アプリをダウンロードする
educalingo
demarcá

"demarcá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEMARCÁの語源

fr. démarquer, it. demarcare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEMARCÁの発音

demarcá


ルーマニア語でDEMARCÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdemarcáの定義

demarcáciavb。、ind。 1sgデマッチ/デマール、1sgおよびpl。 /区別画定


DEMARCÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a debarcá · a demarcá · a marcá · a parcá · a remarcá · a se demarcá · a se remarcá · a se îmbarcá · a îmbarcá · ambarcá · arcá · debarcá · harcá · marcá · parcá · reambarcá · remarcá · îmbarcá

DEMARCÁのように始まるルーマニア語の単語

demagnetizór · demagóg · demagógă · demagógic · demagogíe · demanganizáre · demantelá · demará · demaráj · demaráre · demarcáj · demarcáre · demarcát · demarcatív · demarcáție · demarcaționál · demarcațiúne · demargarinizá · demarór · demascá

DEMARCÁのように終わるルーマニア語の単語

a aburcá · a cercá · a descurcá · a descărcá · a extorcá · a remorcá · a se aburcá · a se bifurcá · a se descurcá · a se descărcá · a se spurcá · a se trifurcá · a se tărcá · a se urcá · a se încurcá · a spurcá · a încercá · a încurcá · a încărcá · a înțărcá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdemarcáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEMARCÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«demarcá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demarcá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMARCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demarcáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdemarcáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«demarcá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

标定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

demarcar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

demarcate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हदबंदी करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترسيم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разграничивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

demarcar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সীমানা নির্দেশ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

délimiter
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menanda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

demarkieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

境界を定めます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

한계를 정하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

demarcate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vạch biên giới
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எல்லை நிர்ணயி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सीमा आखणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ayırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

demarcare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wytyczą
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розмежовувати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

demarcá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

οριοθετούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afbaken
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avgränsa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avgrense
5百万人のスピーカー

demarcáの使用傾向

傾向

用語«DEMARCÁ»の使用傾向

demarcáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demarcá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、demarcáに関するニュースでの使用例

例え

«DEMARCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdemarcáの使いかたを見つけましょう。demarcáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genoma de marca
Javier Otaduy nos ofrece en Genoma de Marca los pasos para construir en el mediano y largo plazo la marca, con especial énfasis en su parte intangible: aquella que hace eco y verdaderamente conecta con el consumidor.
Javier Otaduy, 2012
2
La imagen de marca: un fenómeno social
Un libro interesante que aborda desde una perspectiva teórica y globalizada la fenomenología de la marca.
Joan Costa, 2004
3
Illustrissimi atque Reverendissimi Petri de Marca, ... - Pagina 100
Pere de Marca. tillo modoreperiri poíïè, arque in ejusdem Auctorisscntu condemnatas fuisse pernega- bitit , qui tune forte erant in Comitatu, con- vocatisin unum pertotum pene mensem E- piscopis > alter ex iis Marca , & unus ex octo ...
Pere de Marca, 1669
4
Illustrissimi... Petri de Marca,... Dissertationes ... - Pagina 50
Pierre de Marca. nearnum , ubi paucos dies commoratus à Collcgis fuis in frequenti Senatu Palcnfi, li- . tcras Regias in favorem Galactorii conce- dendas , in Acta Ciyia; ut referrentur , & fi- lius admittereturnemine diserepante conse- quutus est ...
Pierre de Marca, 1669
5
Illustrissimi viri Petri de Marca ... Dissertationum de ... - Pagina 1
quibus accesserunt eiusdem auctoris dissertationes ecclesiasticae varii argumenti ; nec non Justi Henningi Boehmeri selectae observationes libros de concordia illustrantes Petrus de Marca, Justo Enning Bóhmer. т г и г- л- t •J 4..J V 4 (X l'í J ...
Petrus de Marca, ‎Justo Enning Bóhmer, 1770
6
Archiepiscopi parisiensis Petri de Marca dissertationes ... - Pagina 177
Petrus de Marca Carmine Fimiani (Nápoles). : ce qu'il n'entend pas , ПОТ plus qu un mufique . . f ur , que ce pauvr: garçon, apre's avoir 11 fiions de Theologie en cette Lettre , u re- inaire . Et comme cet ancien fou, qui s e- navires , qui ...
Petrus de Marca, ‎Carmine Fimiani (Nápoles), 1771
7
Illvstrissimi Viri Petri de Marca Archiepiscopi Parisiensi ...
i ILLVSTRISSIMI ARCHIEPISCOPI PARISIENSIS , PETRI DEMARCA DISSERTATIONES SELECTS. ECCLESIASTICS TRACTATVM DE "□ ' J ;4.X 7 ' CONCORDIA . ,;. "Ion-!-»"" '» lb âc'Ô'i !' "•f.«."nl2idwif.T .¡JÉ SACERDOTIÏ ВЪ I M PE RI I Ii.
Pierre ¬de Marca, 1708
8
Albatrosses, Petrels and Shearwaters of the World
... esupinto darkhood behind ey esupinto darkhood behind ey e e e ,but ina ,but ina ,but ina few the demarca few the demarca few the demarca few the demarca few the demarca few the demarca few the demarca few the demarcation between ...
Derek Onley, ‎Paul Scofield, 2013
9
Publicidad y comunicación integral de marca
La premisa de este titulo es mantenerse actualizado segun la evolucion de la pubicidad la cual exige, entre otras cosas, que se utilicen nuevos medios y los medios tradicionales sean usados de diferente manera.
Thomas C. O'Guinn, ‎Chris T. Allen, ‎Richard J. Semenik, 2004
10
En clave de marcas
Utilice el valor de marca como principio rector Las grandes marcas se construyen sobre números concretos además de sobre la imaginación. Elvalor de marca constituye unindicador muy potenteparauna organización y, en la etapa inicial, ...
Interbrand, 2010
参照
« EDUCALINGO. Demarcá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/demarca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA