämpfer offengelegt. Demnach stehen ... «DiePresse.com, 9月 16»
2
Syrien: IS-Kämpfer sollen rund 2000 Zivilisten entführt haben
Beirut. Nach Angaben von gegnerischen Rebellen und Aktivisten hat die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) bei ihrem Rückzug aus Manbidsch etwa 2000 ... «RP ONLINE, 8月 16»
3
Taliban-Kämpfer greifen ausländische Touristen in Afghanistan an
In Herat haben Taliban eine Gruppe von Touristen beschossen, auch Deutsche waren darunter. Fünf Menschen wurden verletzt. Die Region ist reich an ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Falludscha: US-Luftangriffe töten 250 IS-Kämpfer im Irak
Bei einer Serie von US-Luftangriffen im Irak sind mindestens 250 IS-Kämpfer getötet worden. Die irakische Armee plant nun die Rückeroberung von Mossul. 30. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Syrien-Konflikt: IS-Kämpfer stürmen Außenbezirke von Rebellenstadt
Am Stadtrand lieferten sich Rebellen und IS-Kämpfer heftige Gefechte – Dutzende Menschen seien dabei gestorben. Marea – etwa 20 Kilometer südlich der ... «DIE WELT, 5月 16»
6
Islamischer Staat hat ein Fünftel seiner Kämpfer in Syrien und Irak ...
Die Zahl der IS-Kämpfer in Syrien und im Irak ist seit 2014 deutlich zurückgegangen. Das berichtet das US-Präsidialamt und beruft sich auf einen ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
7
Amnesty International: Kurden-Kämpfer auf Rachefeldzug im Irak
Kurdische Kämpfer zerstören laut Amnesty International im Irak massenhaft Häuser. Die Menschenrechtsorganisation prangert die Kampagne gegen arabische ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Afghanistan: Taliban stürmen Gefängnis und befreien Kämpfer
2013 verließ die Bundeswehr Kundus. Nun droht die Hauptstadt der nordafghanischen Provinz an die Taliban zu fallen. Die Kämpfer sind ins Zentrum ... «DIE WELT, 9月 15»
9
In Asylbewerberheim bei Stuttgart: Polizei fasst mutmaßlichen IS ...
Der in Spanien lebende Marokkaner sei "sehr aktiv in den sozialen Netzwerken" und spiele "eine Rolle bei der Rekrutierung" von Kämpfern für die IS-Miliz, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 15»
10
IS-Kämpfer aus Wolfsburg sagen bei Prozess aus
Wie tief waren Ayoub B. und Ebrahim B. in die Gräuel der IS-Terrormiliz verwickelt? Das soll ein Prozess in Celle klären. Doch die beiden Männer stellen sich ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kämpfer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kampfer-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z