アプリをダウンロードする
educalingo
continuitáte

"continuitáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONTINUITÁTEの語源

fr. continuité, lat. continuitas, ~atis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONTINUITÁTEの発音

continuitáte


ルーマニア語でCONTINUITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcontinuitáteの定義

続けるf。連続する文字。 永久に。 [シル。 -I-I-]


CONTINUITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

CONTINUITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

contináții · continént · continentál · continentalitáte · continénță · contingán · contingént · contingentá · contingentár · contingentáre · contingentéz · contingénță · contingenționál · continuá · continuáre · continuatív · continuatoáre · continuatór · continuațiúne · contínuo

CONTINUITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontinuitáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONTINUITÁTE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«continuitáte»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«continuitáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTINUITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continuitáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontinuitáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«continuitáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

连续性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

continuidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

continuity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निरंतरता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاستمرارية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

непрерывность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

continuidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধারাবাহিকতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

continuité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesinambungan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kontinuität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

継続
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연속성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lampahing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

liên tục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொடர்ச்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सातत्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

süreklilik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

continuità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ciągłość
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

безперервність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

continuitáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνέχεια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kontinuïteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kontinuitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kontinuitet
5百万人のスピーカー

continuitáteの使用傾向

傾向

用語«CONTINUITÁTE»の使用傾向

continuitáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continuitáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、continuitáteに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINUITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontinuitáteの使いかたを見つけましょう。continuitáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 203
Manuel Caxcaxean. J ` „м CGN Cuntinuazîône , Н ° Continuità continuit-:ide , H» Continuitáte, ...
Manuel Caxcaxean, 1804
2
De mulierum affectionibus: Libri 4 - Pagina 282
... etiam conuenit morbum cífc in inrem peric fxigida,vtapudGaL5.fimp.cap.6^£.8Jcgitur,ac infoluta etiam continu ita- te.Vcrùrniiquisrempenitiùscxaminet,reperictfacilè,duros vteri tumores Ion* gèihterfe differiß:quippc corumnonnulKftatim ab initio ...
Luis de Mercado, 1594
3
Opera, Quae extant omnia brevi paraphrasi, ac litterae ...
... ergo- tempus cstcontinuum sicut motus , & com.nuitas tempons scquitur ex continu ita te mot us . áxeadem ratione, quia_# pistes magnitudinis primo ordinantur se- cu n dura ptius, 8c posterius» motus ver ò se- q u 1 t ur magnUudincm^lIique ...
Aristoteles, ‎Silvestro Mauro, 1668
4
Observationes super aquis mineralibus diversarum ... - Pagina 145
Omne corpus exteníîone (11— viíìbìlidotatmn, in particulas-'fepamtas refolvi , '8c рикш-шт de-continuitáte fila: maÍTœ amittere poteů, quam per гей'nionem particularum homogenearurn íterum recipit , ñ aliœ aliis junétœfe muшо penetrare 8c ...
Samuel Cotreau Du-Clos, 1685
5
Donati Antonii ab Altomari ... Omnia, quae hucusque in ... - Pagina 485
Audliœc quis negabit dllîiilcilnis ушш QHÈxqù-,ïâß' v qui communes vtrifque .exil unt : vtpotein foluta acre excitaiitur , n_oxas ,quam qu: a ,11.,5ŕlna-41s;l v continuitáte, in iimilarium partiuip {,Jropifiismemoy Otiinino Virare ей impofsibile ‚11:13 ...
Donato Antonio Altomare, 1586
6
Thoelogiae Christianae Theoreticae: De Sacramentis. ... - Pagina 218
... Domini( succeffive se pfaesentat'xdo' in ómnibus hostïis, ad eandem quamlibet 'earum intra minutum sécundum( hoc est, fingulis quartismínutís semel') rédíte potest; & statu'sénfibili vpanis sensibus nostris -appa.ctreije, a; proin continuitáte ...
Benedikt Stattler, 1780
7
De amputatione in articulo cubiti: Diss. inaug - Pagina 1
Amputatio sive artus alicuius desectio arte faeienda, `ut constat, aut ea est quae fit in `arms continuitáte, proprie .dmputatío dicta, aut ea quae in eius .ведавшие instituitur sive in articulis, Вырасталo vocata. Exarticulatîoncs proprio ad aetatem ...
Johann Andreas Gorissen, 1827
8
Philosophia prima, sive ontologia, methodo scientifica ... - Pagina 455
... obvia in modo, quo res juxta fe invicem collocantur, cum fit ordo (§, 472.)} in coëxiftentia rerum dari ordinem patet. Enim- vero notio fpatii adhscret notioni fimulrancorum, quatenus unum extra alterum vero De Extenfioney Continuitáte, Spatio ...
Christian Wolff, 1736
9
Summarium constitutionum declarationum et ordinationum, ...
... poftmodumegrederetur, Sc tranii- Cto aliquo tempore, reuerteretur ad religionem nonpolTet in capitc fer aliorummenfiumrecipiad profeiTioucm,iedoporceret, quodannum inJ De continuitáte anni prolutionis. i n tegrum continuaret, quia posta.
Petrus Martyr Festa ((O.P.)), ‎Michel Sonnius ((París)), 1619
10
Icones musculorum plantae pedis eorumque descriptio. - ... - Pagina 25
Tertia (g), Omnium breviiiima , internodio tertio accreta , tendinis Perforantis extremitatem occultat. , - Ratio cur Vaginae non una `continuitáte a primo ad ultimum articulum fint produëiae, elfe videtur , ne impedirent digitorum flexionem ...
David-Cornelius de Courcelles, 1739
参照
« EDUCALINGO. Continuitáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/continuitate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA