アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contondénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCONTONDÉNȚĂの発音

contondénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONTONDÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«contondénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcontondénțăの定義

霧、g.-d. 芸術。 鈍いです contondénță s. f., g.-d. art. contondénței

ルーマニア語辞典で«contondénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTONDÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

CONTONDÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

contișór
contoár
contóar
contomán
contondént
contopésc
conto
contopíre
contór
contorizá
contorizáre
contorizát
contorniánt
contorniát
contórsie
contorsioná
contorsionáre
contorsionát
contorsioníst
contorsiúne

CONTONDÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontondénțăの類義語と反意語

同義語

«contondénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTONDÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contondénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontondénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contondénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

embotado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blunt
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुंद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كليل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тупой
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

brusco
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভোঁতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

émoussé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tumpul
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stumpf
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブラント
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무딘
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kethul
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

không nhọn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மழுங்கிய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बोथट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kör
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

smussato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tępy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тупий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

contondénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αμβλύς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stomp
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trubbig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sløv
5百万人のスピーカー

contondénțăの使用傾向

傾向

用語«CONTONDÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«contondénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、contondénțăに関するニュースでの使用例

例え

«CONTONDÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontondénțăの使いかたを見つけましょう。contondénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soldații
Ca să-și facă viața mai ușoară, un jurnalist cu năravuri homosexuale se lasă de presă și de femei și se înscrie la un doctorat despre manele.
Adrian Schiop, 2013
2
Introducere în stilistica literară a limbii române - Pagina 248
D. citează pe Vlahuţă şi pe Bogza, dar nu aduce nici un exemplu poetic. Cf. totuşi la Bacovia: „Flaşneta plîngea cavernos" (Panoramă). De remarcat şi tendinţa de personificare (II, 14.1.1). contondentă: „Contondenta lumii reale nu se face ...
László Gáldi, 1976
3
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
Candoarea, idealismul juvenil iar fi făcut acum realmente necesari, iar neimplicarea lor în faza contondentă a „revoluţiei” – mult mai credibili. Deşi mai precaută, reticentă la orice schimbare şi atentă la tot ce ar putea precipita pierderea ...
Eugen Negrici, 2012
4
Cazul din bulevardul Beaumarchais și alte povestiri
Armele! îl corectă Maigret. O armă contondentă, cu care a fost lovită domnişoara Berthe, şi alta, probabil un cuţit, care la rănit pe necunoscut. — El lea luat probabil pe amîndouă, riscă Jérôme o presupunere. Maigret întoarse capul în altă parte ...
Georges Simenon, 2014
5
Culoarea curcubeului ‘77 (Cutremurul oamenilor). Cod ...
Mam gândit mai apoi: fiindcă tot mă aflam în acea clădire: să fi preferat contondenta logică a anchetatorilor în locul paralogicii ăstuia care nu mă atingea nici cu o pălmuţă şi caremi zicea „dumneata”, nu „bă, bandit'le!”? Bineînţeles, nu – mai ...
Paul Goma, 2012
6
Oameni versus piețe
... unealta contondentă a unui bătăuş. FED împrumută bani şi virează şi scoate bani din conturile băncilor, avînd anumite scopuri, dar nu există nici o garanţie că băncile vor face ceea ce vrea FED. În cazul lui Cuthbert şi al fratelui său mai mic, ...
Paddy Hirsch, 2013
7
Chenzine literare:
Genul de literatură pe carel reprezintă Cătălin Dorian Florescu foloseşte cam acelaşi mecanism: o realitate extrem de contondentă este redată printrun artificiu de atenuarea perspectivei şi, prin aceasta, de inactivarea reflexului de delimitare ...
Tania Radu, 2014
8
Un gest de iubire:
lipsiţi acum de graţie, care izbeau cu greutatea contondentă a armelor. Anna privea prin vizorul aparatului, înjurul eiiureşde bărbaţi care fugeau, întimp ce eastătea cât putea de nemişcată, atentă săşi ţină picioarele bine înfipte pe pământul ...
James Meek, 2014
9
Întruchipări. Studiu de fenomenologie a corporalităţii
... cu zi, celălalt nu esteatâtde staticşiniciatâtde „cuminte“: el poate veni spre mine, cerândumi socoteală sau certândumă, interpelândumă sau strigând după ajutor;el poatecere sau poate revendica; prezenţa lui poate fidin start contondentă, ...
Cristian Ciocan, 2013
10
Cartea ca destin. Daniel Cristea-Enache în dialog cu Dan ...
... „concretă“şi contondentă, pentru plasticitatea ei folosită ca atare. Spuneaţi însă că „sexualul sună greu, animalic, ţigăneşte şimalfonic la noi“; şi numi estelimpede dacăfolosiţi adverbul „ţigăneşte“ peiorativ ori – tocmai –plasticizant. E această ...
Daniel Cristea-Enache, Dan C. Mihăilescu, 2013

参照
« EDUCALINGO. Contondénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contondenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z