アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"copilăréște"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でCOPILĂRÉȘTEの発音

copilăréște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOPILĂRÉȘTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«copilăréște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcopilăréșteの定義

子供は助言する。 子供として。 copilăréște adv. Ca copiiĭ.

ルーマニア語辞典で«copilăréște»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COPILĂRÉȘTEと韻を踏むルーマニア語の単語


a concréște
a concréște
a créște
a créște
a descréște
a descréște
birjăréște
birjăréște
boieréște
boieréște
bucheréște
bucheréște
bulgăréște
bulgăréște
camaraderéște
camaraderéște
cavaleréște
cavaleréște
concréște
concréște
créște
créște
călugăréște
călugăréște
călăréște
călăréște
cămătăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărturăréște
descréște
descréște
fecioréște
fecioréște
firéște
firéște
fulgeréște
fulgeréște
gospodăréște
gospodăréște

COPILĂRÉȘTEのように始まるルーマニア語の単語

copiére
copiéz
cópil
copíl
copil de gárd
copilándră
copilándru
copiláș
copílă
copilărésc
copilărí
copilăríe
copilărós
copilésc
copil
copiléț
copilí
copilít
copilíță
copilót

COPILĂRÉȘTEのように終わるルーマニア語の単語

husăréște
iepuréște
lăutăréște
marinăréște
meșteréște
milităréște
muieréște
muncitoréște
măcelăréște
măgăréște
măiestréște
naturéște
negustoréște
nesimțitoréște
ofițeréște
ogăréște
opréște
păcurăréște
îngeréște
înșelătoréște

ルーマニア語の同義語辞典にあるcopilăréșteの類義語と反意語

同義語

«copilăréște»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPILĂRÉȘTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語copilăréșteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcopilăréșteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«copilăréște»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

幼稚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pueril
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

childish
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बचकाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طفولي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ребяческий
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

infantil
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিশুসুলভ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

puéril
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

childishly
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kindlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

幼稚な
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

어린애 같은
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

childishly
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trẻ con
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சிறுபிள்ளைத்தனமாக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

childishly
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çocukça
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

infantile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dziecinny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дитячий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

copilăréște
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαριώδης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kinderagtige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

barnslig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

barnslig
5百万人のスピーカー

copilăréșteの使用傾向

傾向

用語«COPILĂRÉȘTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«copilăréște»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、copilăréșteに関するニュースでの使用例

例え

«COPILĂRÉȘTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcopilăréșteの使いかたを見つけましょう。copilăréșteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mihai Eminescu - Pagina 142
Mai deseori apar, ca epitet, derivatele : copilăros-copilăroasă, adjectiv, copilăresc-copilărească, adjectiv, copilăreşte, adverb, cum arată exemplele : Florile împrospătate ridicau în sus cochetele capete copilăroase (P. L., 70/24) ; Tu regină a ...
Tudor Vianu, 1974
2
Opere: Studii de stilistică - Pagina 490
... Brmil ? zise ea c-o seriozitate copilărească" (P. /., 92/33), „Iar cînd te văd zîmbind copilăreşte, / Se stinge-atunci o viaţă de durere" (I, 120/12 — 13), „El se da tot mai aproape / Şi cerşea copilăreşte" (I, 104/1 — 2). Copilăros, -oasă, copilăresc ...
Tudor Vianu, ‎Sorin Alexandrescu, ‎Matei Călinescu, 1975
3
Dragostea si revolutia : cei care platesc su viata - Pagina 216
... stîngace : Tovarăşi ! şi semnul mirării căzînd copilăreşte şi primitiv oblic, cu acea stea cu cinci colţuri în locul punctului de jos care ar fi trebuit să însemne de fapt exclamaţia şi o însemna atît de categoric cu acea steluţă desenată copilăreşte ...
Dinu Săraru, 1986
4
Literatura română: dicționar-antologie de istorie și ... - Pagina 85
Gândind mitic, ea îşi pune, copilăreşte, întrebări ce nu aşteaptă răspuns: "De ce visează fructele alcooluri/ Şi te îndeamnă să dispari?" Prin aceasta, opera Anei Blandiana se încadrează tipologic în poezia "naivă". în cea savant naivă, evident.
Iurie Colesnic, ‎L. Bucătaru, 2001
5
Modalități lirice contemporane - Pagina 156
Şi cum ne mai fericeam, copilăreşte, / cînd am fost ajunşi la mare / şi caii noştri fornăiau cu spuma sărată / albastră, pînă la grumazul încins. / Cum ne-am mai fericit, copilăreşte: / Ioan fără ţară intră primul în / apele caste de smaralgd împroş- ...
Petru Poantă, 1973
6
Hronicul și cântecul vârstelor - Pagina 265
S-a uitat la mine cu dragoste // 27-28 A,: cu Academia, poate-oi ajunge şi eu odată membru, răspund eu, copilăreşte // 31 A,, A,: Din această întâie, dar foarte grabnică(A,: fugară) trecere prin Bucureşti n-am păstrat alte amintiri. Doar atât că ...
Lucian Blaga, ‎George Gană, 1997
7
Comentarii critice - Pagina 100
Face oameni şi lumină Din puţin scuipat şi tină, Şi dintr-un aluat lung Scoate luna ca din strung" (Abece) în Facerea lumii, Dumnezeu se copilăreşte în crearea universului, după cum — urmînd exemplul lui — poetul se copilăreşte scriind ...
Simion Bărbulescu, 1969
8
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 295
"specific copilului" "naiv, cu minte de copil" -» fecioresc*, adj. copilăreşte, adv. "în mod copilăresc" - » fecioreşte*, adv. copilărie, s.f. "perioada când eşti copil" n n [copilărime], s.f. "mulţi copii" copilaş, -i, s.m. "copil mic"; "băieţel" -» feciorel*, s.m. ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
9
Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 175
La început, ancheta a fost condusă copilăreşte. Pentru ca Ştefan Venescu să poată recunoaşte pe asasini, agenţii poliţiei au pornit prin oraş, au ridicat de prin curţi pe toţi rândaşii ungureni şi, în şiruri lungi, îi aduceau la poliţie, unde magistraţii ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
10
Opere III. Marocco (2)
de emoţie, se apropie de omul necunoscut, îl mirosi îndelung, îi linse mâna şi i se aşeză, căutânduşi cu tandreţe locul şi foinduse copilăreşte, pe laba piciorului încălţat întrun fel de papuc de piele moale, vineţie. Câine, spuse cel care se ştia ...
George Bălăiţă, 2012

参照
« EDUCALINGO. Copilăréște [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/copilareste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z