"convínge"辞典でのルーマニア語の意味

CONVÍNGEの語源

convínge (convíng, convíns), vb. – A face pe cineva să adopte o părere. Lat. convincere (sec. XIX), asimilat la conjug. lui a învinge. – Der. convicțiune, s. f. (înv.), înlocuit de convingere, s. f.; convingător, adj.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONVÍNGEの発音

convínge

ルーマニア語でCONVÍNGEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconvíngeの定義

convinge vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 コンビニ、perf。 1sg。確信、1pl。 convínserăm; 一部。 確信して

convínge vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. convíng, perf. s. 1 sg. convinséi, 1 pl. convínserăm; part. convíns

ルーマニア語で«CONVÍNGE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«convínge»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

convíngeのルーマニア語での同義語

asigurá · decíde · determiná · fáce · hotărî · încredințá · îndemná · înduplecá · plecá · pliroforisí · pătrúnde · siguripsí

CONVÍNGEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconvíngeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvíngeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convínge»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 信念
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: convicción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दोषसिद्धि
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إدانة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: убеждение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: convicção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দণ্ডাজ্ঞা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sabitan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Überzeugung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 有罪判決
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 신념
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bebendhu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lòng tin chắc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தண்டனை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: श्रद्धा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mahkumiyet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: convinzione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przekonanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: переконання
• ルーマニア語: convínge
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταδίκη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oortuiging
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: övertygelse
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overbevisning

«CONVÍNGE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvíngeの使いかたを見つけましょう。convíngeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 135

, conving, imiesl. convins cz. III. przech. i zwr. przekonywac (siç) (de <despre> ceva 0 czymá, în favoarea cuiva do kogoá) convingére, convingéri rz. i. 1. oderw. od (se) convinge 2. (pogIqd) przekonanie convocá, convoc, 3 os.

Jan Reychman, 1970