アプリをダウンロードする
educalingo
covrigăríe

"covrigăríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCOVRIGĂRÍEの発音

covrigăríe


ルーマニア語でCOVRIGĂRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcovrigăríeの定義

カバー1)プレッツェルが作られたベーカリー。 2)プレッツェルを買う。 3)depr。 ポップ。 絶え間ない不正直な行動。 [アート。 プレッツェル; G.-d. ベーグルショップ。 強み/グレイハウンド/満足


COVRIGĂRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

albinăríe · alămăríe · angăríe · bulgăríe · crengăríe · călugăríe · dogăríe · dulcegăríe · fumegăríe · meșteșugăríe · moșnegăríe · mâzgăríe · măgăríe · plugăríe · potlogăríe · pângăríe · slugăríe · strungăríe · șmuțigăríe · ștrengăríe

COVRIGĂRÍEのように始まるルーマニア語の単語

covercót · covérgă · cóvering · covértă · coviltír · covíț · covițá · covițăĭésc · covîrșésc · covîrșí · covolúm · covór · covoráș · covrág · covríg · covrigár · covrigát · covrigél · covrigí · covrít

COVRIGĂRÍEのように終わるルーマニア語の単語

alicăríe · anticăríe · apăríe · arbuzăríe · argintăríe · arhondăríe · armurăríe · arămăríe · aurăríe · autolibrăríe · bejănăríe · berbecăríe · berăríe · birjăríe · blănăríe · boscăríe · băjenăríe · bălăcăríe · bălăríe · bărbăríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるcovrigăríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«COVRIGĂRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«covrigăríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«covrigăríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COVRIGĂRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語covrigăríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcovrigăríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«covrigăríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

bretzels
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bretzels
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bretzels
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

bretzels
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

bretzels
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

bretzels
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bretzels
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

bretzels
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bretzels
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bretzels
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brezeln
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

bretzels
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

bretzels
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bretzels
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bretzels
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

bretzels
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

bretzels
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bretzels
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Bretzels
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bretzels
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

bretzels
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

covrigăríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Bretzels
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bretzels
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bretzels
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bretzels
5百万人のスピーカー

covrigăríeの使用傾向

傾向

用語«COVRIGĂRÍE»の使用傾向

covrigăríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«covrigăríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、covrigăríeに関するニュースでの使用例

例え

«COVRIGĂRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcovrigăríeの使いかたを見つけましょう。covrigăríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hotel Universal
Se dădură jos firmele albastre, cam neinspirate, căci pe toate scria, prea simplu, Covrigărie şi, dedesubt, un număr de mandat, se confiscă stocul de covrigibeton pe care nu iar mai fi mîncat nici cîinii care începuseră să se înmulţească pe ...
Simona Sora, 2012
2
Scrieri Defecte: - Pagina 83
Adulter. Noapte. Lună. Stele. Adulter. Pac.. Pac.. Pac. Gloanţe. Pac Pac Alergători. Ajunşi. Pod. Olteţ. 1 ras. Tare. Suta. De.. Metri. Asfalt. Încins. Firme.Magazin. Covrigărie. Tim.Tam. 08.08.08. Pompieri. Tim.Tam.Tim.Tam. Furtune. Căşti. Jeturi.
Florentin Smarandache, 1997
3
The Grammar of Romanian - Pagina 603
... nouns (covrig 'pretzel' > covrigarie 'pretzel shop', brutar 'baker' > bratarie 'bakery'), while the suffixes -t0are, -,tie attach to verbs (trece 'pass' > trecatoare 'gorge'). Other semantic values of nominal derivatives are period (copilarie 'childhood' ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
4
Plantația de fluturi - Pagina 277
La covrigărie, cerneală Pelikan, la halbă şi cu guler. Curg spre şcoală camioane vîrfuite cu peniţe. Curg şi eu spre o frunză cu nervuri delicate şi ora întîlnirii contrazice cu vehemenţă jumătatea de veac de singurătate pe care sînt gata s-o ...
Gheorghe Tomozei, 1988
5
Întreprinzatori evrei în Moldova 1879-1950 - Pagina 785
207 a firmei Riven Schwartz, Vaslui, solicită autorizaţie de înmatriculare covrigărie 207 a firmei David Kahane, Vaslui, solicită ajutor sprijin 207 Iancu Peritz, Bacău, solicită autorizaţie de extindere a firmei coloniale 209 Meier Lazarovici, Bacău ...
Iancu Braustein, 2003
6
Meșteșug și negoț la românii din sudul Transilvaniei - Pagina 421
... 8 rotari, cîte 6 la făurari şi papucari, cîte 5 la funărari, pălărieri, maşinişti şi tipografi, 4 curelari, 2 la sculptură la bele-arte (Bucureşti), cîte alţi 2 la covrigărie, litografie şi zidărie şi cîte unul căldă- rar, compactor, funărie, fotograf, legător de cărţi, ...
Eugen Pavlescu, 1970
7
Cer iertare - Pagina 23
... spre deosebire de urmaşii lor din prezent care, venind de la Nord sau de la Obor, întreabă arogant: A câta e Universitatea?, ca şi când universitatea ar fi o prăvălie de sifoane sau o covrigărie unde au ei întâlnire cu niscai megieşi! Ţigara se ...
Dan Stanca, 1997
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 333
[ V. covriga ]. covrigărie, covrigării f. loc unde se fac şi se vînd covrigi. [ Covrig + -ărie ]. câvru, covruri n. {reg.) vizuină, bîriog, cotlon. [ Cf. rus. krov ]. cow-boy m. (pr. câuboi) păzitor de vaci în America de Nord. [ Cuv. engl. ]. coxâl, ~i, coxală, ~e a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
参照
« EDUCALINGO. Covrigăríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/covrigarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA