アプリをダウンロードする
educalingo
compostá

"compostá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

COMPOSTÁの語源

fr. composter.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCOMPOSTÁの発音

compostá


ルーマニア語でCOMPOSTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcompostáの定義

堆肥vb。、ind。 1グラムコンポステス、3グラムとpl。 堆肥


COMPOSTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acostá · a compostá · a costá · a impostá · a postá · a ripostá · a se postá · acostá · costá · gostá · impostá · postá · ripostá

COMPOSTÁのように始まるルーマニア語の単語

comportá · comportamént · comportamentál · comportamentísm · comportamentíst · comportáre · comportísm · compósitum · composítum · compóst · compostáre · compostát · compostiéră · compostór · compót · compotiéră · compound · compoundá · compoundáre · compoundáre paun

COMPOSTÁのように終わるルーマニア語の単語

a admonestá · a ajustá · a arestá · a asistá · a atestá · a balastá · a coexistá · a consistá · a constá · a contestá · a contrastá · a crestá · a degustá · a depistá · a detestá · a devastá · a dezgustá · a dezincrustá · a existá · a gustá

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompostáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COMPOSTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«compostá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«compostá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPOSTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compostáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompostáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«compostá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

堆肥
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compost
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compost
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खाद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سماد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

компост
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adubo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compost
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kompos
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kompost
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

堆肥
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

퇴비
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kompos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phân trộn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कंपोस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

organik gübre
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concime
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kompost
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

компост
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

compostá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοπρόχωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kompost
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompost
5百万人のスピーカー

compostáの使用傾向

傾向

用語«COMPOSTÁ»の使用傾向

compostáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compostá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、compostáに関するニュースでの使用例

例え

«COMPOSTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompostáの使いかたを見つけましょう。compostáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia crítica de la literatura española - Pagina 57
... á pensas de Mateo Vendrell, mercader de libros, bajo este epígrafe: lo libre appellat Visio delectable, compost á instancia del molt noble se- »nyor don Johan de Beaumunt, canceller y catnbrer maior del Illustríssi- >mo senyor don Cárlos, ...
José Amador de los Ríos, 1865
2
The Security of Water, Food, Energy and Liveability of ... - Pagina 257
Keywords Compost Á Nutrient cycling Á Nutrient footprint Á Faecal sludge Á Waste 19.1 Introduction Rapid urbanisation in developing countries raises the challenges of how to make sufficient food available for the increasing city population.
Basant Maheshwari, ‎Ramesh Purohit, ‎Hector Malano, 2014
3
The Economic, Social and Political Elements of Climate Change
Keywords Biodiversity Á Carbon credits Á Carbon footprint Á Compost Á Energy Á Food security Á Market Á PolicyÁ Urban agriculture Introduction Urban agriculture refers to the production of vegetables, meat and dairy products including ...
Walter Leal Filho, 2010
4
Dialoghi sacri sopra il Nuovo Testamento tomo primo ...
... 'poichè nel Capz. di cssa dice: [una core' *Hola-'r Mari/Fmi,- sem”dam scriöa Epzsía/am. E nel fine di casa dicc: SiCH! s ó" clmrijfimm nastc'r Pau/'m sem-:dum damm sibí sapienti-m scripsit -vobis, Ma così è z {ho , neschc~ sia compostá da ...
Paolo Sebastiano Medici, 1734
5
Dialoghi sacri sopra la divina scrittura. Tomo primo ...
Primo , perche quella pietra veduta da Daniel, essendo piccola , non pareva stritolare fisicamcnte, c matcrialmen.. cc h.. mole di una statua così grande , compostá di ferro, di bronzo, di argento, e di oro , parla odonque il Profeta misticamcnte ...
Paolo Sebastiano Medici, 1736
6
Notizie historiche della reggia citta di Iesi. Nelle quali ... - Pagina 168
Echi de iderassevederel'ecceilenza delle sueScicnzc, si contea. ti di leggere la_ sua Vita Stampata in Rama, compostá dall' E-ruditissimo Prelato Monsig.i~'ederico Vbaldini.deila ual Famiglia ne è quì in lefi vnRamo. che si mariano: ...
Tommaso Baldassini, 1703
7
Index codicolològic del Viage literario de Jaume Villanueva
Un vol. fol. que empieza así: Comenca lo libre appellat Visio delectable, compost á instancia del molt noble senyor Don Johan de Beamunt, Canceller y Cambrer maior del Illustrissimo Senyor Don Carles, Princep é primogenit de Arago y de ...
Ignasi Puig i Ferreté, ‎M. Assumpta Giner Molina, 1998
8
Compendio dell'architetura generale di Vitruvio opera di ...
La settima è la compostá da tutIc'le altre. La reticulata è fana- di pietre perfet-tamemequadre', e postc fenipre in angolo, come nella 'Figura A. Quel-1a 'fatta in legature èquella in cui le pietreson'o poste Pane sopra l'altye, il mezzo dell'una ...
Vitruvius Pollio, ‎Filippo Vasconi, 1711
9
Encyclopédie méthodique botanique: Supplement
Andr. Géranium, acaule y umbfllA.compostá; foliis fpa- thulo-lanceolatis, cU'iaús, intégrés pinnatijidifque ; fio- ribus pent^xndris , petalis .lineari-cuneatis. Willden. Enum. Piant. 2. pag. 70p. Sub pelargonio. — Audr. Repos, tab. 131. Cette plante ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1811
10
Lutero Convinto - Pagina 37
... in “W-“'alto più superbo si solleva, Lutèro , in vece di cedere con- 5"'*Îí'l' vint0,dis"ende,edice come illuminato nella dottrina da Dio: Di 'ii'àís" esservi due Chiese; Una Visibile, compostá di Buoni, e MMA/MJ), ' c quella ben capace di eri-are, ...
Casimiro Galiberti, 1739

用語«COMPOSTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompostáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pesquisa da Embrapa de São Carlos cria películas plásticas …
Quando descartada como sólido, é possível compostá-la e obter adubo. “Seria bem fácil e melhor se essas embalagens entrassem no mercado. É um lixo a ... «Globo.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Compostá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/composta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA