アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contribuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONTRIBUÍの語源

fr. contribuer, lat. contribuere.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONTRIBUÍの発音

contribuí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONTRIBUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«contribuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcontribuíの定義

contrib。vb。、ind。 コンドルプレッシャー1センチメートルコンティブイ、3センチメートル、pl。 contríbuie、imperf。 3sgは貢献する contribuí vb., ind. și conj. prez. 1 sg. contríbui, 3 sg. și pl. contríbuie, imperf. 3 sg. contribuiá

ルーマニア語辞典で«contribuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTRIBUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a atribuí
a atribuí
a contribuí
a contribuí
a dibuí
a dibuí
a distribuí
a distribuí
a redistribuí
a redistribuí
a retribuí
a retribuí
atribuí
atribuí
autoatribuí
autoatribuí
dibuí
dibuí
distribuí
distribuí
năibuí
năibuí
reatribuí
reatribuí
redistribuí
redistribuí
retribuí
retribuí

CONTRIBUÍのように始まるルーマニア語の単語

contravín
contravízită
contravizită
contrazíc
contrazíce
contrazícere
cóntră
contre-jour
contre-jour contrjúr
contribuábil
contríbuĭ
contribuitór
contributív
contributóriu
contribúție
contribuțiúne
contrițiúne
contról
controlá
controlábil

CONTRIBUÍのように終わるルーマニア語の単語

a bubuí
a găbuí
a hârbuí
a lămbuí
a plumbuí
a răbuí
a răzbubuí
a se hârbuí
a trebuí
bubuí
colbuí
buí
hârbuí
buí
jghebuí
jălbuí
lămbuí
plumbuí
buí
răzbubuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontribuíの類義語と反意語

同義語

«contribuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRIBUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contribuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontribuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contribuí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贡献
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contribuir
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contribute
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

योगदान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المساهمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

способствовать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contribuir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবদান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contribuer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyumbang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beitragen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貢献します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기여
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kontribusi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

góp phần
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பங்களிக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

योगदान
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katkıda bulunmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contribuire
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyczynić się
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сприяти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

contribuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμβάλλουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bydra
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bidra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bidra
5百万人のスピーカー

contribuíの使用傾向

傾向

用語«CONTRIBUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«contribuí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、contribuíに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRIBUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontribuíの使いかたを見つけましょう。contribuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 247
Contribuiré, v. s. A contribuí, a a— 1| juta orï în que chipû spre reusi- rea unuï planü, uneï întrepriuderî, unui lucru; a da ajutorü, a lua parto la queva. — A contribuí : a plâti contribuée la statu. A contribuí: a ajuta eu banï împreunâ eu al{iî queva ...
Ion Costinescu, 1870
2
Genera plantarum secundum ordines naturales disposita
Wight et Arnott Contribuí, 63. Nerium grandiflorum Roxb. 343%.Finlayeonla WALL. Calyx quin- quepartitus. Corolla rotala, quinquelida, faune tubcrculis 5, staminibus oppositis, aristatis, aristis capillaribus, erectis, apice uncinetis. Stamina 5 ...
Stephan Endlicher, 1840
3
Acte propriĭ a contribui la mǎrirea conduiteǐ politice a ... - Pagina 9
Ion Heliade Rădulescu. _ .I __. 9 __ ink'b, lui kari llotií komnare inaintea ori-k1»rai tribanalä ka frantea senin't. Kit nentra meritalìi'aqellaî artikel, dan'a konvinknianea mea uli a ori-kzrai Romana' de bam» kredinm», [пей k'ß тушат este in ...
Ion Heliade Rădulescu, 1859
4
501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, ...
... Future Subjunctive contribuía contribuíamos contribuir contribuirmos contribuías contribuíeis contribuíres contribuirdes contribuía contribuíam contribuir contribuírem Preterit Indicative Present Perfect Subjunctive contribuí contribuímos tenha ...
John J. Nitti, ‎Michael J. Ferreira, 2005
5
Theatrum historicum: sive Promptuarium exemplorum ... - Pagina 668
Tanta fuit Iftaelitarum in conferendis muneribus ad tabernac'ali extrait onempromptitudo , vt Moles prsconis voce plura contribuí p<° hiberct.lfraelitaium ¡ftilibeialitas magna laude digna, fed Mofis conn nentia , qui pluia contribuí vetuit , tanto ...
Andreas Hondorf, 1616
6
Contribui Para O Conhecimento Dos Ofos Do Brasil...
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Amaral Afro Do 1894-1982, ‎HardPress, 2013
7
Trattato Degli Studj Delle Donne: In Due Parti Diviso
L» „ quai cofa è tanto vera , che la contribuí alle „ capricciofe fodisfazioni di Augufto , per di- „ ftorlo da ogni altro commercio di piu perico» „ lofaconfeguenza, e per farfi padrona di quelle „ perfone, che godevano la di lui benevolenza.
Giovanni Niccolò Bandiera, 1740
8
Storia critica delle vite degli eresiarchi del terzo ...
Quel che in fatti contribuí in ifpeziale maniera ad una durata si lunga della Erefia di coftui , fu ap- punto Г eflerfi trovati a quando a quando Uomini d* indole tanto prava , che ambirono di farfi nome col far pompa di profeffare Г antico errore di ...
Gaetano Maria Travasa, 1762
9
Sobre las ocurrencias de Madrid desde principios hasta el ... - Pagina 3
Comenzaré diciendo que no contribuí personalmente, ni tuve la parte mas pequeña en la crítica posicion en que actualmente se halla España. En setiembre de 1840 seguí el grande impulso nacional que prometió una época de ...
Evaristo San Miguel, 1843
10
Diario de las discusiones y actas de la Cortes - Volumul 2 - Pagina 418
"Contribuí con mi voto á aprobar la igualdad de derechos entré españoles europeos y americanos , y no soy tan- inconsiguiente que me atreva á negar «na conseqiiéncia que inmediatamente se deduce del antecedente indiesdo.
Spain. Cortes (1810-1813), 1811

用語«CONTRIBUÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontribuíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crónicas na Corda Bamba: Contribuí para a riqueza do país vizinho
Eu pecadora me confesso: na semana passada fui contribuir para o aumento da riqueza do país vizinho. Crónicas na Corda Bamba: Contribuí para a riqueza ... «Dinheiro Vivo, 8月 15»
2
José Bordalás: "Yo contribuí a cambiar la mentalidad del Elche"
Yo contribuí a cambiar la mentalidad de un club que no tenía la confianza de pensar en objetivos ambiciosos. ¿Y la del Alcorcón? La temporada que estamos ... «AS, 4月 13»
3
Contribuí a que los argentinos tuviesen más ambiciones”
Contribuí a que los argentinos tuviesen más ambiciones”. GUGA KUERTEN HABLA DE SU VIDA DESPUES DEL TENIS Y DEJA ESTA SENTENCIA COMO ... «Clarín.com, 11月 10»

参照
« EDUCALINGO. Contribuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contribui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z