"convíng"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCONVÍNGの発音

convíng

ルーマニア語でCONVÍNGはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconvíngの定義

説得力のある、ワイン・アンド・ヴィンスv。 （広範な信念、cf. convaincre、V.克服）。 私は誰かが私が言うことを信じさせる。 V. 私はあなたに保証します、私は自分自身を託す。

convíng, -víns a -vínge v. tr. (lat. convincere, fr. convaincre. V. înving). Fac pe cineva să creadă ce spun eŭ. V. refl. Mă asigur, mă încredințez.

CONVÍNGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconvíngを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvíngの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convíng»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 信念
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: convicción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दोषसिद्धि
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إدانة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: убеждение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: convicção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দণ্ডাজ্ঞা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sabitan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Überzeugung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 有罪判決
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 신념
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bebendhu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lòng tin chắc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தண்டனை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: श्रद्धा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mahkumiyet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: convinzione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przekonanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: переконання
• ルーマニア語: convíng
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταδίκη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oortuiging
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: övertygelse
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overbevisning

«CONVÍNG»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvíngの使いかたを見つけましょう。convíngに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cimitirul nevolnicilor - Pagina 30

Va trebuí gá tocmesc un dogar, sa-mí cúrele g.í §á°mí repare burile g,í butoaíele. §tíu eá gj tu m& crezí un ageamíu cum mä erede ci Línora. Sä nu mai spun cä щ cu ea am avut de furcä; mí-a trebuít mult g-o convíng eá e neceiar, mäcar pentru ...

Nina Ceranu, 1994

Budget Estimates - Pagina 172

Aía» uj>o' dçq^ I" 3ouo* > ••• • • 60.000 60,:000 7ojo00 I6ÌO00 12,000 16 17 Précision T ol siithe >»i h convíng attao*>men(S t^èTX* UX? d(3* 6TDÔ3»on« «tflçasMGfloôi» 70.000 5* Oen'.i-n Utnnn b^n"'i MûUuled 4 No3. a^ao» dçqj* dots* ...

Mysore (India : State). Finance Dept, 1968

Tratado completo de veterinaria - Volumul 4 - Pagina 41

Es muy útil en el mayor número de hidropesías" , en las infiltra^ ciones serosas y aun en ciertas enfermedades que tienden á hacerse crónicas, siempre qué convíng* producir una fuerte escitacion, pues no solo éstimút la el aparato digestivo ...

Nicolás Casas de Mendoza, ‎Guillermo Sampedro, ‎Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844

Minerva, sive de causis latinae linguae commentarius - Pagina 225

Nullam ígitur in his nominibus csiè comparacionem , argumentis convíng cam ncccslariis. ' . l. Grammatici ipsi fatcntur, Superlatívum idem fignificarc , quod sitivum cum adverbio wide ,ego diccrcm , cu a adverbio maximo; ut doctifflz mas , id cst ...

Francisco Sánchez de las Brozas, ‎Jacobus Perizonius, 1733

Grammatica cathalána - Pagina 131

706 Convéncer Jo convenço. Tu convences. Vos convenceu. Vm. convénç. Aquell convénç. Jo convencía. Jo convenci ó he convençút. Jo havia convençut. Jo convenceré, &. 65 Convenir Jo convíng. Tu convéns. Vos conveníu. Vm. convé.

Josep Ullastra, ‎Montserrat Anguera, 1980