アプリをダウンロードする
educalingo
depresív

"depresív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEPRESÍVの語源

fr. dépressif.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEPRESÍVの発音

depresív


ルーマニア語でDEPRESÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdepresívの定義

depresive adj。 m。(sil.-pre-)、pl。 うつ病; f。落ち込んだsg、pl。 空洞


DEPRESÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

agresív · antidepresív · compresív · degresív · digresív · expresív · impresív · imunodepresív · imunosupresív · inexpresív · ingresív · maniaco-depresív · neagresív · opresív · progresív · regresív · represív · retrogresív · supresív · transgresív

DEPRESÍVのように始まるルーマニア語の単語

depreciát · depreciatív · depreciatór · depreciére · depredațiúne · deprefixáre · depresá · depresáj · depresánt · depresáre · depresiométru · depresionár · depresiúne · depresiv · depresivitáte · depresór · depresurizá · depresurizáre · depresurizát · depreúnă

DEPRESÍVのように終わるルーマニア語の単語

anticonvulsív · anticorosív · antihipertensív · antitusív · aprehensív · ascensív · aspersív · comprehensív · compulsív · concesív · conclusív · confesív · escesív · excesív · obsesív · posesív · procesív · recesív · retrocesív · succesív

ルーマニア語の同義語辞典にあるdepresívの類義語と反意語

同義語

«depresív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPRESÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語depresívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdepresívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«depresív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

萧条
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hueco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hollow
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मंदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أجوف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

депрессия
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

depressão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dépression
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

hohl
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

うつ病
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불경기
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kothong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phiền muộn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oyuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

depressione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

depresja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

депресія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

depresív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοίλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

depression
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

depresjon
5百万人のスピーカー

depresívの使用傾向

傾向

用語«DEPRESÍV»の使用傾向

depresívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«depresív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、depresívに関するニュースでの使用例

例え

«DEPRESÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdepresívの使いかたを見つけましょう。depresívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diagnostika a terapie duševních poruch: 2., přepracované ...
Z psychických poruch bývá akinetický syndrom častý u depresív různé intenzitě, ale i u psychických poruch schizofrenního okruhu, poruch osobnosti a neurotických poruch. U organických psychických poruch, zejména u demencí různé ...
Dušek Karel, ‎Večeřová-Procházková Alena, 2015
2
Anjeli nespia - Pagina 213
... starému pánovi hniu svojich vzt'ahov a vlastnú teóriu o tom, aké typy muzov prit'ahuje: „Nest'astníkov, gamblerov, postihnutych, dusevne aj fyzicky, hanblivcov, cerstvo rozvedenych a vecne unavenych, depresív- nych a bez stipky energie a ...
Barbora Kardošová, 2005
3
Surovost z něžnosti a jiné soudničky - Pagina 18
... z celkové atmosféryjeho soudnilek а раk i z nékterych jejich rejUxivních (i autorsky „zpovldnich" partií je zjevné, le úlast v soudnich sínich v ném téméf napofád budila tiiivé ai depresív- nípocity. Niktefíz téch, kteUiili TSsnohlídko- vi nablízku, ...
Rudolf Těsnohlídek, 1982
4
V rajské zahradě trpkých plodů: o životě a díle Bohumila ... - Pagina 197
Je úplnëk, ktery pfivádí citlivé lidi do depresív- ních stavû. Stary muz vzpomíná na vëtu Imma- nuela Kanta, kterou miloval v mládí a která ho provázela po cely zivot: „Dvë vëci obdivuji: hvëzdné nebe nade mnou a mravní zákon ve mnë.
Monika Zgustová, 1997
5
Komika jako nastroj kritiky malomestactvi ... - Pagina 16
Mûzeme pfedpokládat, ze v mládí proëel stavy depresív- ní podrázdënosti, kdy pochyboval o smyslu vëeho i sebe sama. Ale tyto stavy - ëásteënë je prozrazuje románek Lehká dívka a reportér - uëinily s lety místo melancholické rezignaci a ...
Alena Hájková, 1985
6
Johannis Voet... Commentarius ad Pandectas. In quo praeter ...
C. depresív ip:. 30. 'Del 40. ann. mutatam esse plenius adflruxerim tit. de μπαι: παπι. Η. dicendum videtur, regulariter aditionem hypothecariam , tanquam accessoriam , ποπ ultra vitam aéìionis principalis produci. Quin imo, ex moribus ...
Johann Voet, 1778
7
Krajní situace - Pagina 169
Pët sest rychle uzdravenych depresív- ních pacientek z prazské umëlecké smetánky zvysí Markovu ústavu popularitu a zajistí mu bezpecnou klientelu. A ty tomu chces slouzit? Ty, uznávany vëdec." Znechucenë odvrá- tí hlavu. Císník pristoupí.
Zuzana Kočová, 1980
8
Sborník k osmdesátinám akademika Františka Slavíka: - Pagina 227
Vulkanogénne oblasti severovychodnej casti stredného Slovenska Doterajsie vyskumy neogénnej vyplne severnej a vychodnej easti depresív- neho pasma stredného Slovenska nedovolujú stratigraficky zaradií priebeh faz vulkanickej ...
Ústřední ústav geologický (Czech Republic), 1957
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 168
teor. niz 3. geogr. kotlina depresív, -á, depresivi. -e przym. i przysl. psych. depresyjny(-nie) depreúná przysl. razem deprimá, deprim cz. I. przech. przygnçbiac, depry- mowac deprimant, -á, deprimánfi, -te przym. i przysl.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Depresív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/depresiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA