アプリをダウンロードする
educalingo
con affétto

"con affétto"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCON AFFÉTTOの発音

con affétto


ルーマニア語でCON AFFÉTTOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcon afféttoの定義

CONAFFÉTTOloc。 ADV。 感情を持つ(男)。 愛情。 (\u003cit。con affetto)


CON AFFÉTTOと韻を踏むルーマニア語の単語

adagiétto · allegrétto · in petto · larghétto · madrigalétto · pútto · stretto · strétto

CON AFFÉTTOのように始まるルーマニア語の単語

comúz · con ánima · con brío · con fuóco · con fuoco · con móto · conabíu · conabíŭ · conác · coñác · conár · conaruí · conáș · conát · conatív · conáție · conaționál · conăcár · conăcărésc · conăcărie

CON AFFÉTTOのように終わるルーマニア語の単語

acanto · aceto · acónto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · amato · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · apérto · argento · aristo · belcánto · bento · blasto

ルーマニア語の同義語辞典にあるcon afféttoの類義語と反意語

同義語

«con affétto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CON AFFÉTTOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語con afféttoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcon afféttoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«con affétto»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

CON affétto
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

con affetto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

con affétto
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चोर affétto
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

يخدع affétto
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кон affétto
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

con affetto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিরূদ্ধে affétto
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

con affetto
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

con affétto
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

con affetto
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンaffétto
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

콘 affétto
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

con affétto
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

con affétto
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கான் affétto
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फसवणे affétto
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

con affetto
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

con affetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

con affétto
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кін affétto
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

con affétto
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

con affétto
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

con affétto
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

con affétto
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

con affetto
5百万人のスピーカー

con afféttoの使用傾向

傾向

用語«CON AFFÉTTO»の使用傾向

con afféttoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«con affétto»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、con afféttoに関するニュースでの使用例

例え

«CON AFFÉTTO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcon afféttoの使いかたを見つけましょう。con afféttoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 435
E quì per fine le bácio con ógni più riverénte affétto le máni. - E le bácio affettuosaménte le máni. E baciándole affettuosissimaménte le máni, le prégo 6gni béne, e conténto. - E per fine le bácio con ógni maggiór riverénza le máni. E per fine a ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
travagliáto , torméntalo (ziónc Affectedly, adv. in modo affettáto, con äffe t ta - Affèctedncss, я. v. Affectation Affecting, adj. toreante, commovénte, patético Afféctingly , adv. in modo commovénte, patéticamente Affection , ». affétto , affezióne, ...
John Millhouse, 1855
3
The Operas of Alessandro Scarlatti, Volume VI: La Caduta ... - Pagina 59
Virginia ì B= Per - ché più non mi con - fon - da, u-na al-men di voi ri - spon - da, u-na al-men di voi ri .i M r m=-?.À M 6 6 6 6 spon -da ò s'io re - sto, o se ... 5fe m Valeria con affétto ad Appio Appio Scena xi Appio e. T K J a 1 n n • 1 1 r r P J W Fi ...
Alessandro Scarlatti, ‎Hermine Weigel Williams, 1980
4
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 463
E per fíne le bácio con ógni maggiór riverénza le máni, E per fíne a V. S. bácio con ógni affetto le m ni. E per fíne a V. S. bácio le ... E con pári, e con congiuntíffimo affétto le baciámo, ed a |- tátti di c4/a sua le máni. Manténgami W. S. il luógo ...
Giovanni VENERONI, 1791
5
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 431
E per fine le bécio con 6gni maggiór riverénza le máni. E per fine a V. S. bácio con ogni affétto le máni. E per fine a V.S. bácio le mániele desio 6gni véro bene. E perfine le bacio riverenteménte le máni. E le bácio umilissimaménte le máni.
Veneroni (sieur de), 1840
6
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 41
Afraid Affability, Àffabieness, s. affabllità Affable, adj. affábile Affably, adv. affabilmènte, con afiabilità Affair, s. affáre, negôzio, ... adv. affettuosaménte , con affétto, con tenerézza (amóre Affèctionaleness, s. affétto, attacaménto, Afféctionrd, adj.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
7
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 460
e béii condizionata una bàlla con fuori marca, e numero contenénte Panni d'Olanda che vi piacerà in témpo débito procurarla, ... e maggióri vòstri comandi, che prontissimi ci avréte con tutto l'affétto, col quale caramente salutandovi, B. L. M. .
Veneroni (sieur de), 1786
8
Fremdwörterbuch - Pagina 193
Vorsilbe in vielen Zusammensetz, ist das Vorwort cum: mit, zusammen, hat oft auch verstärkende Kraft od. drückt Vollständigkeit, Vollkommenheit ac. aus. con, ital. (= lat. cum) mit; con affétto, con amóre, con änima u. ähnliche Ausdrücke I.
Joh. Christ. Aug. Heyse, 2014
9
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ... - Pagina 290
Ed io per fine a V. E. bacio con ri- verente affétto le mani. Di Parigi i 5. di Giugno l6zo. ncceffity of making ufé of expedients rather than authority. I Ai igo Letlere del Cardinal Üintfoögliö. la Franck nel fuo ftato prefente non puo quel ...
Sir Humphry Davy, ‎John Davy, 1764
10
Historia vinetiana: Divisa in Dve Parti : In questa nostra ...
... ale uno di ejfi trattare Jólo con altri Trencipi coja à quefle repugnante ; Joccorrreffe С uno С altro con quat- tro mila fanti, ... della facilita di poterfi vnirej со' l F^gno di Francia ; ma procedeuafi nella trattat ione con maniera , & con affétto ...
Paolo Paruta, 1645
参照
« EDUCALINGO. Con affétto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/con-affetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA