アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kontamination"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KONTAMINATIONの語源

lateinisch contaminatio = Berührung, zu: contaminare, ↑kontaminieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKONTAMINATIONの発音

Kontamination  [Kontaminatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTAMINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONTAMINATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kontamination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKontaminationの定義

新しい形に収縮した言葉のフレーズ汚染形態中性子吸収核分裂生成物による核燃料の汚染汚染、汚染。 新しい形態に縮小された言葉のフレーズ。言語学の使用。 Vermengung von Wörtern, Wendungen, die zu einer neuen Form zusammengezogen werden Kontaminationsform Verunreinigung von Kernbrennstoff mit Neutronen absorbierenden Spaltprodukten Verschmutzung, Verunreinigung. Vermengung von Wörtern, Wendungen, die zu einer neuen Form zusammengezogen werden GebrauchSprachwissenschaft.

ドイツ語辞典で«Kontamination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONTAMINATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

KONTAMINATIONのように始まるドイツ語の単語

Kontaktschwierigkeiten
Kontaktsperre
Kontaktstecker
Kontaktstelle
Kontaktstift
Kontaktstoff
Kontaktstöpsel
Kontaktstörung
Kontaktstudium
kontaktunfähig
Kontaktunfähigkeit
Kontaktverfahren
Kontaktwiderstand
Kontaktzaun
Kontaminationsform
kontaminieren
Kontaminierung
kontant
Kontanten
Kontantgeschäft

KONTAMINATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるKontaminationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KONTAMINATION»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Kontamination»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kontaminationのドイツ語での反義語

«Kontamination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONTAMINATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kontaminationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKontaminationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kontamination»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

污染
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contaminación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

contamination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संदूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تلوث
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загрязнение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

contaminação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্রতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

contamination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kontamination
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汚染
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오염
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ketularan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ô nhiễm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கலப்படம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

घाण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bulaşma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

contaminazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zanieczyszczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забруднення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

contaminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μόλυνση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besoedeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förorening
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forurensning
5百万人のスピーカー

Kontaminationの使用傾向

傾向

用語«KONTAMINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«Kontamination»の使用頻度を示しています。
Kontaminationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kontamination»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONTAMINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kontamination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kontamination»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kontaminationに関するニュースでの使用例

例え

«KONTAMINATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKontaminationの使いかたを見つけましょう。Kontaminationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kontamination der Auen durch den historischen Bergbau
EINLEITUNG Auen stellen eine besondere Art von Ökosystemtyp dar.
Lars Wartenberg, 2005
2
Kontamination
Der Tod wohnt in der Elbmarsch.
Boris Meyn, 2011
3
Star Trek - The Next Generation: Kontamination: Roman
Jeder hat seine Leichen im Keller .
John Vornholt, 2014
4
Basiswissen Krankenhaushygiene
3.1 Definitionen 3.1.1 Infektion, Kolonisation und Kontamination Der Begriff Infektion ist mit drei Merkmalen verbunden72: 1. Aufnahme von Krankheitserregern 2. und deren Vermehrung in einem Wirt, 3. sowie die damit verbundene ...
Peter Bergen, 2007
5
Sprichwortbild und Sprichwortschwank: zum illustrativen und ...
V. Ein geistesgeschichtlicher Hintergrund: die Kontamination der Sprichwörter mit den pythagoreischen Symbola 5.1 Kontamination in humanistischen Sprichwörtersammlungen Wenn es etwas Typisches der humanistischen Parömiographie ...
Andreas Bässler, 2003
6
Die wichtigsten Antworten zur milchwirtschaftlichen ...
... lassen sich von verschiedenen Keimbefunden ableiten? Keimbefund mögliche Fehlerquellen (unter anderem) gramnegative Keime nasser Bereich grampositive Keime trockener Bereich Sporenbildner Untersterilisation, Kontamination im ...
Dr. Richard Ellner
7
IMDG-Code 2011: GGBefG, GGVSee, Richtlinien zur GGVSee, ...
Kontamination 2.7.1.2 Kontamination ist das Vorhandensein eines radioaktiven Stoffes auf einer Oberfläche in Mengen von mehr als 0,4 Bq/cm2 für Beta- und Gammastrahler und Alphastrahler geringer Toxizität oder 0,04 Bq/ cm2 für alle ...
Storck, 2010
8
Hygienebeauftragte im Rettungs- und Sozialdienst: Lehr- und ...
Kontamination. Die Väter der Mikrobiologie, Jakob Henle aus Fürth und Robert Koch aus Wollstein, haben bereits im 19. Jahrhundert ihre Henle-Koch- Postulate formuliert, um eine Infektionskrankheit zu definieren: • Isolation des Erregers aus  ...
Brigitte Finsterer, Wolfgang Tanzer, Daniela Leibinger, 2008
9
Praktische Krankenhaushygiene und Umweltschutz
nach Kontamination (bei groberVerschmutzung vorher Hände waschen); nach Ausziehen der Handschuhe Alkolholisches Händedesinfektionsmittel Ausreichende Menge entnehmen, damit die Hände vollständig benetzt sind, verreiben, bis ...
Franz Daschner, Markus Dettenkofer, Uwe Frank, 2006
10
Entwicklung von Parametern zur Risikobewertung für ...
Die Flächenkontaminationen auf Altstandorten kann man weiter in drei Formen unterteilen, die Chemische-, die Organische- und die Strahlungs-Kontamination. Die chemische Kontamination stellt dabei den am häufigsten vorherrschenden ...
Nils Heinrich, 2006

用語«KONTAMINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKontaminationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feuerwehr probt den Ernstfall: Mehrere Verletzte durch Feuer und ...
Mehrere Verletzte durch ein Feuer sowie durch eine zusätzliche Kontamination von chemischen Stoffen wurden gemeldet. Innerhalb kürzester Zeit rückten neun ... «Retter.tv, 9月 16»
2
Trinkwasser - Ursache für Kontamination gefunden
Ein Brunnen ist die Quelle für die Trinkwasser-Verunreinigung in mehreren mittelhessischen Kommunen. Die Kontamination sei von einem der acht Brunnen ... «Frankfurter Rundschau, 7月 16»
3
Atomkraftwerk Grafenrheinfeld: „Keine Kontamination – bitte ...
Zu groß ist die Gefahr, dass an den Einmalhandschuhen einige Partikel radioaktiven Staubs kleben. Damit man die Kontamination nicht weitergibt, nickt man ... «Handelsblatt, 6月 16»
4
Trinkwasser-Verunreinigung: Jetzt ermittelt die Polizei
Dies weist auf eine Kontamination des Wassers mit Fäkalien hin. ... Konzentration von Indikatorkeimen im Trinkwasser weise auf eine Kontamination hin. «Neue Luzerner Zeitung, 5月 16»
5
Kontamination von Pflanzenölen und Lebensmitteln im ...
Verarbeitungskontaminanten auf Basis von Glycerin, die in Palmöl, aber auch in anderen Pflanzenölen, Margarinen und einigen verarbeiteten Lebensmitteln ... «ANALYTIK NEWS, 5月 16»
6
Verseuchung am Bahnhof Sechtem stammt von Teerölen
Aufgefallen war die Kontamination im September bei Bauarbeiten für die neue Park-and-ride-Anlage, deren Fertigstellung sich in der Folge verzögerte. «General-Anzeiger, 4月 16»
7
Kontamination mit Gefahrstoffen: Feuerwehr übt den Ernstfall
Braunschweig. Am heutigen Samstag fand auf dem Gelände der Braunschweiger Ortsfeuerwehr Innenstadt eine Gefahrstoffübung statt. Hierbei wurde die ... «regionalBraunschweig.de, 4月 16»
8
Fukushima aktuell: Internationale Experten bestätigen ...
Die aus Fukushima heute gemeldete Bestätigung des Verdachts der Kontamination von Reisfeldern durch externe Experten, dürfte gewisse Instanzen der ... «spreadnews.de, 1月 16»
9
Keine Kontamination in Tullner Schule festgestellt
Bei einer Messung im Schulgebäude des BG/BRG Tulln in Niederösterreich heute um 6.00 Uhr ist keine Kontamination festgestellt worden, wie Franz ... «ORF.at, 12月 15»
10
Kontamination undichter Displays: Schimmel, Schmutz und ...
Fallen Displays aus oder funktionieren fehlerhaft, hat dies nicht zwangsläufig elektrische oder mechanische Ursachen. Sie sind oft nur undicht und kontaminiert. «elektroniknet.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kontamination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kontamination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z