アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"credénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCREDÉNȚĂの発音

credénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCREDÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«credénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcredénțăの定義

信念。f。、pl。 credénţe credénță s. f., pl. credénțe

ルーマニア語辞典で«credénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CREDÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

CREDÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

cred
créde
credénț
credențár
credenționál
credíbil
credibilitáte
credincér
credinciós
credincĭós
credincioșíe
credințá
credínță
credințí
crédit
creditá
creditábil
creditáre
creditéz
creditór

CREDÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるcredénțăの類義語と反意語

同義語

«credénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CREDÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語credénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcredénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«credénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

credénţă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

credénţă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

credénţă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

credénţă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

credénţă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

credénţă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

credénţă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

credénţă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

credénţă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

credénţă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

credénţă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

credénţă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

credénţă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

credénţă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

credénţă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

credénţă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

credénţă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

credénţă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

credénţă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

credénţă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

credénţă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

credénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

credénţă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

credénţă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

credénţă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

credénţă
5百万人のスピーカー

credénțăの使用傾向

傾向

用語«CREDÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«credénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、credénțăに関するニュースでの使用例

例え

«CREDÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcredénțăの使いかたを見つけましょう。credénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 93
Trecând la descrierea interiorului trebuie remarcat că odaia cea mai curată este cea din dreapta tindei. în ea se află: 2 paturi de lemn aşternute cu paie; o masă de lemn acoperită cu o faţă de masă; o credenţă; 4 lăzi dintre care cea mai veche ...
Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004
2
Documente privind istoria României: Țara românească
1622 (7130) Februarie 15, Cncnteni. f Adec<ă> iu monah Theodor scris-am al meu zapis să fie de mare credenţă măna văru-miu imonah Semeon că am datu parte me de moşie dela Cucuteni tută cătă se va alege, moltă, poţină, să fii moşie şi ...
Mihail Roller, 1954
3
Documenta Romaniae historica: A. Moldova - Pagina 357
Şi pentru mai mare credenţă şi mărturie, pus-am ale noastre peceţi, şi aceaste mărturii, toţi, peceţile şi iscăliturile, ca să să ştie. Iflcox, Ae-r(o) ^apÂf MaprOe) £. IIIIBIIM'HplOA HCKdA <m.p.>. HCKAA <m.p.>. HCKAA <m..>. da, <Pe verso, scris ...
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
4
Mogoșoaia: trei secole de istorie 1702-2002 - Pagina 152
... Băilor Herculane, unde s-a ridicat o vilă a împărătesei Elisabeta a Austro- Ungariei. în faţa intrării apare o credenţă de Braşov (Kronstadt), pe rafturile căreia se aliniază borcane de farmacie din vechiul Hermannstadt. La stânga şi la dreapta, ...
Narcis Dorin Ion, ‎Dan Nasta, 2002
5
Limba românǎ vorbitǎ intre 1550-1600 - Volumul 1 - Pagina 146
... h (şi) 0pr6 posflnic w Pre- jâv, h Drăghicft cTAp (bătrînul) w Gratie, h Baico lo[go]/xtnl w Bu- teşti, h Costandinu dtiacon w Rotă, şi acestă tocmei1 fâcutu-se-îf în cetâte în Trâgovişti, şi pentru mai mare credenţă pusu-mi'mu şi pecete, mc (scris) ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎H. Schuchardt, 1878
6
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
In sincronia, l'evoluzione semantica più difusa è metonimia: credinţă e credenţă, cruce e cros, păgân e pogan, săcret e secret, tâmplă e templu ecc. 25 Per quanto riguarda la loro evoluzione semantica rispetto all'etimo latino, vedi una sintesi ...
Universitatea (Bucureşti), 2004
7
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 337
2° den credenţă., el nu se va ruşina. Pome. 1 f13) Despre aceste, ome, zeu că te pomeneste; aşteaptă. 2° (14) vesel pre moarte ta fiul lu Domnezeu. Pomeneşte, om (15) creştinu, că. vei acmuşu muri. [III] (16) Mindenee meg hallyak etc.
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
8
Documenta Romaniae historica: 1626-1628 - Pagina 152
... şi priiatinilor săi, unul ca acela să fie suptu blăstămul svinţilor părinţi şi nici anul să nu-1 aştepte, ce se-1 scoată de sergu, ca pre un fur de be- sert;că, şi de-aciia să n-aibă credenţă pre nemică, nici dinlontru, nici din afară în mănăstire.
Mihai Berza, ‎Ștefan Pascu, 1971
9
Limba romînǎ în secolele al XIII-lea-al XVI-lea - Pagina 84
Pornindu-se de la den, pren etc., grafia cu e a fost aplicată şi altor cuvinte: credenţă, cuvente etc. Sînt cîteva fapte care vin să confirme această explicaţie; şi anume, notaţia e acolo unde nu e justificată de fonetică. De exemplu: velenru (= vecin, ...
Alexandru Rosetti, 1956
10
Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 222
... deci, pornindu-se de la un stadiu precedent, cînd cuvintele acestea erau simţite ca fiind compuse. Pornindu-se de la den, pren etc, grafia cu e a fost aplicată şi altor cuvinte: credenţă, cuvente etc. Sînt cîteva fapte care vin să confirme această ...
Alexandru Rosetti, 1962

参照
« EDUCALINGO. Credénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/credenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z