"condamnáre"辞典でのルーマニア語の意味

CONDAMNÁREの語源

condamna.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONDAMNÁREの発音

condamnáre

ルーマニア語でCONDAMNÁREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcondamnáreの定義

確認書f。1）v。コンカナ。 2）裁判所命令により人に課される刑。 懲罰。 / V. 非難する

CONDAMNÁRE ~ări f. 1) v. A CONDAMNA. 2) Pedeapsă aplicată unei persoane prin hotărâre judecătorească; osândă. /v. a condamna

ルーマニア語で«CONDAMNÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«condamnáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

condamnáreのルーマニア語での同義語

certáre · dezaprobáre · judecátă · osândíre · osấndă · pedeápsă · pedepsíe · pedepsíre · peniténță · pilduíre · ștraf

ルーマニア語で«CONDAMNÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«condamnáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

condamnáreのルーマニア語での反義語

grațiére

CONDAMNÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcondamnáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcondamnáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«condamnáre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 信念
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: convicción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दोषसिद्धि
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إدانة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: убеждение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: convicção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দণ্ডাজ্ঞা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sabitan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Überzeugung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 有罪判決
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 신념
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bebendhu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lòng tin chắc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தண்டனை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: श्रद्धा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mahkumiyet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: convinzione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przekonanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: переконання
• ルーマニア語: condamnáre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταδίκη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oortuiging
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: övertygelse
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overbevisning

«CONDAMNÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcondamnáreの使いかたを見つけましょう。condamnáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 127

a straconego condamnábil, -a, condamnábili, -e przym. i przysl. (w sposób) godny potçpienia condamnáre, condamnári rz. z. 1. oderw. od condamna 2. praw. wyrok skazujacy; kondemnata hist. condamnát, -á, condamnáfi, ...

Jan Reychman, 1970