アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grèbe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRÈBEの発音

grèbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÈBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRÈBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grèbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Podicipediformes

Podicipediformes

Podicipediformesはグレース(grebes)と呼ばれる水鳥の序列である。 この秩序は、国際鳥類学会議(International Ornithological Congress)によれば、6属と22種のPodicipedidaeの唯一の家族で構成されています。 Les Podicipediformes sont un ordre d'oiseaux aquatiques nommés grèbes. Cet ordre n'est constitué que de la seule famille des Podicipedidae de 6 genres et 22 espèces selon le Congrès ornithologique international.

フランス語辞典でのgrèbeの定義

辞書の中のグレープの定義は、渡り鳥の水鳥、手甲車、羽ばたき羽ばたきの銀白色、細い紙幣である。 グレープの別の定義はこの鳥の羽です。

La définition de grèbe dans le dictionnaire est oiseau aquatique migrateur, palmipède, au plumage d'un blanc argenté et au bec fin. Une autre définition de grèbe est plumes de cet oiseau.

フランス語辞典で«grèbe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÈBEと韻を踏むフランス語の単語


cercocèbe
cercocèbe
cubèbe
cubèbe
glèbe
glèbe
plèbe
plèbe
èbe
èbe
éphèbe
éphèbe
érèbe
érèbe

GRÈBEのように始まるフランス語の単語

graviter
gravitique
graviton
gravoir
gravois
gravouillement
gravouiller
gravure
grazioso
gré
grébiche
grec
grécaille
grécaillerie
grécisation
grécisé
gréciser
grécisme
grécité
gréco

GRÈBEのように終わるフランス語の単語

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

フランス語の同義語辞典にあるgrèbeの類義語と反意語

同義語

«grèbe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÈBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grèbeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrèbeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grèbe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鸊鷉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zampullín
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grebe
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغطاس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

поганка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

greba
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
260百万人のスピーカー

フランス語

grèbe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Grebe
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seetaucher
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カイツブリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

농 병아리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Grebe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim cộc trắng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dalgıçkuşu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

svasso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

perkoz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поганка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Grebe
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κολύμβις
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Grebe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dopping
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Grebe
5百万人のスピーカー

grèbeの使用傾向

傾向

用語«GRÈBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«grèbe»の使用頻度を示しています。
grèbeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grèbe»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÈBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grèbe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grèbe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grèbeに関するニュースでの使用例

例え

«GRÈBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrèbeの使いかたを見つけましょう。grèbeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
V. Quartz. FIORNA. ois. Nom que porte dans quelques contrées du Nord le Grèbe-Oreillard, y. Grèbe. FIRENZIA. bot. Synonyme de Cordia flavescens. V. Sebestier. FIRMIANA. bot. Synonyme de Stercularia platani- folia. V . Sterculier. FIROLE.
Auguste Drapiez, 1838
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
grèbe commun. Fcrnandez Fa retrouvé au Mexique «ù il dit qu'on l'appelle lièvre d'eau. Grèbe cornu (petit). Briss. tom. VI, pag. 50. Genre XCI. Grèbe de l' Esclavonie. PI. enl. 404 , fig. 1. Foulque à aigrettes ou à cornes. Edw. tom. III , pag.
3
Histoire naturelle des animaux
Celui de la Foulque. Foulque^u Morelle. Macroule ou grande Foulque. # Foulque ( grande ) à crête. GENRE CXI. Celui du Grèbe. Grèbe. Grèbe (petit). ' - . Grèbe huppé. Grèbe ( petit ) huppé. Grèbe cornu. Grèbe ( petit ) cornu. Grèbe duc-laart.
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
Grèbe cornu , Podiceps cornalus , Lath.; Colymhus obscurus, Gmel.; Podiceps caspicus , La th.; Colymbus nigricans, Scop.; Colymbus cristalus minor, Briss., Buff., pi. enl. 4o4 , fig. a et g4a. Parties supérieures noirâtres ; une fraise très- ample ...
Jean Victor Audouin, 1825
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
GUE Guèdb commun. V. Grèbe ncppé. Grèbe cornu , Podiceps cornatus , Lalb.; Colymbus obscurus, Gmel.; Podiceps caspicus, La th.; Colymbus nigrïcans, Scop .; Colymbus cristatus rnirtor, Briss., Buff., pl. enl. 4o4 , fig. a et 94a. Parties ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
grèbe commun. Fernandez l'a retrouvé au Mexique «il il dit qu'on l'appelle lièvre d'eau. Grèbe cornu (petit). Briss. tom. VI, pag. 50. Genre XCI. Grèbe de l' Esclavonie. Pl. enl. 404 , fig. a. Foulque à aigrettes ou à cornes. Edw. tom. III, pag . CXLV ...
7
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
grèbe commun. Fernande* l'a retrouvé au Mexique où il dit qu'on l'appelle lièvre d'eau. Grèbe cornu (petit). Briss. tom. VI , pag. 50. Genre XCI. Grèbe de l' Esclavonie. Pl. enl. 404 , fig. 2. Foulque à aigrettes ou à cornes. Edw. tom. III, pag .
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Oeuvres completes de Buffon, précédes d'une notice ...
389 LE PETIT GRÈBE. SECONDE ESPÈCE. Podiceps cornatus. L. Celui-ci , n" 942 , par exemple , est plus petit que le précédent, et c'est presque la seule différence qui soit entre eux ; mais si cette différence est constante, ils ne sont pas de ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Etienne Geoffroy Saint-Hilaire, 1838
9
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
grèbe commun. Fernandei l'a retrouvé au Mexique eù il dit qu'on l'appelle lièvre d'eau. Grèbe cornu (petit). Briss. tom. VI, pag. 50. Genre XC1. Grèbe de l' Esclavonie. PI. enl. 404, fig. 1. Foulque à aigrettes ou à cornes. Edw. tom. III, pag. CXLV ...
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Le grèbe cornu , de M. Briffon. On distingue le grand & le petit. Le grand grièe cornu se trouve sur les lacs , avec le grèbe commun. Fernande^ l'a retrouvé au Mexique , oii il dit qu'on l'appelle lièvre d'eau ; il est un peu plus grand que le grèbe ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1791

用語«GRÈBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrèbeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Découvrez le site Ramsar* de la Brenne
Les espèces nicheuses emblématiques sont la Guifette moustac, le Grèbe à cou noir, le Butor étoilé… On peut observer des milliers de grues ... «Ligue pour la Protection des Oiseaux, 6月 15»
2
Fonds recherchés pour retaper la tour surplombant la Grande Cariçaie
Serez-vous plutôt «grenouille rousse», «lézard agile», «grèbe huppé» ou «martin-pêcheur»? Mercredi, le Centre Pro Natura de Champ-Pittet a ... «24heures.ch, 6月 15»
3
Le mercredi, les ami(e) s sont réunis
Le grèbe à cou noir plonge et replonge en quête de nourriture, guère dérangé par le grésillement des saucisses (préparées par Philippe, ... «lavenir.net, 6月 15»
4
La Cité des oiseaux, un grand bol d'air pur
Celle du ballet incessant du grèbe castagneux, du chevalier ... où la chorégraphie du grèbe huppé, avec ses plumes rousses nuptiales. «Ouest-France, 5月 15»
5
Les Landes-Genusson. La Cité des oiseaux, un grand bol d'air pur
Aux Landes-Genusson, une autre magie opère. Celle du ballet incessant du Grèbe castagneux, du Chevalier culblanc ou du Fuligule morillon. «Ouest-France, 5月 15»
6
Randorade et observation des oiseaux
Très au large, nous aperçûmes aussi un grèbe castagneux, plus petit, sombre, banal aussi ... sauf pour un ornithologue ! Le grèbe huppé se ... «Agence Bretagne Presse, 5月 15»
7
Les jardins de la riviera Suisse
... les oiseaux sont maîtres et l'on observe, entre les centaines de bateaux de plaisance, le grand cormoran, le harle bièvre, le grèbe huppé, ... «Mag'Centre, 5月 15»
8
Deûlémont: sur les traces des oiseaux qui se cachent pour nidifier
Sur la Deûle, des gallinules, une foulque macroule, un grèbe huppé se font admirer. Un héron cendré puis un goéland argenté passent dans le ... «La Voix du Nord, 5月 15»
9
La randonnée de l'Orlogeur dans le Jura
C'est le paradis du héron cendré, de la foulque et du grèbe huppé. Plus inattendu, du chamois aussi, sur les hauts rochers aux formes ... «I-Trekkings, 5月 15»
10
Les amateurs de VTT à la défense d'espèces en danger
Le grèbe esclavon, le pluvier siffleur, la sterne de Dougall et l'aster du golfe Saint-Laurent sont des espèces en péril que l'on retrouve dans ... «Radio-Canada, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Grèbe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grebe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z