アプリをダウンロードする
educalingo
cronc

"cronc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CRONCの語源

cronc interj. – Imită croncănitul corbului sau ciorii. Creație expresivă cf. cîrc, crau.Der. cronc, s. m. (Maram., corb); croncan, s. m. (corb; vultur), cf. bg. krokon „corb”; croncăni, vb. (a scoate sunete caracteristice ciorii, corbului), cf. gr. ϰρώζω, ϰράζω, lat. crocare, crocitare, alb. krakaris; croncăneală (var. croncănit, croncănitură), s. f. (sunet caracteristic ciorii, corbului); croncănitor, adj. (care croncăne).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCRONCの発音

cronc


ルーマニア語でCRONCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcroncの定義

conc、interj。 カモメの叫び声を示す。 V. clonc。


CRONCと韻を踏むルーマニア語の単語

cionc · clonc · tronc · zdronc

CRONCのように始まるルーマニア語の単語

cron · cronáxic · cronaxíe · cronaximetríe · cronaximétru · croncán · croncăí · croncăíre · croncănésc · croncăní · croncăníre · croncănít · croncănitór · croncănitúră · croncău · crónic · cronicá · cronicár · crónică · cronichétă

CRONCのように終わるルーマニア語の単語

adânc · adînc · adúnc · adấnc · aerotánc · antitánc · arúnc · blanc · bocánc · bărbúnc · cabónc · chidínc · cioflînc · cioflấnc · ciubánc · clanc · climúnc · clinc · clónc · cĭoflî́nc

ルーマニア語の同義語辞典にあるcroncの類義語と反意語

同義語

«cronc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRONCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語croncを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcroncの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cronc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

克龙克
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Cronce
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

cronce
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

cronce
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

cronce
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

cronce
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cronce
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

cronce
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Cronce
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cronce
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Cronce
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

cronce
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

cronce
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cronce
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Cronce
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

cronce
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

cronce
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cronce
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Cronce
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Cronce
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

cronce
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cronc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

cronce
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

cronce
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Cronce
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

cronce
5百万人のスピーカー

croncの使用傾向

傾向

用語«CRONC»の使用傾向

croncの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、croncに関するニュースでの使用例

例え

«CRONC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcroncの使いかたを見つけましょう。croncに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Basmul cu soarele şi luną: ( din basmele timpului şi ... - Pagina 160
Unul zicea : „cronc, cronc, cronc, că lupu-i mort" ; altul zicea : „cronc, cronc, cronc, că lupul nu-i mort, fără numai că se face''. O tot croncănit ei cît o croncănit, şi s-o lasat pe lup. Atunci lupul cînd s-o repezit o dată, o prins pe-mpăratul corbilor.
Iulian Chivu, 1988
2
Living Out a Dream - Pagina 177
“When the uniforms come in Mr. Cronc, we'll have a game with something to eat after, you'll be invited.” “Great, my wife would love to come, too. She's quite a fan of the game.” Appy nodded, “We'd love to have her.” “Saddie I'd also like to bring ...
Priscilla E. Bauldry, 2012
3
Yule: A Celebration of Light & Warmth - Pagina 201
CRONC. c DorotKj /Aorr < F« i A A AA A A I At A Al A A A4 J A A A A A*. In. Praise. of. the. Crone. yl Celebration of Feminine Maturity DOROTHY MORRISON When Dorothy Morrison began her menopausal metamorphosis at the early age of ...
Dorothy Morrison, 2000
4
El castellano de Cataluña: Estudio empírico de aspectos ... - Pagina 713
Un ejemplo: Tengo un cronc. Esta frase no la puede(s) entender, porque me acabo de inventar la palabra cronc. Le/te puede sonar correcta, incorrecta, quizá porque cronc no le/te parece castellano, o simplemente puede(s) decir que no ...
Carsten Sinner, 2004
5
Gülichische Chronic: Darinnen der vhralten Hochlöblichen ...
Darinnen der vhralten Hochlöblichen Grafen Marggrafen vnd Hertzogen von der Marck, Gülich, Cleve, Bergen etc. Ankunfft, Genealogi, Stam[m] vnd Geschlechtregister, Außbreitung, Succcssion, Verenderung, fürnembliche thaten zu Friedes ...
Adolar Erich, 1611
6
Ioannis Boteri Gründlicher Bericht von Anordnung guter ...
Ludwig der Zchende/ König in Franckreich / hatte d»e He^ jihafft Roneiglion/vö König Ioanauß Aragonien/vmb vierhundert mal tausent Cronc an sich gebracht. welche nach maln Carl der Achtc/deKömgauß^> spanlenvmb nichts widcrgeben.
Giovanni Botero, 1596
7
Reise nach Italien: Mit vilen neuen Anmerckungen u. ...
Der zierrath7 worniit fie umhangen 7 ifi ganh unfihäizbar7 die -drenfacbe cronc hat ludwig der dreyzehende 7 König in Franckreich7 verehret7 und ifi fclbige mit 7; fehr kofibaren jubelen fafi ganiz bedecken Juwendig fail folgendes nintendo zu ...
François Maximilien Misson, 1713
8
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ... - Pagina 102
Cronc. Hie ist zu wissende das cm kcyser mus drige Cronen cnphohen. von dültn ^i, ^rste crone ist yserm. die bctütct das ein kcyser oder künig sol starg und ttlstro" " "^lig sin. die enphohet er von dein Byschofe von Köilc in vnser Frowcn c.
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie - Volumele 1-3 - Pagina 177
Compagnia di assicu- razioui generali del Se- beto. ~~ fova con le modificazioni appostevi dalla Consulla, e senta privilegio o ori- Compagnia commercia- LWefli|r#- J 5 ' le di assicurazioni. SPECCHIO CRONC SINO A TUTTO GIUGNO 1835 .
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1833
10
Des Heil. Römischen Reichs, Teutscher Nation, ... - Pagina 189
*ni (once-nus came qui [cr-ont nucun cieploic ou cricreprikc nu prejuciicc clc cccrcpaixz- &Gil; [crcciraicnc cl' un parci ä l' aucre, quelquc non Zr'acc, 0u nbolicion qu'ils _nicnc ou pouroienr anoir cinprcs, ile [cronc 'pour-[nimmer cler inf'raäians ...
Johann Joachim Müller, 1718

用語«CRONC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcroncという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cherry on top after Broncos miss out on Smith
Daly is a Queensalnd product, like Cam Smith, Cooper Cronc, even Billy Slater should be a cowboys player. If it weren't for the Queenslanders and New ... «Brisbane Times, 3月 14»
2
Tennis : César Pierron et Claire Barout remportent le tournoi
Dans la consolante Femme Nathalie Subirana (TC La Ferté Bernard) gagne face à Céline Le Cronc (TC La Loupe). Chez les hommes la victoire est revenue à ... «Le Perche, 9月 13»
3
BMW M135i VS. Ford Focus ST: No aptos para principiantes
... y es frecuente escuchar cómo los neumáticos trabajan en exceso a través de un prolongado chirrido solapado con el típico 'cronc' del control de tracción. «CarAndDriverTheF1, 3月 13»
4
Pe urmele lui Bacovia
Cronc?nitul ciorilor, Parcul Trandafirilor ori solitudinea camerei de lucru l-au chemat tot mai adesea ?n t?rgul provincial asfel ?nc?t la v?rsta de 30 de ani ... «Vacante la tara, 3月 11»
5
Francisco Ibáñez: «Trabajo en un nuevo álbum: 'Jubilación a los 90'»
-Hasta hay gente que habla con onomatopeyas. Crash. Bum. Cronc. -Sí, sí. Patapum. Hay un montón de cosas que acompañan al tema principal que al lector le ... «El Periódico de Catalunya, 3月 11»
6
Draculino - Head Lock Escape
Le' Cronc 3 years ago. Yeah my friend did it to me when I was sick and continues to do it on me. The head lock so now i thank you so much for teaching me and ... «YouTube, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Cronc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cronc>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA