アプリをダウンロードする
educalingo
construíre

"construíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCONSTRUÍREの発音

construíre


ルーマニア語でCONSTRUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconstruíreの定義

建設s。f。、g .-d。 芸術。 建設; PL。 建物


CONSTRUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

autoinstruíre · biruíre · blanșiruíre · cartiruíre · centruíre · ceruíre · chenăruíre · ciuruíre · duruíre · dăruíre · ferestruíre · ferăstruíre · furniruíre · geruíre · instruíre · jeruíre · juruíre · împietruíre · încartiruíre · înșiruíre

CONSTRUÍREのように始まるルーマニア語の単語

constrictív · constrictór · constrícție · constricțiúne · constringént · constringénță · constrî́ng · constrúct · constructív · constructivísm · constructivíst · constrúctor · constructór · constructurál · constrúcție · construcțiúne · construí · construíbil · construĭésc · consubstanțiál

CONSTRUÍREのように終わるルーマニア語の単語

abțiguíre · afuíre · aghesmuíre · alcătuíre · lustruíre · miruíre · muruíre · năruíre · pietruíre · păruíre · reconstruíre · secfestruíre · stăruíre · văruíre · zuruíre · șeruíre · șeveruíre · șindruíre · șiruíre · șnuruíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるconstruíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSTRUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«construíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CONSTRUÍRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«construíre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«construíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSTRUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語construíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconstruíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«construíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

内置
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

edificio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

building
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बनाया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بناء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

построен
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

construído
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভবন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

construit
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bangunan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gebäude
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

内蔵
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

내장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

इमारत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bina
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

costruito
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zbudowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

побудований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

construíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κτίριο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

byggd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bygget
5百万人のスピーカー

construíreの使用傾向

傾向

用語«CONSTRUÍRE»の使用傾向

construíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«construíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、construíreに関するニュースでの使用例

例え

«CONSTRUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconstruíreの使いかたを見つけましょう。construíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manière de simplifier le plan proposé: addition à placer à ... - Pagina 20
construíre. des. Routes. sans. Corve'ts. ON a beaucoup agité la maniere la plus économique de faire les chemins; &quelques Académies ont même proposé des programmes sur cette question. Dans l'état d'ordre, la dépense en chemins & en ...
Guillaume-François Le Trosne, 1780
2
Chambaud improved; or, French and English exercises, with ...
a oifeau b animal c nulle part d nid e lieu favertir g préparer h à tems i fe laiffer prévenir i construíre l figure n Architècte n enfeigner o ferme p folide q fondement r tendres con seiller t couvrir u fond * mou w matière x duvet y cotton z fuggérer a ...
Louis CHAMBAUD, ‎James NICOLSON (Master of Languages.), 1789
3
Ballets and Pantomimes - Pagina 18
Il apperçoit Mentor qui traverse forêt pour travailler au vaisseau qu'il a entrepris construíre; l'amour ne souffrira pas que Télémaq quitte l'Isle de Calipso. Il va chercher plusieurs Ny phes et les rassemble; il les engage à prêter l'ort le.
J. Rochefort, 1802
4
Chambaud improved; or, French and English excercises, with ...
a oifeau b animal. c nulle part d nid e lieu f avertir g pr parer h à tems i se laiffer prévenir k construíre i figure m Architồcře n eristi; ner o ferme p foliale q fondement r tendre s cou/eiller t cor vrir u fond v znou w matière x du vet y cotton z fuggérer ...
Louis CHAMBAUD, ‎James NICOLSON (Master of Languages.), 1782
5
Histoire de l'Académie Royale des Sciences et Belles ... - Pagina 62
Cinq ans après, M. le Baron dels'rosick, dont nous avons déjà sait mention, fit construíre à Berlin dans sa Maison un Observatoire particulier, où M. Isere/1 le Père observa jusqu'a sa mort, qui arriva en 1710. Cependant le jeune [fire/z avoit ...
Jean Henri Samuel Formey, 1752
6
Erstes französisches Lesebuch eine Auswahl französischer ... - Pagina 9
sans, les machines des fabriques, les rails des chemins de fer et à, construíre des ponts qu'on appelle ponts de fils-defer. On peut convertir le fer e'n acier. Les instruments tranchants, les couteaux, les rasoirs, les canifs, les ciseaux sont ...
Selmar Zilcher, 1872
7
Description de Paris, de Versailles, de Marly, de S. ...
J.A. Piganiol de La Force. se , on— n'y pensa point alors , 8c on le c'acha par quelques maisons qu'oti Y fit bâtir ,8: qui regnoícnt le long de a rue des Mathurins. Le P. Petit-se :ontenr'a de faire construíre la porte 'aterale'qui est sur la même ...
J.A. Piganiol de La Force, 1742
8
Istruzioni elementari per indirizzo de Giovani allo studio ... - Pagina 237
'Architettura è un' Arte' , la quale tratta della manie'ra di ben construíre le Fabbriche .- Due sono le di lei parti , cioè Disegno , e Construzione . Consiste il Disegno nell' ideare ,ñ ev determinare in tutte le sue membra la forma , che pretendesi ...
Bernardo Antonio Vittone, 1760
9
Voyage pittoresque de Paris; ou Indication de tout ce ... - Pagina 289
LA PORTE SAINT ANTOINE- Blondel r Y ayant été chargé en .1-660, de restaurer ~ cette Porte construíre Par'MeteLea”:1 ajouta l'Ordre Dorique des deux.côtés pour y former deux portes collatérales, 8€ éleva un Attique sur celle .du milieu.
M. D.***, ‎Antoine Nicolas DÉZALLIER D'ARGENVILLE, 1757
10
Education complette, ou Abrégé de l'histoire universelle, ... - Pagina 347
Description de Ia galere que Hiéron fit construíre. . 3. Cruauté dont on usa envers la famille de Hiéron. . 4. Un soldat Romain donne Ie nzoyen d son Général dæscalader Syracuse. p 5. Mort dudrchimede. 6. Cicéron découvre son tombeau.
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, 1777
参照
« EDUCALINGO. Construíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/construire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA