アプリをダウンロードする
educalingo
cuvințél

"cuvințél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でCUVINȚÉLの発音

cuvințél


ルーマニア語でCUVINȚÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのcuvințélの定義

cuvinţels。n。、pl。 WORD


CUVINȚÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

advocățél · antrețél · argățél · arnăuțél · atrățél · avocățél · bilețél · boțél · brilănțél · brădățél · bucățél · bădițél · băiețél · bănuțél · bărbățél · băĭețél · cerențél · mărunțél · pămânțél · părințél

CUVINȚÉLのように始まるルーマニア語の単語

cuvânt-chéie · cuvânt-mátcă · cuvânt-vedétă · cuvântá · cuvântár · cuvântáre · cuvântăréț · cuvântătór · cuveláj · cuvení · cuvenít · cuvértă · cuvertúră · cuvétă · cuviinciós · cuviínță · cuviós · cuvioșía sa · cuvioșíe · cuvînt

CUVINȚÉLのように終わるルーマニア語の単語

buchețél · buzățél · caiețél · capoțél · carnețél · caĭețél · chiloțél · cinsățél · clocoțél · clopoțél · condrățél · cornețél · cosițél · coșoțél · cumnățél · curățél · căpețél · cățél · dedețél · dedițél

ルーマニア語の同義語辞典にあるcuvințélの類義語と反意語

同義語

«cuvințél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CUVINȚÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuvințélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuvințélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuvințél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一个字
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sola palabra
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

single word
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक शब्द
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كلمة واحدة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

одно слово
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

única palavra
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একক শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

seul mot
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perkataan pun
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wort
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一言
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

하나의 단어
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tembung siji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ đơn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒற்றை வார்த்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकच शब्द
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tek kelime
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

parola
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jedno słowo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

одне слово
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

cuvințél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μόνο λέξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

enkele woord
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enda ord
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enkelt ord
5百万人のスピーカー

cuvințélの使用傾向

傾向

用語«CUVINȚÉL»の使用傾向

cuvințélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuvințél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、cuvințélに関するニュースでの使用例

例え

«CUVINȚÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuvințélの使いかたを見つけましょう。cuvințélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestirile unui vânător
... Alexandrîci, zău! — Ce păcat? întrebă el încruntând sprâncenele, şi se ridică puţin întorcând capul spre ea. — Păcat, Viktor Alexandrîci. Barem un cuvinţel bun sămi spus de bun rămas; barem un cuvinţel sămi fi spus, orfană amărâtă ce sunt.
I.S. Turgheniev, 2013
2
Lichidați Parisul!: Ediție română
cuvinţel. din. toate. acestea, dar provocându-l să continue, să spună limpede ce vrea să zică. După puţin timp dădu din umeri. — Am crezut c-ar putea să te intereseze... Mi-a dat cineva o adresă din Germania. Ei duc într-adevăr lipsă de braţe ...
Sven Hassel, 1967
3
Oameni sărmani (Romanian edition)
În chestiunile astea sunt prostul proştilor, mi-e ruşine de mine, aşa că toată seara nu fac altceva decît să încerc să plasez măcar un cuvinţel, dar uite că parcă înadins nu găsesc nici măcar acest cuvinţel! Şi regret, Varenka, că nu sunt şi eu ca ...
F.M. Dostoievski, 2014
4
Basmele românilor (Romanian edition)
Ea se luă după el şil rugă săi vorbească măcar un cuvinţel, dară în zadar. Iar dacă o văzu stăpânul lui că din pricina ei se face zăticnire la trebile ce făcea sluga lui îi zise: — Cum de numi laşi sluga în pace săşi sfârşească trebile? Nu vezi că e ...
Petre Ispirescu, 2012
5
Legende și basmele romaniloru ghicitorĭ și proverburĭ cu o ...
Ea se luă după el şi'l rugă să'i vorbăscă măcar un cuvinţel, dară în zadar. Eardaca o vedu stăpânul luî că din pricina ei se face zăticnire la trebile ce făcea sluga luî ; îi dise : — Cum de nu'mi laşi sluga în pace să'şi sfâr- şescă trebile? Nu vedi ...
D. B. P. Hasdeu, 1872
6
Vițelul de aur
Ostap continuă încă multă vreme săi stoarcă cuvinţel cu cuvinţel. Se comporta asemeni unui căutător de aur, care trece neobosit prin sită tone de mîl şi nisip ca să dea de cîteva firişoare de metal preţios pe fund. Îl înghiontea pe Funt cu umărul ...
Ilf și Petrov, 2015
7
Demonii
Este o fire nervoasă, nenorocită; nevastăsa e în relaţii cu Stavroghin. Mîngîiaţil, adresaţii nişte cuvinte calde şi va spune totul; dar trebuie să aveţi răbdare vreo şase zile... Şi mai ales, mai ales, nici un cuvinţel să nui spuneţi Iuliei Mihailovna.
F.M. Dostoievski, 2011
8
Recviem la ghișeu - Pagina 52
implu cuvintel. Mcserie curatä, ce mai: nu tu satâre, nu tu puscoace, nu tu aschii sub unghii, nu tu bici pe spinare. Atât: un cuvintel. Adicä nimic, cum ar veni. Fiindcä ce e cuvântul, decât un nimic bine mânuit? Nu credeti?
Mariana Vartic, 1999
9
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 89
La drept vorbind, exista acolo, încrustat in întrebarea aceea jupuită de pe întrebarea-mamă, amintitul cuvinţel care te putea trimite la o adresă... Dar nu cumva Naiba, ca şi odinioară Norocul, se va fi iscat şi cuibărit aici, în întrebarea mea, doar ...
Alexandru Sever, 1997
10
Pentru o noua teorie literara - Pagina 112
Mai întîi, să-i redăm textul: „Luaţi un cuvinţel sau două, / fierbeţi-le ca pe ouă, / luaţi un căpăţel de sens, / apoi o bucată mare de inocenţă, /puneţi-le la foc molcom, /la focul molcom al tehnicii, / turnaţi deasupra sosul enigmatic, /presăraţi cîteva ...
Dumitru Tiutiuca, 2005
参照
« EDUCALINGO. Cuvințél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/cuvintel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA