アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ardénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ARDÉNȚĂの語源

ardent.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でARDÉNȚĂの発音

ardénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でARDÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ardénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのardénțăの定義

ardénatas。f。、g.-d. 芸術。 熱烈 ardénță s. f., g.-d. art. ardénței

ルーマニア語辞典で«ardénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARDÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


abundénță
abundénță
accidénță
accidénță
antecedénță
antecedénță
ascendénță
ascendénță
cadénță
cadénță
coincidénță
coincidénță
concludénță
concludénță
condescendénță
condescendénță
confidénță
confidénță
contondénță
contondénță
corespondénță
corespondénță
credénță
credénță
decadénță
decadénță
dependénță
dependénță
descendénță
descendénță
difidénță
difidénță
disidénță
disidénță
dizidénță
dizidénță
evidénță
evidénță
farmacodependénță
farmacodependénță

ARDÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

ardéi
ardéĭ
arde
ardeiáș
ardeiát
ardeĭát
ardeleán
ardeleána
ardeleáncă
ardeleneásca
ardelenésc
ardelenéște
ardelenísm
ardenéz
ardént
árdere
ardere-de-tót
ardézie
ardoáre
ardométru

ARDÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

imprudénță
impudénță
incidénță
independénță
intendénță
interdependénță
jurisprudénță
litispendénță
pendénță
precedénță
procidénță
providénță
prudénță
rezidénță
scadénță
semicadénță
stridénță
subintendénță
subsidénță
superintendénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるardénțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARDÉNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ardénță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ardénțăのルーマニア語での同義語

«ardénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARDÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ardénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのardénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ardénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

热心
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ardiente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ardent
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ярый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ardente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ardent
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

feurig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

熱心な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불타는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ardent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ardent
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீவிர
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्कट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ardente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żarliwy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Ярий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ardénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διακαής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vurige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ardent
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ardent
5百万人のスピーカー

ardénțăの使用傾向

傾向

用語«ARDÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ardénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ardénțăに関するニュースでの使用例

例え

«ARDÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からardénțăの使いかたを見つけましょう。ardénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delphi Complete Works of L. Frank Baum (Illustrated)
This inflames the jealousy of Ardenta, his sweetheart. The widow turns to Wainright for consolation, explaining that she very much needs a father for her seven Inca kids. The Pirate admits that he took the widow prisoner, or endeav ored to do ...
L. Frank Baum, 2013
2
Karma norocului (Romanian edition)
Cei drept, şi în acest caz putem deveni excelenţi pianişti, dacă avem o dorinţă personală ardentă şi de neînvins de a le face pe plac părinţilor. Să nu vă faceţi griji dacă se va dovedi că dorinţa dumneavoastră personală nu este de prestigiu din ...
Am Tal, ‎San Way, 2014
3
The four years voyages of capt. George Roberts. Written by ...
But they would not, they said, have me own that I had any on Board, for there were some of the Inhabitants who knew what Aqua ardenta was ; and if once they came to know I had it, they would drink it all away from me, and then I should be ...
Daniel Defoe, ‎George Roberts (fict. name.), 1726
4
Publii Virgilii Maronis Opera: Or, The Works of Virgil. ... - Pagina 184
Area : in the sense of turra. 421. Miratur molem: he wonders at the magnitude of the city, where there were once only cottages. 422. Strata riorum: the paved work of the streets — causeways. 423. Ardenta. An adj. or part, closely connected with ...
Virgil, ‎Joab Goldsmith Cooper, 1827
5
Poeți români de azi - Pagina 291
VII. ARDENTA. SENZORIALĂ. MĂRIA BANUŞ * JL atît de vie memoria excepţionalului debut al Mariei Banuş cu Ţara fetelor (1937), încît orice lectura a volumelor sale actuale devine o căutare, mai mult ori mai puţin voluntară, a semnelor ...
Gheorghe Grigurcu, 1979
6
El Decadentismo italiano en la literatura catalana - Pagina 204
L'ardenta cavalcada. Barcelona: Tipografía "L' Avenc". 277 Corresponde a la composición VI del "Canto dell'Ospite", recogida en Canto Novo (1881), un volumen, como podemos comprobar, muy leído en todo este grupo de escritores.
Assumpta Camps, 2010
7
L'obra narrativa d'Alfons Maseras - Pagina 104
Coincideix en aquests aspectes amb les proses aplegades per Ramon Vinyes a L'ardenta cavalcada^ on també sovintegen els «bubons» i personatges com sirenes, sàtirs, esfinxs, patges i cortesanes. Ambdós escriptors acorden la ...
Montserrat Corretger, 1996
8
Lectura poeziei ; urmată de, Tragic și demonic - Pagina 241
Ardenţa blagiană a iubirii a devenit, aici, ardenţă a comunicării cu transcendentul. în fine, Holderlin 1-a instruit în acordurile imnice, fără a-i solicita şi respiraţia amplă a construcţiilor de anvergură. Viziuni ce amintesc faza incipient delirantă a ...
Ștefan Augustin Doinaș, 1980
9
Literatură română contemporană: o panoramă - Pagina 179
... înconjurătoare” e creată, nu descrisă, eroii sunt inventaţi ca proiecţii fantasmatice ale unor dimensiuni etern umane, legile din spaţiul romanesc îşi îngăduie invenţii în vecinătatea magicului şi miticului. NICOLAE BARNA" Implicare ardentă ...
Irina Petraş, 2008
10
Ulysse - Pagina 291
Probabil că dorinţa mai ardentă de a-şi face un rost în proza literară l-a îndemnat să pună frîu maliţiilor sale, pătruns de teoria pe care o profesează unii că critica lasă pe scriitor fără „presă", ceea ce este într-un fel adevărat, dar e de altfel...
George Călinescu, 1967

参照
« EDUCALINGO. Ardénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ardenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z