アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dalmátic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DALMÁTICの語源

fr. dalmatique
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDALMÁTICの発音

dalmátic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDALMÁTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dalmátic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdalmáticの定義

DALMATICS(そして何)と名詞1)Dalmatiaに属しているか。 自分自身のダルマチア。 ポート〜。 2)(海岸について)フィヨルドで構成されています(海水が海岸地域の山腹に沈み込んだ結果)。 フィヨルド製。 DALMÁTIC ~că (~ci, ~ce) și substantival 1) Care ține de Dalmația; propriu Dalmației. Port ~. 2) (despre țărmuri) Care constă din fiorduri (ca urmare a pătrunderii apelor maritime în depresiunile montane în regiunile litoralului); format din fiorduri.

ルーマニア語辞典で«dalmátic»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DALMÁTICと韻を踏むルーマニア語の単語


acroamátic
acroamátic
acromátic
acromátic
acusmátic
acusmátic
adogmátic
adogmátic
alocromátic
alocromátic
anacromátic
anacromátic
anagramátic
anagramátic
anastigmátic
anastigmátic
anevrismátic
anevrismátic
anevrizmátic
anevrizmátic
antiastmátic
antiastmátic
antidogmátic
antidogmátic
antireumátic
antireumátic
antispasmátic
antispasmátic
apocromátic
apocromátic
apoftegmátic
apoftegmátic
apomagmátic
apomagmátic
aromátic
aromátic
asimptomátic
asimptomátic
aspermátic
aspermátic

DALMÁTICのように始まるルーマニア語の単語

dálai-láma
dalai-láma
dalaĭ-láma
daláj
dálă
dalcaúc
dấldoră
dal
dálie
dalmát
dalmátică
dalmațián
dấlmă
dál
daltonián
daltoniánă
daltonísm
daltoníst
daltonístă
daltonízm

DALMÁTICのように終わるルーマニア語の単語

astigmátic
astmátic
atemátic
automátic
axiomátic
balneo-climátic
balneoclimátic
barotraumátic
bioclimátic
biomatemátic
bitemátic
bregmátic
brumátic
buimátic
carismátic
categoremátic
chiasmátic
cinecromátic
cinemátic
citoplasmátic

ルーマニア語の同義語辞典にあるdalmáticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DALMÁTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dalmátic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dalmáticのルーマニア語での同義語

«dalmátic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DALMÁTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dalmáticを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdalmáticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dalmátic»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

达尔马提亚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Dalmacia
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Dalmatia
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Dalmatia
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دالماتيا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Далмация
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Dalmácia
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিষ্ঠান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Dalmatie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Dalmatia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dalmatien
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダルマチア
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달마 티아
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Dalmatia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Dalmatia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டால்மாட்டியாவிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Dalmatia
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dalmaçya
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Dalmazia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Dalmacja
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Далмація
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dalmátic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Δαλματία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dalmatië
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dalmatien
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Dalmatia
5百万人のスピーカー

dalmáticの使用傾向

傾向

用語«DALMÁTIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dalmátic»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dalmáticに関するニュースでの使用例

例え

«DALMÁTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdalmáticの使いかたを見つけましょう。dalmáticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 487
Dálmata. m. f. DALMATIC, CA. adj., Natural de Dalmacía ó perteneciente á ella. Dalmátic-j, ca. adj. DALMÁTICA, f. Vestidura sagrada con faldones y una especie de mangas anchas ¡ibierlas que forman cruz. La usín los diáconos como propia, ...
Juan José Amengual, 1858
2
A new pocket-dictionary of the English and Russian and of ...
Xaazunáma, v. a. to lash with a Хвощ'з, m. hórse-tail. [Ибис-тай]. Ходя, f. an ácerose leaf, a méedlc, a. s Ждать, т. a múshroom. [píne~leal`. Херасть, m. sl. s. Xaópocmß. Xepyau'n'a, n1. a chérub; a dalmátic. I Xúxcuua, i`. a cot, hut; (adj.
English and Russian languages, 1846
3
The new pocket-dictionary of the French and English languages
Daily, on. badiner,- folâtrer ; cajoler ; tarder ; se jouer Dalmátic, i. dalmatique, f. Dam, ?7i£re, en parlant des bêtes Dam, digue, écluse [mer Dbm,va. enfermer; boucher; fer- Damage, s. dommage, tert, ta. — clear, certains droits de clercs du ...
Thomas Nugent, ‎J. Ouiseau, 1808
4
The Spelling Dictionary, Or, a Collection of All the ... - Pagina 38
Czar Dalmátic dárkly ' ' Czárcßz clam dárknefsr 'l Czarina. dámage dárlíng ~ ` Czáriih 'Dámafcen `darn " fdámfon' >"dárnel ' D.Y 'dámask _ 'dirt ` Dab dame fdártere ` dábbl'e 'damn ' 'dafh ' dàbbler dàmnable "Münch __ '_ dab-chick dámnably ...
Thomas DYCHE, 1725
5
Bibliographie instructive: ou, Traite de la connoisance de ...
... in Diodori Siculi Opera, 47 6 j Adnotat. in Terentium , 1619 B. Ochini Defensio de Ccena adversiis Joack. Westphalum , 773 Anglia Sacra , 4447 Ses Remarques fur les Actes de Rymer, 5 554&J5 5J Relation de ses Voyages en Dal- ma tic ...
Guillaume Francois Dubure, ‎Guillaume Francois Dubure (1731-1782), 1768
6
Vocabulaire de la Langue française extrait de la dernière ...
s.f. (Dalmatica.) Espèce de tunique, vètement que portent sur leur aube les diacres, les sous-diacres et autres ecclésiastiques, quand ils servent à la messe le prêtre qui officie. (Dal-ma-tic-e.) DALOT. s. m. Trou, canal pour faire écouler les ...
Charles Nodier, ‎Paul ACKERMANN (Professor of French at Berlin.), 1836
7
Vocabulaire de la langue française, extrait de la 6e et ... - Pagina 279
s. f. (Dalmatica.) Espèce de tunique , vêtement que portent sur leur aube les diacres, les sous-diacres et autres ecclésiastiques , quand ils servent a la messe le prêtre qui officie. ( Dal-ma-tic-e. ) DALOT. s. m. Trou, canal pour faire écouler les ...
Charles Nodier, 1865
8
Saggio di bibliografia istriana, pubblicato a spese di una ... - Pagina 105
La Guzla, ou Choix des poesies illiriques recueillies dans la Dal ma tic, eie. . — Paris, 4827. Nella prefazione è detto : « pochi saranno villaggi, montagne o valli da Trieste a Ragusi che io non abbia visitalo. » Citiamo quest' opera in cui è fatta ...
Carlo A. Combi, 1864
9
Directorium diplomaticum: oder, Chronologisch geordnete ...
Cl) Der Papst Leo ertheilet dem Abt Albuin zn Nienburg, welcher ihm als gelehrten und zum Dienst der Kirche geeigneten Mann empfohlen worden war, die Erlaubniss, die Messe in Dal m a tic is '4°^ una Sàricla'lis «4>) zu verrichten", und ...
Ludwig August Schultes, 1821
10
Close Rolls of the Reign of Henry III.: Preserved in the ...
Mandatum est Eadwardo de Westm' quod fieri faciat ad opus regis quatuor cappas c hor i, tria paria vestimentorum satis deoentia, et tunicam et dal ma tic tt m, ponenda in aova capella regis apud Windles'. Et cum rex sciverit quantum ad hoc ...
Great Britain. Public Record Office, 1970

参照
« EDUCALINGO. Dalmátic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dalmatic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z