アプリをダウンロードする
educalingo
decliná

"decliná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DECLINÁの語源

fr. décliner, lat. declinare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDECLINÁの発音

decliná


ルーマニア語でDECLINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeclináの定義

declina vb。 (sil。-cli-)、ind。 1sgの減少、3sgおよびpl。 下落


DECLINÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aliná · a decliná · a degazoliná · a discipliná · a muliná · a se aliná · a se discipliná · a se încliná · a încliná · aliná · degazoliná · desaliná · discipliná · incliná · interdiscipliná · merliná · muliná · împeliná · încliná · înspliná

DECLINÁのように始まるルーマニア語の単語

declíc · declichetá · declimatá · declimatáre · declín · declinábil · declinabilitáte · declinánt · declináre · declinát · declinatór · declinatóriu · declinatóriŭ · declináție · declinațiúne · declinográf · declinométru · declív · declivitáte · declivométru

DECLINÁのように終わるルーマニア語の単語

a afiná · a aniná · a asasiná · a autovacciná · a bobiná · a calciná · a ciná · a clătiná · a combiná · a conglutiná · a contaminá · a creștiná · a culminá · a căiná · a damaschiná · a decontaminá · a degerminá · a deminá · randaliná · spliná

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeclináの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DECLINÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«decliná»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«decliná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECLINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語declináを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeclináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decliná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

下降
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

disminución
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decline
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पतन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

هبوط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

снижение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

declínio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পতন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déclin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penurunan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rückgang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

下落
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쇠퇴
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kurangé populasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ chối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சரிவு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

düşüş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

declino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

upadek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зниження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decliná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πτώση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afname
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

nedgång
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

nedgangen
5百万人のスピーカー

declináの使用傾向

傾向

用語«DECLINÁ»の使用傾向

declináの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decliná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、declináに関するニュースでの使用例

例え

«DECLINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeclináの使いかたを見つけましょう。declináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Declina à Malo, et fac bonum, Psal. 36,27, Das ist: Wende ...
in 2 ... Tractätlein verf Georg Stengel, Juan Eusebio Nieremberg. I IT, -kyurve wurw. der Liebe Gottes vnd deß Nechten/äuf ferlich lieben sie nur das geringe/fchlechte/onliebliche vnd verdrießliche/fovilan jhnen ist junwendig aber feynfie ...
Georg Stengel, ‎Juan Eusebio Nieremberg, 1688
2
The Edinburgh Philosophical Journal - Volumul 10 - Pagina 131
Upon the end b. Zinc & Copper. Zinc | Copper. Iron. Zinc. Copper. Iron. The zinc strip is - - - below, and the P: - - --- Declina----- - - - Declinacopper one passes - tion tion above. East 5° East 5° Zinc & Copper. - - The zinc to the Inclination Inclin.
Sir David Brewster, ‎Robert Jameson, 1824
3
Ghid de conversaţie român-ceh
Pronumele co se declină după modelul pronumelui náš, iar kdo după modelul pronumelui demonstrativ ten. Pronumele jaký şi který se declină după modelul adjectivului mladý. Pronumele čí se declină după modelul adjectivului moale jarní.
Linghea S.R.L., 2014
4
Gramatica limbii ruse contemporane
AVumele ruseşti terminate în -u/-or (Z/ozeu, Becapoeme) şi numele străine de femei terminate într-o consoană (Hotnam) nu se declină Vezi capitolul Substantivele neutre de declinare tare, Numele de botez şi patronimicul se declină ca ...
Linghea S.R.L., 2014
5
Tavole gnomoniche per delineare orologj a sole che ... - Pagina 12
I 2 fezione dell' opera; ed acciocche` ogn'uno intenda ciò, che voglia dire declina. zione di un muro, fappiafi , che per diliìnguere gli afpetti diverfi delle mura, era necelfarioefprimere a qual parte colla faccia guardall'eto . Furono dunque profi i ...
Giovanni Lodovico QUADRI, 1733
6
Prattica gnomonica, o vero tauole, con le quali ciascuno ... - Pagina 59
'ï 59 ñ farà l'i-'lorologio Italiano; che declina da mezodi ln Ponente , e per ilínnpiiiV quello che declina m Ponente ii fara quello che declina in Leuante, P" wwf' con mutare il fenlërdelledue lettere S, e D, come ii è detto di-ìfopm al declina”. nu.
Angelo Maria Colomboni, ‎Farnese, 1669
7
Alpha- Omega: Lexika, Indizes, Konkordanzen zur ... - Pagina 131
Declina activum. Gero geris gerit et cetera. Quare praeteritum gess Declina activum. Indicativo infringo infringebam infregi infreger Declina. Armor, armaris vel armare, armatur et cetera. Dic partici Declina eius passivum. Indicativo modo ...
Jean-Jacques Hamm, ‎Gregory Lessard, ‎Marco A. Gutiérrez Galindo, 2002
8
Breve descripcion del mundo y sus partes ò Guia ... - Pagina 364
Sebastián Fernández de Medrano. Diu. I Dias I. 1. î- 4- S- 6. 7- S. Enero. (Febrero Declina. Declina. G. M. G. M. Marçp. j Abril. Declina, ¡Declina. o. m Ig. m. Mayo Declina Junio. Declina. M. G. M. Enero. Febrero. Março. Declina. [Declina.
Sebastián Fernández de Medrano, 1686
9
Rudimentos geometricos y militares - Pagina 60
Declina Enero. (Febrero. Marfo. Declina.. Declina. IGrs. Ms.'Grs. Ms. Grs, Ms. Abril. Declina□ Grs. Ms. Mayo. Declina. Grs. Ms. Junio. Declina. Grs. Ms.) 00 421 00 9. 22 : O. O0I4. ©Ï 16. 28 itf. *9ji9 S» 12 3* 19; 19. 19. 20. 20. 20. 20. XCi 21. 21.
Sebastián Fernández de Medrano, 1677
10
Orologi riflessi per mezo di vn picciolo specchio ... - Pagina 33
Giuseppe Taliani. Per il Polo 46. 3 3 .Alt. del Sole Îfapra l'0riî. per l'Horc Ital.e Babzl nel Trop.del 6 9.cbe declina 6.2 3 :3 o _ ______, Horc 24 '23 22 21 20 19 18 17 Pomeridianc . Altezze o: o 9: 2 13:50 39.- ; 39:30 49:39 {8:50 61:35 del Sole.
Giuseppe Taliani, 1648
参照
« EDUCALINGO. Decliná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/declina>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA