アプリをダウンロードする
educalingo
dedicatór

"dedicatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDEDICATÓRの発音

dedicatór


ルーマニア語でDEDICATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdedicatórの定義

デミカトールのm。、pl。 捧げます


DEDICATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adjudicatór · amplificatór · atacatór · bioamplificatór · bioindicatór · cerificatór · clarificatór · clasificatór · codificatór · convocatór · cuantificatór · decodificatór · decorticatór · defecatór · degazeificatór · degazificatór · demistificatór · demultiplicatór · denitrificatór · deplastificatór

DEDICATÓRのように始まるルーマニア語の単語

dedesúbtul · dedețél · dedíc · dedicá · dedicáre · dedicát · dedicatoáre · dedicatóriu · dedicatóriŭ · dedicáție · dedicațiúne · dediferențiére · dédiță · dedíță · dediței-de-pădúre · dediței-gálbeni · dediței-sălbátici · dedițél · dedițél-de-máre · dedițíu

DEDICATÓRのように終わるルーマニア語の単語

desicatór · dislocatór · duplicatór · ecolocatór · edificatór · educatór · evocatór · exemplificatór · explicatór · exsicatór · falșificatór · fornicatór · fotomultiplicatór · gazificatór · glorificatór · hidrolocatór · identificatór · indicatór · intensificatór · invocatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるdedicatórの類義語と反意語

同義語

«dedicatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEDICATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dedicatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdedicatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dedicatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

奉献
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

dedicar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dedicate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समर्पित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كرس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

посвящать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dedicar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমর্পণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dédier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mendedikasikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

widmen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ささげます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전용
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngaturake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dâng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சமர்ப்பிக்கிறேன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

समर्पित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

adamak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dedicare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zadedykować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

присвячувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

dedicatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αφιερώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wy
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ägna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilegne
5百万人のスピーカー

dedicatórの使用傾向

傾向

用語«DEDICATÓR»の使用傾向

dedicatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dedicatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、dedicatórに関するニュースでの使用例

例え

«DEDICATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdedicatórの使いかたを見つけましょう。dedicatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Caminho Do Renascer - Pagina 5
DEDICATÓR. I. A. Dedico este meu primeiro romance a todos que, de alguma forma, lutam para renascer perante as dificuldades, a todos que não desistem, às pessoas mais simples do nosso mundo e também às mais complexas, aos ricos ...
: José Agenor Sapata Sobrinho, 2009
2
Edonis Neuhusii Theatruum ingenii humani: sive de ... - Volumul 1
... mei een/ù tenue vobis Donurium ojjzero : eu „матрицами,A quupnßu Piet/o: Лифт Diis таит › Ó' P0112 Perfì Rußieu: Regi fue ÍJaufŕnm de torrente aguam. Aeeipite 1700 DEDICATÓR'IÀ.V.
Edo Neuhusius, 1633
3
Statvs Praesens Ecclesiae Graecae: In Quo Etiam Causae ... - Pagina ix
T DEDICATÓR'IJ. fidisccsï'ero, solus ac unicusÏMPERII MOSCORVM AVTOCRATOR _ in quo qui-dem fastigío TE ,, IN V Ij-i CTISSIME MQNARCHA,magno_ ,Christianaarci comodo, SVMMVM ' NVMEN colloeavit, TVTORLV; .
Alexander Helladius, 1714
4
Tractatus de re nummaria prisci aeui, quae collata ad ...
Jean : de Chokier. _, DEDICATÓR'IKÍ _, ret, сети 95 сотый leges,quibuspoà 'f Рит: ille qui incerto adbue _iure теге/ш ш', iamfuís legibus «лист, шито/ш Cöditorzls bono. же: ego longe? тетов'г гетёртсмгш eee/dem Tue: ...
Jean : de Chokier, 1619
5
Anatomiae Christiani deformati
DEDICATÓR 1A. _ artfßce,_/ôluem,ßfôiflrmtem bamim'; )íguram transfer” gemma Шт, à“ reßrmamfafint cx ф forman: или vel ‚рифмам, Ó- han: :mz/ê d_zÄvaßtam, debinc cmßrmet, Ó' dint, bam' у]? Reg/Ã: i//am z'mdginem Ьошт ‚ gnam fàpims ...
Henricus Lancilottus, 1613
6
Regulae legendi et intelligendi Scripturam Sacram, olim in ... - Pagina v
... ì РЫ\ .v_ 'Y l DEDICATÓR'IA planratvionibns macgz'sfeleáíla! тигра шт ...
Martinus Steyaert, 1693
7
Syntagma inscriptionum antiquarum cum primis Romae ... - Pagina 159
... thiy (Ilm intelligipoiïunt. Nouv-itin iis Vir ЫоЬх1Ш.&ашат еПе. ad me venerunt, plenè i ' . Ro mx 'w'œPIocZë idol/"raf кус) тщастщ. ‚во ` CLAssIs PRIMA CXXI.CXXII.CXXIII Roma: CXXCXXI DIIS DEDICATÓR'LIM ÄUT SACRIPICIORUM. 559.
Thomas Reinesius, ‎Johann-Jacob von Sandrart, ‎Janus Gruterus, 1682
8
Iohannis Rodolphi Fabri I. V. D. et in augustissimo ...
... multi ci; part; quidam Iàpïu-ntßt plurima callcnt, Y \ ' ‚ DEDICATÓR'IÀt ~ quatuor liominúvmgenerlibus 'vfus fum ‚ РЬНоГорЫзлш'йГсапГиШз, Vi'riâ mcthodicisßc Viris forchfibu's: à Philofophis hauůxcognitionáìtń yprimi'piorum 8c moroni, ...
Jean-Rodolphe Le Febvre, 1643
9
CONFESSIO BERNARDINA, EX MELLIFLVIS HVIVS SANCTISSIMI ...
DEDICATÓR'IA." . srustra D. BE R N A R D 'v' s ex rèmotiorï si ~ fijo Clarevgllensi Monàsterio tantoperèexpetijt locü illum ves'cj'ú ínuisererem « \It nunc quoque post quinquagínta circiter 8C quadringêros annos reuiseret, ope— ram dcdi .
Bernard z Clairvaux (svatý), 1606
10
A passagem das horas - Pagina 36
Cotas Dedicatór ia 71A53. Parte I 70-15 : w. 01-42 70-15v: w. 43-81 70-13 : w. 82-124 70-13v: w. 125-156 70-14 : w. 157-198 70-20 : w. 199-235 70-20v: w. 236-243 70-18 : w. 244-270 66A29: w. 271-297 70-19v: w. 298-341 70-19 : w.
Fernando Pessoa, ‎Cleonice Berardinelli, 1988
参照
« EDUCALINGO. Dedicatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dedicator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA