アプリをダウンロードする
educalingo
comúnic

"comúnic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOMÚNICの発音

comúnic


ルーマニア語でCOMÚNICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcomúnicの定義

コミュニケ、a-v。tr。 (Communica、lat。、V. cineinec)。 送信、daû:太陽は熱を伝える。 私は、知らせます:秘密を伝えること。 V. int。 コミュニケーションの場ではエラート人とコミュニケーションをとり、この道は街とコミュニケーションをとります。


COMÚNICと韻を踏むルーマニア語の単語

abandónic · acetilénic · aclínic · acrónic · actínic · adónic · aerotéhnic · agrotéhnic · agrozootéhnic · agónic · ahótnic · ajutórnic · alasotónic · aleurónic · alocrónic · lúnic · neptúnic · púnic · rúnic · tutúnic

COMÚNICのように始まるルーマニア語の単語

comșíe · comultíplu · común · comunál · comunárd · comúnă · comunéros · comunerós · comuniá · comuniánt · comunicá · comunicábil · comunicabilitáte · comunicánt · comunicáre · comunicát · comunicatív · comunicativitáte · comunicáție · comunicaționál

COMÚNICのように終わるルーマニア語の単語

alogénic · amficțiónic · amfogénic · amielínic · amárnic · amăgélnic · anacronic · anacrónic · anatomoclínic · androgénic · anfictiónic · anicónic · aniónic · anorgánic · antagónic · antibotulínic · anticanónic · anticiclónic · antifónic · antigénic

ルーマニア語の同義語辞典にあるcomúnicの類義語と反意語

同義語

«comúnic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMÚNICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comúnicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcomúnicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«comúnic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

社区
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

comunidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

community
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समुदाय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مجتمع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сообщество
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comunidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্প্রদায়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

communauté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

masyarakat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gemeinde
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コミュニティ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

집단
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

masyarakat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cộng đồng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமூகத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समुदाय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

toplum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

comunità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

społeczność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

співтовариство
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

comúnic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeenskap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gemenskap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fellesskapet
5百万人のスピーカー

comúnicの使用傾向

傾向

用語«COMÚNIC»の使用傾向

comúnicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comúnic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、comúnicに関するニュースでの使用例

例え

«COMÚNIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcomúnicの使いかたを見つけましょう。comúnicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbe româneşti - Pagina 83
1,4 compuneám, conj. prez. 3,6 sä compunä, imper.2 compune, ger. compunând, part. com/?us. COMUNICA - ind. prez. 1 comúnic, 2 comunici, 3,6 comunicä, 4 comunicä 'm, 5 comunicá^, imperf. 1,4 comunicám, conj. prez. 3,6 sä comunice, ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
2
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y ... - Pagina 206
Esta verdad era el mismo , que los Ordenes,y Ge- ^¡¡j,*?^ Christiana, creída de todos, entendida rarquias Angelicas tienen entre si mis- comúnic* dé los Doctos,y experimentada de los mos, donde cada uno de los espíritus ^ ^ Santos, fe ha de ...
María de Jesús, 1722
3
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 179
COMUNICARE, comunicári, s.f. Actiunea de a comunica si rezultatul ei. 1. Instiintare, stire, veste ; raport, relafie, legitur!. 2. Prezentare, într-un cerc de specialisti, a unei contribu(ii personale intr-o problem! stiinfifici. — V. comunica.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
4
Coronica general de la orden de los Minimos de S. ... - Pagina 55
É W' l \I \Í yïan estar abierto,v fin bilche,saltauasó—K' brelas manos del sieruo de Dios,eomo si” [c pidiera la vida, y que persicionasi'e losprincipios de aquella virtud vital,qUC suaÏ manos le auian Comúnic'adozl'or caridad* (dixo entonces con ...
Lucas de Montoya, 1619
5
Oracion apologetica por la Espana y su merito literario ... - Pagina 96
.La Náutica enlata la comúnic'acion de todo el género huma— no , intertumpida con inmenso's y soberbios; ma— res que la dificultan.t, por ella se hacen comu— ne's los dones de ,la Naturaleza.,:co'n sábia.eco— nomía distribuid0s'segun ...
Juan Pablo Forner, 1786
6
Abecedari per a innovadors
Però ho hem de fer, no per instint revolucionari, sinó per voluntad transformadora. La innovació es basa enel qüestionament detot allò que tenim assumit. Qüestionar novol dir negar,vol dir posar endubte els que se'nshadonat comúnic vàlid.
Josep María Ferrer Arpí, 2012
7
Commentaria, sive Glossemata, ad vtiliorem quandam ex ...
... álré'rims cX"'€onìugibu's',aliquá тез c_öîparmafúèriq = nón comúnic'aré inici conìqgèá, псе rèputaŕi illud éiñp'cmgì тащит _iußrmm fed ìào'ti'ús 'támq'uä НИШ-601111131; 5 cui'uä 1111: т primó lö'eo'vendita.,pmptórffúbŕogarionenì iílius- ...
Francisco Ferrer Nogués, ‎Giovanni Battista Coccini, 1617
8
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección ...
56. Lo que comunico á vd. para su inteligencia y demás fines, como representante que es de la Empresa del relacionado ferrocarril. Libertad y Constitución. México, Enero 10 de 1893.—G. Casio-Al Exicro IO.—SECRETARIA DE COMÚNIC ...
Pablo Macedo, ‎Miguel S. Macedo, ‎Víctor M. Castillo, 1894
9
Memoria - Volumul 1 - Pagina 518
Señor Ministro_: ,Rcca'pítulando V. E. 10s hechos ocurridos con motivo del naufragio del buque inglés « Pride of Devon n en la forma que a esa Legacíon fueron comúnic:.ulos, me hace saber por su nota, fecha 2'i de Enero último, que.
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, 1883
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 125
munelor Izba Gmin; ~ agricolá komuna rolna; ~ primitiva wspól- nota pierwotna comunica, comúnic cz. I. 1. przech. komunikowac, podawaé do wiadomoáci 2. nieprzech. komunikowac siç 3. nieprzech. (o pomieszczeniu ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Comúnic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/comunic>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA