アプリをダウンロードする
educalingo
definíre

"definíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEFINÍREの語源

defini.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEFINÍREの発音

definíre


ルーマニア語でDEFINÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdefiníreの定義

fの定義、g.-d。 芸術。 定義; PL。 定義


DEFINÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

autodefiníre · compliníre · doiníre · ieftiníre · mărginíre · nedepliníre · nemărginíre · nepărtiníre · pliníre · părtiníre · părăginíre · redefiníre · ruginíre · smochiníre · sprijiníre · stânjiníre · împliníre · încetiníre · îndepliníre · îngălbiníre

DEFINÍREのように始まるルーマニア語の単語

defilá · defiláre · defilát · defiléu · defiléŭ · defiléz · definésc · definí · definíbil · definisábil · definít · definitív · definitivá · definitiváre · definitivát · definitivéz · definitóriu · definíție · definiționál · definițiúne

DEFINÍREのように終わるルーマニア語の単語

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · conteníre · cârníre · căníre · cătrăníre · supliníre

ルーマニア語の同義語辞典にあるdefiníreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEFINÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«definíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«definíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFINÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語definíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdefiníreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«definíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

确定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

definir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

define
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परिभाषित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حدد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

определять
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

definir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংজ্ঞা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

définir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

definisi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

definieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

定義します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

definisi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

định nghĩa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வரையறை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्याख्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tanım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

definire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

definiować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

визначати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

definíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ορίζουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

definieer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

definiera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

definere
5百万人のスピーカー

definíreの使用傾向

傾向

用語«DEFINÍRE»の使用傾向

definíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«definíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、definíreに関するニュースでの使用例

例え

«DEFINÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdefiníreの使いかたを見つけましょう。definíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topica inuentio in octo secta libros, a magno Augustino ...
Potest autê hic textus resoluí ad mem Eíon'fiícam hoc pactoà cflíonbus ad dífflcílíora est rocedendú,íï:d argumentatío quae est contra ne definire est Facflíor a mentadone,quz est dexníre. ígítur ab argumêtatíone, qua: est con tra bene definíre ...
Aristoteles, ‎Agostino Nifo, 1540
2
De antiquissima Italorum sapientia ex linguae Latinae ... - Pagina 71
metaphysicis physico genere DE PUNcm_ cogítat , per actus , ac formas . Utrumque vícío vertendum: De nbzupbffi. !1am fi definíre est terum fines a" m"aPêVsiso, dirígete , SC fines sunt formato- d' ”mapa—Wi' pbysit'ú genere l'a rum extrema, ...
Giambattista Vico, 1710
3
Anitii Manlii Seuerini Boethi In omnibus philosophiae ...
¡Ñ LIBRVM DE tNTERPRETaTtONE turum omnís affirmatío uel negatio definíre sem per diuídunr uen'rarem 8C falfitaç cem,erít rerum que: przdícanrur neceffaríus euenrus , 8C omnia ex neceffi'rare con; ~ríngenr,uel nó córingenr". lraq; SC ...
Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, ‎Julianus Martianus Rota, ‎Henricus Glareanus, 1546
4
Davidis Gregorii astronomiae physicae et geometricae ... - Pagina xci
Definíre ratíonem Gravíratí S acceleratricís versus Lunam in ejus superficie ad Gravítatem acceleratrícem versus Terram in superficie hujus. ibid. SECTIO XII. De Figura Satellimm C'F' Prímariorum ex mutua Gra-Uitate oriunda, 579 Propofit.
David Gregory, 1726
5
Antonii Bernardi Mirandulani Institutio in uniuersam ... - Pagina 112
Quod autem ad I'llü An'stocelís locu_m V LPrI'mae philosophíae líb.attiner,dícimus, Arístocelem noluífle uerbís' íllís negare,Primêí philosophíam definíre per materíam, ob eas qua: allata: fungratíones.Quòd si díxerít Philosophü naturalem ...
Antonio Bernardi, 1545
6
R.P. Ioannis Eusebii Nierembergii ... Opera Parthenica de ...
Etprobari potest , primò ex perpetuo vsu Con— ciliorum , que inítío suorum Decretorum tes Fi— dei definíre dicunt, 8C anathematízantur quicumque contrariutn dixerint, aut senscríntdignum ergo est , quòd habent Potestatem definiendi.
Juan Eusebio Nieremberg, ‎Claude Bourgeat (Lyon), ‎Michel Lietard (Lyon), 1659
7
Epitome Trium Terrae Partium, Asiae, Africae Et Europae ... - Pagina 44
Cractauerât illï philosopní* am, sed carnís, professi interdû nihil sdre se, & dubitare potius quàm definíre.Híc cœlestia prosessus, stulutiâ Cruds pracdícauit,nihil haeíî tans certa indubítatacp esse quae doceret. Proinde in Marrio illo uico qui ...
Joachim Vadianus, 1534
8
De mente S. Concilii tridentini circa gratiam physice ... - Pagina 167
tie 8: Certítudine predestínarionís , utique illam tradere 8: aperrè definíre de. buíflent : atqui nulla ín coto Concilio 'scíentíz medie aperta fit mentío : ergo ' fignum est, cam non probatam, sed ve lun¡ inutilem sàltem rejectam à Concilio., Egregjum ...
Lieven : de Meyer, 1708
9
Idea Rhetoricæ, sive methodica institutio de præceptis, ... - Pagina 269
At nimirum per hanc ipsixm obflz'nationem Hazretici facti sunt, quod quid, atque quofensu Chriflus docuerit, definíre ipsi voluerim , (juin acquiescerent dqfinz'tioni Eccleyie , cu¡ contradicebant. Qlid Aristoteles senserit , sciri cerro in multis ...
Franz NEUMAYR, 1756
10
Rectore magnificentissimo, Serenissimo Principe ... ... - Pagina 19
Iv, Difficílioraurem rostasmafflo'daiurè filinma'd certam -vivendi regulam compellendi,utrum\ ' f illud ex rat—¡onibus cívilibus unquam fuifi'e, an contra¡ diceke'debeamus. x Equidem tantum mihi non fumo, ' ut certi quippiarg híc definíre velim, ...
Lucas CORTHUM, 1715
参照
« EDUCALINGO. Definíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/definire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA