アプリをダウンロードする
educalingo
dấrdoră

"dấrdoră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DẤRDORĂの語源

bg. dărdoja.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDẤRDORĂの発音

dấrdoră


ルーマニア語でDẤRDORĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdấrdorăの定義

dârdorăs。f。、g.-d. 芸術。 恐怖; PL。 -


DẤRDORĂと韻を踏むルーマニア語の単語

ancoră · anáforă · batjócoră · bólboră · diásporă · dârdoră · dấldoră · metáforă · mácioră · mármoră · plétoră · pseudometáforă · pájoră · páoră · soră · ámforă · áncoră · ánforă · șímboră · șógoră

DẤRDORĂのように始まるルーマニア語の単語

darabánă · darabánci · darabánt · daradáĭcă · daravélă · daravéră · daravére · dáră · dárămite · dárdă · dáre de seámă · darét · dárie · dárling · darm · dármite · dárnic · dấrstă · darvinísm · darviníst

DẤRDORĂのように終わるルーマニア語の単語

abătătúră · acantosféră · acetilúră · acipensericultúră · acritúră · acrospíră · acrotéră · acupresúră · acupunctúră · acvacultúră · acvicultúră · acționáră · adjutantúră · adunătúră · adâncitúră · adâncătúră · adîncitúră · adîncătúră · áceră · áciră

ルーマニア語の同義語辞典にあるdấrdorăの類義語と反意語

同義語

«dấrdoră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DẤRDORĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dấrdorăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdấrdorăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dấrdoră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

惊骇
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

susto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fright
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رعب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

испуг
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

susto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

effroi
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketakutan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schreck
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

恐怖
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공포
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wedi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người xấu xí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அச்சத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धास्ती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

korku
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spavento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

strach
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

переляк
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dấrdoră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομάρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skrik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skrämsel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skrekk
5百万人のスピーカー

dấrdorăの使用傾向

傾向

用語«DẤRDORĂ»の使用傾向

dấrdorăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dấrdoră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dấrdorăに関するニュースでの使用例

例え

«DẤRDORĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdấrdorăの使いかたを見つけましょう。dấrdorăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 18
ET. a dârdâi. dârdora S. f. (1868 BARC.) fam. : nur in dem Ausdruck în därdorä im Eifer. In dârdora luptel nu bägä de seamä ce se Jacú al trellea zmeu (ISP. LEG.2 123) im Eifer des Gefechts. Toatä tara ... era-n plcloare la сари tau, în dârdora ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri
Leonică se afla în dârdora căsătoriei. Era sâmbătă. A doua zi seara mă gătii cum putui mai bine, și la ceasurile nouă fără ceva mă aflam la Sărindar. În loc însă de a găsi la biserică masalale și trăsuri ca la toate nunțile, găsii curtea pustie și ...
I.L. Caragiale, 2014
3
Legendele sau basmele românilor
Voinicul de românaş, în dârdora luptei nu băgă de seamă ce se făcu al treilea zmeu. Aşteptă ce aşteptă şi dacă văzu că nu mai vine nimeni, el se întoarse, luă pe mumăsa, o duse în acele palaturi şi se aşeză acolo. Umblând din cămară în ...
Petre Ispirescu, 2011
4
Cimitirul din Praga
Mă invită să bem ceva: — Vezi, Simonini, acum toţi sunt în dârdora debarcării pe continent şi nimeni nu şia dat seama de o tragedie care va apăsa ruşinos peste istoria expediţiei noastre. Sa întâmplat la Bronte, aproape de Catania. Zece mii ...
Umberto Eco, 2014
5
Basmele românilor (Romanian edition)
Voinicul de românaş, în dârdora luptei, nu băgă de seamă ce se făcu al treilea zmeu. Aşteptă ce aşteptă şi, dacă văzu că nu mai vine nimeni, el se întoarse, luă pe mumăsa, o duse în acele palaturi şi se aşezară acolo. Umblând din cămară în ...
Petre Ispirescu, 2012
6
Copiii fiarei
Dârdora editorială a momentului pare să mă contrazică. Toată lumea publică: memorii politice, la 40 de ani – Adrian Severin şi Doru Viorel Ursu (Churchill, mai puţin prompt, lea scris la o vârstă mai înaintată), Maxim Berghianu – poeme, Peter ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
7
Viața la țară
I-auzi, bată-l crucea; i-a abătut de dârdora însurătorii... Vorbele astea fură zise într-un chip așa de ciudat, încât dezvăluiră în mintea lui Matei o întreagă stare de lucruri: cum baciul prinsese vorba lui de a-l însura în nume de bine, cum, sătul de ...
Duiliu Zamfirescu, 2015
8
Viața la țară. Tănase Scatiu. În război (Romanian edition)
I‐a abătut de dârdora însurătorii... Vorbele astea fură zise într‐un chip aşa de ciudat, încât dezvăluiră în mintea lui Matei o întreagă stare de lucruri: cum baciul prinsese vorba lui de a‐l însura în nume de bine, cum, sătul de Floarea, îi zisese se ...
Duiliu Zamfirescu, 2011
9
Istoria Se Repeta
... recomandarea unui prieten,lacafeneaua Fialcowsky. incantat de cunostinta, noul meu amicimi deteun plic, pe care scrise cu condeiul de la portofel adresa mea.Era oinvitarelanunta pentru a doua zi. Leonica se afla in dardora casatoriei.
I. L. Caragiale, 2013
10
Encyclopaedia Aethiopica: A-C - Pagina 406
The word still designates the most ancient cAfar sub-groups, some of them being virtually extinct: Dardora, the descendants of the imams Wamule or Mamule [Mamoli (?)] (mentioned in Futuh al- Habasa, s. BassHist 172), BayqVo, Sacidd6, ...
Siegbert Uhlig, 2003
参照
« EDUCALINGO. Dấrdoră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dardora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA