アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"litispendénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LITISPENDÉNȚĂの語源

germ. Litispendenz, cf. fr. litispendance.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLITISPENDÉNȚĂの発音

litispendénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLITISPENDÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«litispendénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlitispendénțăの定義

litispendénatas。f。、g.-d. 芸術。 LISのpendens litispendénță s. f., g.-d. art. litispendénței

ルーマニア語辞典で«litispendénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LITISPENDÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ardénță
ardénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță

LITISPENDÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

litiáză
litiază
litiázic
lític
lítie
litiéră
litigánt
litigántă
litigiós
litígiu
lití
lítiu
litobíe
litoból
litocárp
litocéras
litoclastíe
litocromatografíe
litocromíe
litocromie

LITISPENDÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

farmacodependénță
imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるlitispendénțăの類義語と反意語

同義語

«litispendénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LITISPENDÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語litispendénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlitispendénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«litispendénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

待决案件
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

litispendencia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Lis pendens
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

फूल pendens
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدعاوى المعلقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

иск, находящийся на рассмотрении
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

litispendência
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফুল pendens
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Litispendance
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendens lis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rechtshängigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

LISのpendens
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

문헌 정보학 pendens
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pendens lis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Lis pendens
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

லிஸ் pendens
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फुल pendens
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Lis pendens
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

litispendenza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawisłości sprawy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

позов, що знаходиться на розгляді
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

litispendénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Εκκρεμοδικία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Litispendentie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

litispendens
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Lis pendens
5百万人のスピーカー

litispendénțăの使用傾向

傾向

用語«LITISPENDÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«litispendénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、litispendénțăに関するニュースでの使用例

例え

«LITISPENDÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlitispendénțăの使いかたを見つけましょう。litispendénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ordonanța președințială - Pagina 347
Generalităţi. Litispendenţa este o excepţie de procedură prevăzută de art. 163 C. proc. civ, care se aplică şi procedurii ordonanţei preşedinţial. Aplicarea sa în cadrul procedurii trebuie însă examinată dintr-un îndoit punct de vedere, şi anume: ...
Constantin Crișu, 1997
2
Dreptul procesual penal în R.P.R. - Pagina 115
O situaţie care nu trebuie să fie confundată cu conexitatea este litispendenţa. Litispendenţa se găseşte reglementată nu în Codul de procedura penală, ci în Codul de procedură civilă, (art. 163), dar ea îşi are aplicare şi în procesul penal.
Siegfried Kahane, 1963
3
Dicționar de drept procesual civil - Pagina 216
excepţia de litispendenţă 21C excepţia de litispendenţâ, v. litispendenţă. excepţia de necompetenţă, v. necompetenţă. excepţia lipsei de calitate, v. calitate procesuală. excepţia lipsei de capacitate procesuală, v. capacitate procesuală.
Mircea N. Costin, ‎Gheorghe Gheorghe, 1983
4
Buletinul Curților de Apel - Pagina 95
Litispendenţa. – Taxele pe energie. Recurenta S. A. Electrica prin d-l adv. Pavel Alexandrache. Intimatul Ministerul Industriei prin d-l adv. Traian Scurtu. 36. a) Nu constitue omisiune esenţială, faptul că instanţa de apel minieră nu sa pronunţat ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1934
5
Neconstituționalitatea: excepția de neconstituționalitate ...
Odată invocată şi admisă, excepţia de litispendenţă, cauza va fi trimisă instanţei mai întâi învestite; în situaţia în care pricinile se află la instanţe de grade diferite, sesizate cu judecarea în fond a cauzei, dosarul se va trimite instanţei mai mare în ...
Paul Florea, 1998
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina 561
Pentru aceste motive, Curtea respinge recursul. INSTRUC-ŢIUNE. - Prevenit. Urmărirea preveniţilor aduşi din Vechiul Regat în Moldova. Nu există litispendenţă. (Art. fll şi 2 legea iirmäririi şi judecării preveniţialor), MANDAT DE ARESTARE.
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
7
Die Europäische Staats-Cantzley ; In sich haltend ...
... allergnädigster Genehmung und Deroflben so soiennen Mitwürckung ad Comitia und in würckliche Deliberation gebracht, mithin auf Comitiatis und bei dem Reich anhängig worden, folglich hat litispendenta, welche bey Dero Kayser.
Christian Leonhard Leucht, 1729
8
Processo tributario - Pagina 12
151 Sl:.ZlO\l: I - Del difetto di ginrisdi~ione, dell'incompetenti e della litispendenta Art. 37 - Difetto di giurisdizione pag. 151 Art. 39 - Litispendenza e continenza di cause pag. 151 Art. 40 - Connessione pag. 151 SH'/.lO\li I 7 - Del n solamento di ...
Cesare Glendi, ‎M. Grazia Bruzzone, Cesare Glendi, 2006
9
Rolul și misiunea judecătorului modern - Pagina 190
11 In acelaş sens, adică ca judecătorul să poată invoca din oficiu .şi litispendenţa, este şi Domnul Profesor Cădere, care spune: „...Dar această excepţie, interesând bunul mers al justiţiei şi autoritatea judecătorească, ar putea fi ridicată din ...
Teodor T. Mandrea, 1937
10
Dicționar de procedură civilă - Pagina 285
... după caz, excepţia de litispendenţă sau pe aceea de necompetenţă; d) prin soluţionarea excepţiilor de litispendenţă sau necompetenţă instanţele să se fi declarat deopotrivă competente (sau necompetente) să soluţioneze acea cauză; ...
Mircea N. Costin, 2007

参照
« EDUCALINGO. Litispendénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/litispendenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z