アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"struktura"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSTRUKTURAの発音

struktura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でSTRUKTURAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«struktura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

構造

Struktura

構造1.与えられたシステムの構成要素の分布と、このシステムの特徴であるこれらの要素間の関係のセット。 全体の部分が相互に関連する方法。 構造は組織全体の統一的要素を全体に与えるものです。 何らかの順序で何かを整える方法。 3.体の内部構造。 システムが、所定の関係で特定の方法で相互に関連しているシステム。 すべていくつかの要素で何らかの形で組み込まれています。 チーム。 Struktura – 1. rozmieszczenie elementów składowych danego układu i zespół relacji między tymi elementami, charakterystyczny dla tego układu; sposób w jaki części jakiejkolwiek całości są powiązane ze sobą. Struktura jest tym, co nadaje całości jedność, jest stałym elementem zorganizowanej całości. 2. sposób ułożenia czegoś w jakimś porządku; 3. budowa wewnętrzna ciała; 4. układ, którego elementy są powiązane ze sobą w określony sposób danymi relacjami; całość zbudowana w pewien sposób z jakichś elementów; zespół.

ポーランド語辞典で«struktura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRUKTURAと韻を踏むポーランド語の単語


adiunktura
adiunktura
aeropiktura
aeropiktura
akupunktura
akupunktura
architektura
architektura
biostruktura
biostruktura
dekoniunktura
dekoniunktura
dyrektura
dyrektura
elektroakupunktura
elektroakupunktura
faktura
faktura
fraktura
fraktura
galwanopunktura
galwanopunktura
ignipunktura
ignipunktura
infrastruktura
infrastruktura
kolektura
kolektura
koniektura
koniektura
koniunktura
koniunktura
kontrafaktura
kontrafaktura
kontraktura
kontraktura
korektura
korektura
lektura
lektura

STRUKTURAのように始まるポーランド語の単語

strugarnia
strugarski
struggle for life
strugnica
strugowy
strukczaszy
struktura krysztalu
strukturalista
strukturalistycznie
strukturalistyczny
strukturalizacja
strukturalizacyjny
strukturalizm
strukturalizowac
strukturalnie
strukturalny
strukturotworczy
struktury mikrotektoniczne
strukturyzacja
strukturyzowac

STRUKTURAのように終わるポーランド語の単語

abrewiatura
acciaccatura
adiutantura
administratura
adwokatura
makrostruktura
mala architektura
manufaktura
mechanofaktura
megastruktura
mikrostruktura
nadstruktura
nanostruktura
prefektura
punktura
stryktura
technostruktura
tektura
traktura
tynktura

ポーランド語の同義語辞典にあるstrukturaの類義語と反意語

同義語

«struktura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRUKTURAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strukturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのstrukturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«struktura»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

结构
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estructura
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

structure
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संरचना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هيكل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

структура
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estrutura
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গঠন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

structure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

struktur
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Struktur
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

構造
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

struktur
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cấu trúc
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அமைப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

रचना
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yapı
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

struttura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

struktura
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

структура
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

structură
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δομή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

struktuur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

struktur
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

struktur
5百万人のスピーカー

strukturaの使用傾向

傾向

用語«STRUKTURA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«struktura»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、strukturaに関するニュースでの使用例

例え

«STRUKTURA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からstrukturaの使いかたを見つけましょう。strukturaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Region metropolitalny - pojęcie, struktura przestrzenna, dynamika
Korcelli P., 1969, rozwój struktury przestrzennej obszarów metropolitalnych Kali‐fornii, Prace Geograficzne, 78, Instytut Geografii PAN, Państwowe Wydaw‐nictwo Naukowe, Warszawa. – 1974, Teoria rozwoju struktury przestrzennej miast, ...
Ewa Korcelli-Olejniczak, 2012
2
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i charakteru ...
pień urbanizacji itp. zarówno w bezpośrednim sąsiedztwie terenów rekreacyjnych, jak i w regionie) 35) Jakość obszarów osiedleńczych (struktura przestrzenno-funkcjonalna, charakter i standard zabudowy, poziom infrastruktury komunalnej, ...
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 61
Struktury. organizacyjne. 6. podmiotów. gospodarczych. TERMINY I POJ¢CIA struktura organizacyjna, komórki organizacyjne, piony organizacyjne, systemy powiàzaƒ komórek organizacyjnych, organy podmiotów gospodarczych, schemat ...
Damian Dębski, 2006
4
Funkcjonowanie przedsiębiorstwa: zarządzanie : podręcznik - Strona 70
Projektowanie struktur organizacyjnych jest bardzo wa ̋nà czynnoÊcià osoby zarzàdzajàcej firmà. Nale ̋y jednak pami ́taç o kolejnoÊci – najpierw strategia, a potem struktura organizacyjna. Majàc dok∏adnie okreÊlonà strategi ́, mo ̋na ...
Filip Żurakowski, 2004
5
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 57
Wprawdzie zgodnie z tradycją badań geograficznych, prawidłowości natury zawsze w jakimś stopniu odgrywają rolę w generowaniu struktur przestrzennych, a Z. Chojnicki stwierdził, iż „Porządek przestrzenny jest składnikiem lub przejawem ...
Jan Wendt, 2007
6
Struktura tekstu rozmowy potocznej
Engl. und dt. Zusammenfass.
Urszula Żydek-Bednarczuk, 1994
7
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
KONFIGURACJA PŁATÓW W KRAJOBRAZIE: ANALIZA SĄSIEDZTWA 5 5 | WPROWADZENIE DO ZAGADNIENIA Jednym z elementów analizy struktury przestrzennej jest ocena stopnia losowości konfiguracji płatów w krajobrazie, a w tym ...
Jerzy Solon, 2002

用語«STRUKTURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstrukturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rząd PiS: nowa struktura rządu, nowe ministerstwa i przeniesienie …
Nowe ministerstwa i przeniesienie akcentów na inne resorty. Wraz z podaniem składu nowego gabinetu Beaty Szydło PiS zapowiedziało zmianę struktury ... «Dziennik.pl, 11月 15»
2
Jaka oświata? Struktura szkoły wymaga zmiany
Oświata w Polsce jest dziś w zapaści. Jej regres rozpoczął się za AWS, a trzy ostatnie „ministerki” dokończyły dzieła zniszczenia. Należy system oświaty ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
Polaczek: „obecna struktura Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju …
Polaczek: „obecna struktura Ministerstwa Infrastruktury i Rozwoju nie zdała egzaminu. Z perspektywy czasu widać gołym okiem, że to kaprys Tuska”. «wPolityce.pl, 10月 15»
4
Zawiadomienie o zmniejszeniu udziału w ogólnej liczbie głosów w …
87 ust. 4 pkt 1 Ustawy z 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej Paweł Szataniak, Mariusz Szataniak wraz ze Struktura Sp. z o.o. (w której Paweł Szataniak i Mariusz ... «Inwestycje.pl, 10月 15»
5
XXV-lecie PTPiREE: wyzwaniem przyszła struktura taryf
XXV-lecie PTPiREE: wyzwaniem przyszła struktura taryf. ARTYKUŁ DODAJ KOMENTARZ. Autor: wnp.pl (ICh) 07-10-2015 21:01. XXV-lecie PTPiREE: ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
6
Oto nowa struktura finansowa Microsoftu. Widzicie dokąd to zmierza?
Koncern z Redmond wciąż miesza w swojej strukturze, a teraz prezentuje sposób, w jaki będzie się komunikował z inwestorami. Microsoft to spółka publiczna, ... «Spider's Web, 9月 15»
7
Skrócona nazwa emitenta
Wyjaśnienia Panów Pawła Szataniak oraz Mariusza Szataniak w przedmiocie zamiarów Amerykanka Struktura Sp. z o.o. S.K.A. w związku z ogłoszonym ... «Bankier, 8月 15»
8
Dwie lotnicze i elitarna pancerna. Rosja tworzy nowe armie na …
Padają deklaracje o sformowaniu nowych oddziałów, ale bez konkretów. Nowa struktura dowodzenia ma powstać do zimy. Teraz agencja TASS podaje ogólnie ... «TVN24, 8月 15»
9
URE: W kontekście regulacji nie ma znaczenia struktura
Urząd Regulacji Energetyki (URE) wskazuje, że w kontekście regulacji rynku nie ma znaczenia struktura właścicielska nadzorowanego/regulowanego podmiotu ... «Puls Biznesu, 8月 15»
10
Amerykanka Struktura wzywa do sprzedaży 6,64 mln akcji …
Amerykanka Struktura wzywa do sprzedaży 6.642.200 akcji Pamapolu, dających 21,13 proc. głosów na WZ spółki, po cenie 1,15 zł za papier - poinformował ... «Onet.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Struktura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/struktura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż