"Quartett"辞典でのドイツ語の意味

QUARTETTの語源

italienisch quartetto, zu: quarto < lateinisch quartus, ↑Quart.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でQUARTETTの発音

Quartett  [Quartẹtt ]

ドイツ語でQUARTETTはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのQuartettの定義

4つのソロ楽器または声のための構成4人のソリストのアンサンブル4人のグループが一緒に出演するか一緒に演奏するソネットの4つの演奏者個々の選手ができるだけ多くの完全なカルテットをコンパイルするよう求められるカードゲーム4人組演奏のためのカードゲーム 四重奏の4枚のマッチしたカードのセット。 4つのソロ楽器またはボイスの構成音楽。

Komposition für vier Soloinstrumente oder -stimmen Ensemble von vier Solisten Gruppe von vier Personen, die häufig gemeinsam in Erscheinung treten oder gemeinsam etwas tun vierzeilige Strophe eines Sonetts Kartenspiel, bei dem es für den einzelnen Spieler darum geht, möglichst viele vollständige Quartette zusammenzustellen Kartenspiel zum Quartettspielen Satz von vier zusammengehörigen Karten eines Quartetts. Komposition für vier Soloinstrumente oder -stimmenGebrauchMusik.

QUARTETTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のQuartettを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのQuartettの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Quartett»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 四重奏
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cuarteto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: quartet
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: चौरागा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الرباعية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: квартет
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: quarteto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: চৌপদী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: quatuor
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: kuartet
• ドイツ語: Quartett
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 四重奏
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 사중주
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kuartet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tứ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நால்வரும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चौकडी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dörtlü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: quartetto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kwartet
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: квартет
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cvartet
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κουαρτέτο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: kwartet
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: kvartett
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: kvartett

ドイツ語での«QUARTETT»の引用

Quartettという言葉で有名な引用文や文章

1

Jürgen Klinsmann

Der Rizitelli und ich sind schon ein tolles Trio,...äh Quartett.

2

Jürgen Klinsmann

Der Rizzitelli und ich sind schon ein tolles Trio... ähh... Quartett.

3

Henry Ford

Wer soll der Chef sein? zu fragen, ist das gleiche, als wenn einer fragen würde: Wer soll im Quartett der Tenor sein? Wer sonst als der, der Tenor singen kann?

«QUARTETT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からQuartettの使いかたを見つけましょう。Quartettに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Frank Hennies verrät die ganze Wahrheit über das Killer ...

" Frank Hennies, Dozent fr Naturheilverfahren und Autor populrwissenschaftlicher medizinischer Texte, stellt mit seinem Buch "Killer Quartett" das heimliche und unheilvolle Treiben besonders gesundheitsgefhrdender Risikofaktoren vor.

Frank Hennies, 2008

Marcel Reich-Ranicki und Das literarische Quartett im Lichte ...

Sendungsanalyse des "Literarischen Quartetts" und SYSTEMTHEORETISCHE INTERPRETATION DER ERGEBNISSE "Das Literarische Quartett" läuft seit dem 25. März 1988 im Zweiten Deutschen Fernsehen mit zunächst vier, mittlerweile ...

Elke Hussel, 2000

Ein Quartett gegen den Krieg? Ein Quartett für den ...

Schon in frühen Jahren wurde der Komponist Dmitri Schostakowitsch (19061975) mit politischen Ereignissen konfrontiert, als er als Elfjähriger Zeuge wurde, wie während einer Kundgebung Demonstranten erschossen wurden.

Florian Leiffheidt, 2012

Finnisches Quartett: Kriminalroman

Informationen. zum. Autor. TAAVI SOININVAARA,geb.1966,studierte Jura und war Chefanwalt für bedeutendefinnischeUnternehmen. »Finnisches Requiem« ( atb 21906) wurde als bester finnischer Kriminalroman ausgezeichnet. Weiterhin  ...

Taavi Soininvaara, 2012

Lebensweisheit im Quartett

Der Mensch geht denkend durch die Welt, trifft vieles unterm Himmelszelt, was Ärger macht und was gefällt und wozu er ein Urteil fällt. Diese Gedanken so zu fassen, dass sie in Vierer-Reime passen, und im Quartett sie klingen lassen, macht ...

Günther Dohmen, 2010

Quartett für zwei Klarinetten und zwei Hörner: aus der ...

aus der Klarinettenschule von Valentin Roeser Johann Stamitz Bernhard Kösling . fee tíH m m f p ^^ & / i? f p f / i? Ш Kl. 1 £feE Kl. 2 P Hnl Hn2 шш Kl. i Kl. 2 Hnl S Hn2 15 Kl. II Adagio '^m p i¥ Kl. i p Kl. 2 im i? te Hnl P ^m Hn2 i? £= S p j ? rr ?

Johann Stamitz, Bernhard Kösling, 2007

Quartett für Sopran, Tenor und 2 Bässe mit Begleitung des ...

... “1 ' fëfî'ïf' У .=|бЩ':'ш:а ‚51: " nf' ‚Ю LElPZlG, ВЕЕЪТКОР'Е' &‚ HÍÄBTEL. . ‚„ ` а " . nl r L „П 2 .; . O 'yy ‹ ы. .. . fm „ ‚д „. ..„. . '-1 -. '/4...\` Dies Quartett ist als Einlegestück in Bianchï's Oper: la> villanella.

Wolfgang Amadeus Mozart, 1862

Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied

So musizierte im Januar 1920 ein Elite-Quartett D ' Sieveringer in Neulerchenfeld , ein Terzett D ' Sieveringer (Christ, Hauer und Werbezly) im Prater, während das Elite-Quartett Orig. Sieveringer (Losgott, Schani, Brüder Zemla) in Neuwaldegg ...

Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006

Dimensionen: Lernpaket 2. Magazin

Lernpaket 2. Magazin. Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett • Quartett .uajjenQ . uajjenQ . uajjenQ • uajjjenQ . uajjenQ . uajjenQ . uajjenQ . uajjenQ • uajjenQ .

‎2003

Zur Musikwissenschaft 1909-1960

1947 in Tübingen. Programm: Hinde- mith, Streichquartett Es-Dur ( Erstaufführung); Beethoven, Streichquartett f-Moll op. 95; Schubert, Streichquartett d-Moll op. posth. (Der Tod und das Mädchen). Ausführende: Freund-Quartett (Karl Freund, ...

Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975

用語«QUARTETT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からQuartettという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Krisen-Quartett unter sich: Abstiegsduelle der Fehlstarter

Spieltag ist in der Fußball-Bundesliga das Quartett der Fehlstarter unter sich. Die vier am schlechtesten in die Saison gekommenen Mannschaften treffen am ... «Südwest Presse, 12月 16»

"Literarisches Quartett": "Eine Katastrophe, dass wir hier reden ...

Seit einem Jahr läuft die Neuauflage des „Literarischen Quartetts“ im ZDF. Zur Jubiläumsfolge war Schriftsteller Thomas Glavinic als Gast geladen. «DIE WELT, 10月 16»

Quartett - ewig junge Leidenschaft

Nach Jahrzehnten wieder vereint: Das berühmte Quartett Wilf (Billy Connolly, li.), Jean Horton (Maggie Smith), Reggie (Tom Courtenay) und Cissy (Pauline ... «Hamburger Abendblatt, 10月 16»

SHMF: Tango total mit dem Kibardin-Quartett

Im Rinderstall in Haseldorf präsentiert das Kibardin-Quartett Tangomusik. Schon seit Beginn des 20. Jahrhunderts wird in Russland Tango getanzt. «NDR.de, 7月 16»

Das Literarische Quartett mit Eva Menasse

Ein historischer Fernsehmoment: Zum ersten Mal diskutiert das „Literarische Quartett“ nur zu dritt. Wie das Terzett war und warum man Christine Westermann ... «DIE WELT, 2月 16»

TV-Kritik Sandra Maischberger: Angst gibt keine Antwort

Auch Quatsch hat Methode: Unter dem Titel „Das Quartett der Querdenker“ diskutiert Sandra Maischberger das Jahr 2015. Sogar Thomas Gottschalk gibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»

Friedensnobelpreis: Tunesisches Quartett wird ausgezeichnet

Die Entscheidung, dem Quartett den Friedensnobelpreis zuzuerkennen, war im Oktober bekannt gegeben worden. Damals hieß es zur Begründung, die ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

Literarisches Quartett: Auf Biller wäre Bushido neidisch

Bei der zweiten Ausgabe des „Literarischen Quartetts“ geht es um Kitsch und Körper. Friede, Freude, Eierkuchen? Zum Glück nicht. Maxim Biller disst besser als ... «DIE WELT, 11月 15»

Tunesisches Quartett für den nationalen Dialog erhält ...

Der diesjährige Friedensnobelpreis geht an das tunesische „Quartett für den nationalen Dialog“. Das Komitee in Oslo würdigt die Vermittler für ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»

Das Literarische Quartett: Volker Weidermann, Maxim Biller und ...

Im ZDF ist der Kritiker-Klassiker "Das Literarische Quartett" zurück. Das Spiel mit koketten Verrissen, trotzigen Widersprüchen und zärtlichen Bekenntnissen ist ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»