アプリをダウンロードする
educalingo
decretéz

"decretéz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDECRETÉZの発音

decretéz


ルーマニア語でDECRETÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdecretézの定義

thの法令。 (frdécréter、décret、decree)。 Decree Decree:売却を宣告する。


DECRETÉZと韻を踏むルーマニア語の単語

amanetéz · anchetéz · brevetéz · cercetéz · cochetéz · completéz · croșetéz · netéz · retéz

DECRETÉZのように始まるルーマニア語の単語

decremént · decrementá · decrepít · decrépit · decrepitá · decrepitáre · decrepitáție · decrepitúdine · decrescéndo · decrescént · decrét · decrét-lége · decretá · decretálă · decretáre · decriminalizáre · decriptá · decriptáre · decriptát · decriptoáre

DECRETÉZのように終わるルーマニア語の単語

abilitéz · accidentéz · aclimatéz · acreditéz · adaptéz · admonestéz · adnotéz · afectéz · agiotéz · ajustéz · alimentéz · alăptéz · amputéz · aportéz · arestéz · argumentéz · asaltéz · asfaltéz · asortéz · atentéz

ルーマニア語の同義語辞典にあるdecretézの類義語と反意語

同義語

«decretéz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECRETÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decretézを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdecretézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«decretéz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

法令
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

decreto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

decree
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राजाज्ञा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مرسوم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

указ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decreto
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফরমান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

décret
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perintah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dekret
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

法令
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

법령
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dhawuh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nghị định
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆணை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हुकुम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kararname
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decreto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dekret
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

указ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

decretéz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

διάταγμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dekreet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dekret
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

resolusjon
5百万人のスピーカー

decretézの使用傾向

傾向

用語«DECRETÉZ»の使用傾向

decretézの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decretéz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、decretézに関するニュースでの使用例

例え

«DECRETÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdecretézの使いかたを見つけましょう。decretézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de messire Philippe de Comines, ... où l'on ... - Pagina 22
... lesdits debteurs ou leurs héritiers pourront dedans l'an , à compter du jour de la publication de cette Paix , retourner auxdits hé» tirages ainsi vendus , en satisfaisant à la dette pour laquelle iils auraient été vendus 8C decretéz, avec les frais ...
Philippe de Commines (sieur d'Argenton), ‎Denis Godefroy, ‎Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1747
2
Résolutions de plusieurs cas de conscience touchant la ... - Pagina 81
Dès que le Religeux eut avis de cette information; sïmagiriant que [Official l'aurait decretéz il en appelle â Rome , omíffo medio , 8c fait commettre un Evêque d'une autre Metropole , éloigné de trois journées du domicile du Promoteur e, ...
Jacques de Sainte-Beuve, 1705
3
Trois livres des offices de France... avec des ... - Pagina 1196
sez , ne eshrgir ceux contre lesquels ledit Preuost aura decretéz ains seront lesdites request” pagina; nuditPreuost par les accusez 6e preuenus, 6c en personne, estant .en estat,8c non par ministere dïiduocaz; du Procureurs , soit que lesdites ...
Étienne Girard, ‎Joly, 1647
4
Les mémoires ... sur ... Louis onzième et Charles VIII
... en parti contraire , lesdits debteurs ou leurs héritiers pourront dedans l'an , à compter du jour de la publication de cette Paix, retourner auxdits héritages ainsi vendus , en fatisfaiíànt à la dette pour laquelle .ils auroient été vendus & decretéz, ...
Philippe ¬de Commynes, 1747
5
Mémoires de messire Philippe de Commines [...] - Volumul 4 - Pagina 30
... retourner auxdits héritages ainsi vendus , en satisfaisant à la dette pour laquelle [ils auroient été vendus & decretéz , avec les frais de criées : & fi dedans ledit an ne satisfont dudit dû , le Décret demeurera en fà force , íâuf toutes voyes » que ...
Philippe de Commynes, 1747
6
Histoire de Melun... Plus la Vie de Bourchard, comte de ... - Pagina 509
... ricerca de la'Sotbonne :le sieur'desVtsms esctipt',qu'ilycn eur appelpar le prœallegué'Petinau Concile,lors seant àCon- ' flancelzequel delegua d'eux Cardinauxqui prononcere'tmal procedêzmal decretéz'ôcîque c'estoit auoir voulu .d Ëss iii ...
Sébastien Roulliard, 1628
7
Biefve et claire explication de toute la Sainte bible ... - Pagina 113
De faire ce que vostro maimcfi' ce que -vostre con- _ siil, ce que vosirc puissancez 8è Providence 0U sageffi: a decretéz sçavoir la mort de lesus-Chrisi. 2.9 Regardez en leurs menaces z empeschez- leszou sortisiei- nous contrezëcc. ñ — 30.
Marc de Berulle, 1679
8
Ordonnances des Rois de France de la 3e Race, recueillies ...
fiVÛll E niais lllllfi'. biais ilit plaine puissance et auctorité royal, nous avons decretéz et auctorisé tons et auctorisons par ces présentés, et gardées et observées, sans énfraindre, co doresnavant soit récéu à poser ne prouver coustumes ...
Eusèbe de Laurière, ‎France, ‎Bréquigny, 1849
9
Memoires de Messire Philippe de Comines, seigneur ... - Pagina 30
... parti contraire , lesdits debteurs ou leurs héritiers pourront dedans l'an , à compter du jour de la publication de cette Paix , retourner auxdits héritages a'insi vendus , en satisfaisant à la dette pour laquelle .ils auroient été vendus & decretéz, ...
Philippe de Commynes, ‎Godefroy, 1747
10
Ordonnance, edict et decret du Roy nostre Sire sur le ... - Pagina 4
... çdonobltant vlances,coullumes ,llilz , preuileges , llatutz , ou ordonnances particulier-es , de prouinces ,contre-fes, villes ou lieux au contraire, (oyent decretéz ou non decrete'z, que auós' fufpendu 86 fufpëdons, tant que iceux mis par efcript, ...
Philippus II. rex Hispaniae, 1570
参照
« EDUCALINGO. Decretéz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/decretez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA