"cuviinciós"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でCUVIINCIÓSの発音

cuviinciós

ルーマニア語でCUVIINCIÓSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcuviinciósの定義

CUVIINCIÓS〜oása（~~、oáse）善意を尊重します。 まともな。 [シル。 -vi-in] / fit + suf。〜ios

CUVIINCIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care respectă buna-cuviință; decent. [Sil. -vi-in-] /cuviință + suf. ~ios

ルーマニア語で«CUVIINCIÓS»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cuviinciós»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cuviinciósのルーマニア語での同義語

adecvát · cerút · confórm · convenábil · corespunzătór · cuvenít · indicát · meritát · necesár · nimerít · oportún · recomandát · trebuinciós · trebuitór

ルーマニア語で«CUVIINCIÓS»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«cuviinciós»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

cuviinciósのルーマニア語での反義語

impertinént · indecént · insolént · neamábil · obráznic

CUVIINCIÓSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcuviinciósを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcuviinciósの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cuviinciós»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 端庄
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: decoroso
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: decorous
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शिष्ट
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لائق
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: приличный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: decoroso
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শোভন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: bienséant
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sopan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: schicklich
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 上品な
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 예의 바른
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: decorous
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đứng đắng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நற்பண்புடைய
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: सभ्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: zevkli
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: decoroso
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przyzwoity
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: пристойний
• ルーマニア語: cuviinciós
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ευπρεπής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: welvoeglijk
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: decorous
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: decorous

«CUVIINCIÓS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcuviinciósの使いかたを見つけましょう。cuviinciósに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 153

, przystoi cuvenit, -á, cuvení fi, -te 1. przym. nalezny (cuiva komuá) 2. przym. i przysl. nalezyty(-ycie) cuvertúrá, cuverturi rz. z. kapa, narzuta cuvétá, cuvéte rz. z. geogr. niecka cuviinciós, -oasá, cuviinciósi, -oáse przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970

Dicționar român-turc - Pagina 92

II. vi. titretmek, sarsmak. cutremurator adj. tüyler ürpertici, ürkünç; müthif cujits.n. biçak, kama. cuveni vr. 1. (a-i aparpne) malolmak, ait olmak. 2. (a se cädea) uymak, uyu§mak, uygun ve münasip olmak. cuvertúra s.f. örtü, vélense. cuviinciós adj.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993