アプリをダウンロードする
educalingo
deocheá

"deocheá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEOCHEÁの語源

deochi.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEOCHEÁの発音

deocheá


ルーマニア語でDEOCHEÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeocheáの定義

deochea vb。 (force-o-key)、ind。 1および2 sg。デオッチ、3 sgおよびpl。 deoáche、1 pl。 デオクメ、2 pl。 汚いです。 GER。 邪眼; 一部。 見落とし


DEOCHEÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a deocheá · a desperecheá · a păducheá · a se deocheá · a se desperecheá · a se împerecheá · a se întortocheá · a strecheá · a urecheá · a împerecheá · a îngenuncheá · a înmănuncheá · a întortocheá · desperecheá · despăducheá · diocheá · dricheá · împerecheá · împărecheá · întortocheá

DEOCHEÁのように始まるルーマニア語の単語

denutrițiúne · deoarecé · deocamdátă · deocheát · deochetúră · deóchi · deodátă · deodoránt · deologíe · deont · deóntic · deontológic · deontologíe · deontologísm · deopárte · deopotrívă · deosebí · deosébi · deosebíre · deosebít

DEOCHEÁのように終わるルーマニア語の単語

a privegheá · a supravegheá · a vegheá · autosupravegheá · licheá · mușcheá · privegheá · privigheá · pușcheá · păducheá · părecheá · strecheá · suveicheá · tinicheá · urecheá · îngenuncheá · înmănuncheá · învegheá · șpirlicheá · șucheá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeocheáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEOCHEÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deocheá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deocheá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEOCHEÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deocheáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeocheáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deocheá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

邪恶的眼睛
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mal de ojo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

evil eye
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बुरी नजर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

العين
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сглаз
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mau olhado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কুনজর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mauvais œil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mata jahat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bösen Blick
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪意に満ちた目
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

악의에 찬 눈초리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mripat ala
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mắt ác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீய கண்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nazar
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

malocchio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

złe oko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пристріт
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deocheá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κακό μάτι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afguns
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

onda ögat
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

onde øyet
5百万人のスピーカー

deocheáの使用傾向

傾向

用語«DEOCHEÁ»の使用傾向

deocheáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deocheá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deocheáに関するニュースでの使用例

例え

«DEOCHEÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeocheáの使いかたを見つけましょう。deocheáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D - O - Pagina 36
Kündigung F. GR. a deminta. deoárece siehe oare. deóbste siehe obste. deocamdáta siehe data. deocheá (1681 AA lit. 11/36, 67) 1. V. tr. \.pc. jdn. mit dem bösen Blick treffen, behexen, so daß er leiblichen Schaden erleidet. Entspricht etwa ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 167
i i. denuncjator(ka), donosiciel(ka) ; de ~ do- nosicielski, denuncjatorski denutrifie, denutrrtii rz. i. med. wycieñczenie deoarecé spójn. poniewaz deocamdátá przysl. na razie, tymczasem, chwilo- wo deocheá, deóchi cz.
Jan Reychman, 1970
3
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... y los Sábados para pagar las libranzas á las partes, teniendo el tiempo repartido; de forma, que una ocupacion no impida á la otra, asistiendo en las almonedas dos horas, de oche á diez , ó de nueve á once. En los demás dias abrirán el ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
4
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
He abierto y hecho franca la comunicacion de Osorno con Valdivia por un camino de diez y seis varas de ancho que he practicado en la distancia de oche á núeVe leguas por el corazon de una montaña espesísima y de una elevacion ...
Claudio Gay, 1848
5
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística - Pagina 89
... aumentada las'siemhras, y puede'calcularse la cosecha de oche:á, diea mil quintales, .de'los cuales .6XÜY&_63611 al'gun*tanto»la cla— se indígena del ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1871
6
Lecciones de fisiología - Pagina 476
'>!i<;q iii iri -/i ^'.i\i , oSii:!1; iA los cinco meses tiene el feto de oche á diez pulgadas , 7 su peso es de ocho á diez onzas; La cabeza es ya mas proporcionada y empieza á colocarse bácia abajo. Los miembros abdominales, antes mas ...
Juan Ribot y Ferrer, 1848
7
La Geografía universal, ó, Descripción de todas las partes ...
Hace algún tiempo que contenia esta isla un monumento digno de la barbarie de los turcos, á saber, una especie de pirámide de oche á diez metros de alto, formada con las cabezas de los españoles muertos en uu combate que sostuvieron ...
Conrad Malte-Brun, 1853
8
Boletín de la Sociedad Geográfica de Colombia
Dos Leguas mas abaxo tendrá Cuatrocientas varas: E] Brazo principal, de Atrato qué es el de Tarena, tendra doze Brazas de fondo, desde la Boca del Mar á la Larga, y para arriba de oche, á seis Brazas. El Pescado qué se coje es Manati, ...
Sociedad Geográfica de Colombia, 1948
9
Jurisprudencia civil: comprende las sentencias y autos del ...
... confirmación expedida a su favor en 1902,51 añadió en cuanto es pertinente: que la concesión del Condado de oche á. favor del padre del demandado se hizo previo dictamen favorable de la sección de Gracia y Justicia del Consejo Real, ...
Spain. Courts, 1914
10
Historia de las Indias - Volumul 1 - Pagina 227
Cerca de la isla, dejólo ir; el cual habia predicado tantos bienes de los cristianos, que llegado el Almirante y los otros navios, y surgido ya de oche á vista de una poblacion, en toda la noche nunca cesaron de venir canoas llenas de gente á ...
Bartolomé de las Casas, ‎Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), ‎José León Sancho Rayón, 1877
参照
« EDUCALINGO. Deocheá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deochea>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA