アプリをダウンロードする
educalingo
deprimánt

"deprimánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DEPRIMÁNTの語源

fr. déprimant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDEPRIMÁNTの発音

deprimánt


ルーマニア語でDEPRIMÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeprimántの定義

DEPRIMÁNT〜(~~、~~)うつ病。 落ち込むことができる。 荒涼としました。


DEPRIMÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adamánt · alarmánt · amánt · antiformánt · antispumánt · calmánt · chirománt · coreclamánt · deformánt · dezarmánt · diamánt · difamánt · dirimánt · entuziasmánt · formánt · geománt · grafománt · imprimánt · mimánt · oprimánt

DEPRIMÁNTのように始まるルーマニア語の単語

depresiúne · depresív · depresiv · depresivitáte · depresór · depresurizá · depresurizáre · depresurizát · depreúnă · deprimá · deprimáre · deprimát · deprimométru · deprínde · depríndere · depríns · depriváre · deprivatizá · deprofesionalizá · deprogramá

DEPRIMÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acánt · infamánt · necrománt · pasmánt · performánt · pirománt · reclamánt · similidiamánt · spumánt · transhumánt · șarmánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeprimántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DEPRIMÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deprimánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deprimánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEPRIMÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deprimántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeprimántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deprimánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

沉闷
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

deprimente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

depressing
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निराशाजनक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

محزن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

удручает
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

deprimente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিষণ্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déprimant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyedihkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

deprimierend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

憂鬱な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

억압적인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

depressing
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chán nản
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வருத்தத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निराशावादी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

iç karartıcı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

deprimente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przygnębiający
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічує
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deprimánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταθλιπτικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

depressiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

deprimerande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

deprimerende
5百万人のスピーカー

deprimántの使用傾向

傾向

用語«DEPRIMÁNT»の使用傾向

deprimántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deprimánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deprimántに関するニュースでの使用例

例え

«DEPRIMÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeprimántの使いかたを見つけましょう。deprimántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Classification Syntaxique des Constructions Adjectivales ... - Pagina 108
*ç_Lki + la Pro.rflx 12) - î_i Gén kacoktî1 famille] - ekenîn Postp.e nîl toujours suchisîlôw déprimant - ôs'Mpas - ta St (Minu a été déprimant pour la famille de lui-même(=sa famille» b. '?l-?*fl 7IëË—°fl*flË (*7+71 + IL) -7i ä -'Filàëiîflti [Minu - îi Gén ...
Nam Jee-Sun, 1996
2
100 fiches de vocabulaire anglais - Pagina 46
Fiche 20 Sad (2) Deprimant Calamitous Dark Dejecting Deplorable Depressing Disastrous Discomposing Discouraging Disheartening Dispiriting Distressing Dreary Funereal Grave Grievous Heart-rending Joyless Lamentable Moving ...
Axel Delmotte, 2005
3
Utilisation d'eau oxygénée comme déprimant sélectif pour ...
Le traitement par l'eau oxygénée des sulfures (fes::(2), pbs et cufes::(2) et leurs mélanges) préalablement flottés par des xanthates montre d'une part que la pyrite est facilement déprimée et que, d'autre part il est possible de ...
Mohamed Bennani, 1984
4
Îmi amintesc de tine (Romanian edition)
La radio, discuția părea să se apropie de final: ascultase, tot drumul, un interviu deprimant cu un economist care furnizase o perspectivă extrem de întunecată asupra finanțelor naționale. Când, din întâmplare, conversația mai lua și o ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
5
Zile birmaneze
Deprimant, deprimant. Verrall nu comentă decît că fusese „a naibii neobrăzare“ din partea lui Flory, un civil, să dea ordine Poliţiei Militare. Între timp, ploua aproape întruna. De cum se trezi şi auzi ploaia răpăind pe acoperiş, Flory se îmbrăcă şi ...
George Orwell, 2014
6
Fete strălucitoare
Trebuie să fie deprimant. — Nu atât de deprimant ca gândul că ucigașul o să scape basma curată. Știu că sa întâmplat de mult, dar poți săți amintești dacă a fost ceva care ți sa părut ciudat legat de cadavru, atunci când la găsit poliția?
Lauren Beukes, 2013
7
Ultima iluzie (Romanian edition)
Deprimant, a zis ea. Detest locul ăsta. E al părinţilor mei dintotdeauna. Era un pic îmbujorată şi deodată părea plictisită, poate jenată, gata săşi iasă din fire. Zal sa simţit stânjenit. — Eu aş prefera să locuiesc aici, a zis cu sinceritate. — Nu, nai ...
Porochista Khakpour, 2014
8
Pe strada Jamaica
Nu-i așa că asta e deprimant? am mormăit eu în timp ce coboram. — Ce anume e deprimant? M-am întors și l-am văzut pe Cole, care ieșea de la baie, ridicând din sprâncene întrebător. — Broaștele țestoase, i-am răspuns eu imediat, ...
Samantha Young, 2015
9
Însemnări zilnice
Multă armonie – dar o armonie de cenuşiu, cu tânguirile mării şi ţipetele ascuţite ale pescăruşilor care zboară deprimant în cerc în jurul capului meu, scoţând ţipetele lor triste, aproape ca acelea ale copiilor mici care plâng, deprimant chiar şi ...
Regina Maria a României, 2014
10
Viața mea cu John F. Kennedy. Interviuri cu Arthur M. S
Vezi tu, Jack a dobândit tot ceea ce a visat în viață și trebuie să fie deprimant când nu reușești să o faci87. Este deprimant. După convenția din '56, președintele s-a simțit ușurat, a fost... fiindcă nu a avut... imediat... știu că, ulterior, ...
Jacqueline Kennedy, 2015
参照
« EDUCALINGO. Deprimánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deprimant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA