アプリをダウンロードする
educalingo
defectív

"defectív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEFECTÍVの語源

fr. défectiv, lat. defectivus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEFECTÍVの発音

defectív


ルーマニア語でDEFECTÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdefectívの定義

DEFECT(〜i、〜e)(柔軟な単語について)すべての文法形式ではない。 いくつかの文法的な形が欠けている。


DEFECTÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

adjectív · advectív · afectív · amplectív · aspectív · bijectív · colectív · conectív · convectív · corectív · detectív · directív · efectív · electív · extrospectív · flectív · fotoobiectív · imperfectív · injectív · intelectív

DEFECTÍVのように始まるルーマニア語の単語

defecá · defecánt · defecáre · defecatór · defecáție · defecațiúne · deféct · defectá · defectáre · defectát · defectivitáte · defecto · defectológ · defectológă · defectologíe · defectoscóp · defectoscopíe · defectuós · defectuozitáte · defécție

DEFECTÍVのように終わるルーマニア語の単語

abstractív · intersubiectív · introspectív · invectív · microobiectív · obiectív · perfectív · perspectív · proiectív · prospectív · protectív · reflectív · respectív · retrospectív · selectív · socioafectív · subiectív · surjectív · teleobiectív · varioobiectív

ルーマニア語の同義語辞典にあるdefectívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEFECTÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«defectív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«defectív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFECTÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defectívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdefectívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«defectív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

缺陷
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

defecto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defect
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोष
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خلل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дефект
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

defeito
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খুঁত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

défaut
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kecacatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Defekt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

欠陥
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

결함
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kekurangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

khuyết điểm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறைபாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दोष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kusur
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

difetto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wada
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дефект
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

defectív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ελάττωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

defek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

defekt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

defekt
5百万人のスピーカー

defectívの使用傾向

傾向

用語«DEFECTÍV»の使用傾向

defectívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defectív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、defectívに関するニュースでの使用例

例え

«DEFECTÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdefectívの使いかたを見つけましょう。defectívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A physiological system of Nosology; with a corrected and ... - Pagina 546
DEFECTív A. Defective organization general, or ex- tending to various organs. a Nanus. The organization of the whole form distinctly developed, but inordinately diminutive. Zwerg. G. Nain. F. Dwarf. Weighing, at fifteen years old, from twelve to ...
John Mason GOOD, 1820
2
Grammaticae Institvtiones Iacobi Henrichmanni ...
... orgia. bacchanalia. cerealia. ' îiberaliaquinquatria feila min__eruç. Multa quoq: ex prçdiäris Íìngfaria reperieslege doäosaeperíes em 1atebra,biga.vt probar Lancilotus. ' Б DEDEt:i1NA'1'ioNE_Il C ‚ ‹ - Í DE DEFECTÍV IS [N.
Jakob Henrichmann, 1510
3
W. Gesenius' hebräisches Elementarbuch. Th. 1. Hebräische ...
Seltnere Endungen des Plur. так. sind: ' a) T'., wie im Chaldäìschen und Syrischen, fast ausschliesslich in den späteren und poetischen Schriften des A. Tfn, z. В. тц'з': Ifr'í 71530 Prov. 31, 3; тю: Tage Dan. l2, 13, defectív vs_ Inseln Ez. 26, 18.
Friedrich Heinrich Wilhelm GESENIUS, ‎Emil ROEDIGER, 1845
4
D. HULDRICHI ZVINglij Annotationes in Genesim, Exodum, ...
Deprebenfii cst defectív. \Vw , coniurationem fecit Hieronymus , Septuaginta nimirum secutus,qui cuiJJ'wyoy uerterunt. Sed cum bie coniuratio pro defectíone, uel perduellione aeeipiatur, (sunt enim eoniunctae: nulli ením coniurítt ni prius ...
Ulrich Zwingli, 1581
5
Grammatica Hebraica a punctis aliisque inventis ... - Pagina 123
1D* *un :wn Fut.1m 'mn' :wm ¡nf, Haze quoque c'onju'gatio tóta defectív'a cst. Híthpaeí .Perfecta est conjugatío' Hitbpael in.; Ómnibus verbís ' D &“3 D. Reperitur \amen Exod. 2.4.211... /Zm'r pro DIU..., a radice :xv Í Í. De Defictívis N B. S ZE P E ...
Francois Masclef, 1750
6
De natura et effectionibus daemonum: libelli duo Plutarchi ... - Pagina 33
... Epicureor audio aferre aduer/us Damona: ‚ quo: Empedocle: inducir , fieri non p_oße, vr iimprobi à' vitiojifinr, beatam lonqgauamq'Í durant тат ‚ edm prafertim ‚ G caca 34 nu DEFECTÍV caca temeritate тат rapiatur, á» in labef'a-_1.
Plutarchus, ‎Joachim Camerarius, 1576
7
Samuelis Diestii, ... Clavis linguae sanctae; seu Regulae ... - Pagina 129
In PIHEL 8x PYHAL Loco Dagesch Fortis est Cholem,, geminaturque tenia radicalis : DPJP , ¡3,72117 : adeóque forma h'aec eadcm est cum Defectív'is secund'àz nisi quòd ¡¡cera gcminata , ibi est radicalís utraquc, hïc altera tantüm.
Samuel : von Diest, 1669
8
Nordische Reisen und Forschungen: Versuch einer ... - Pagina 35
Der Conditional macht keinen Unterschied zwischen der Zeit und Beschaffenheit der Handlung. Er drückt jedoch meist die gegenwärtige Zeit aus, sowie der Defectív die vergangene. Die Zeiten der Modi nominales ersieht man aus 8 76. 8 79.
Matthias Alexander Castrén, ‎Anton Schiefner, 1857
9
D - O - Pagina 30
Defekt, auch mittelbar. defectív Adj. (um 1815 UN) defektiv. ET. n. lat. defectivus. defectuós Adj. (um 1830 UN) mangel-, fehlerhaft. Sistema scoalelor atât a fast de defectuoasä, încât ... (HELIADE, DL 234). ET. frz. défectueux. defensiv Adj.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
10
Tractatus de nullitatibus processuum ac sententiarum, ... - Pagina 395
... '999 ordini Íî-iudex non frruauuilJenœntia ipfo îuìetèmetquañïcö» т ius litigato rum poiìus-quì'm iustommunè publiaum im.' Et fic С ut aides )illu antiqui pattes im шиншилл): concor «landed quo ad (чьими; unus plus alteŕo падшие , 850'»de ...
Sebastiano Vanzi, 1555
参照
« EDUCALINGO. Defectív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/defectiv>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA