アプリをダウンロードする
educalingo
desăvârșí

"desăvârșí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESĂVÂRȘÍの発音

desăvârșí


ルーマニア語でDESĂVÂRȘÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdesăvârșíの定義

完璧なvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 完璧な、不完全な。 3 sgは完璧です。 cong。、3sgおよびpl。 パーフェクト


DESĂVÂRȘÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a covârșí · a desăvârșí · a se desăvârșí · a se sfârșí · a se săvârșí · a se târșí · a sfârșí · a săvârșí · a târșí · covârșí · obârșí · ovârșí · precovârșí · sfârșí · săvârșí · târșí

DESĂVÂRȘÍのように始まるルーマニア語の単語

desăgăríță · desăgél · desăgí · desăgiór · desăgúță · desărá · desăráre · desărát · desărciná · desărcináre · desăvârșíre · desăvârșít · descaladáre · descalificá · descalificáre · descalificát · descấntec · descarbonizáre · descălcá · descălcáre

DESĂVÂRȘÍのように終わるルーマニア語の単語

a bucșí · a burdușí · a butășí · a bușí · a cerșí · a cocoloșí · a copleșí · a căptușí · a depășí · a deslușí · a se borșí · a se zborșí · a zborșí · borșí · cerșí · covîrșí · ovîrșí · patrierșí · sfîrșí · zborșí

ルーマニア語の同義語辞典にあるdesăvârșíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESĂVÂRȘÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«desăvârșí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«desăvârșí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESĂVÂRȘÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desăvârșíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdesăvârșíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«desăvârșí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

完美
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

perfección
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

perfection
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كمال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

совершенствование
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

perfeição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরিপূর্ণতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

perfection
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesempurnaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Perfektion
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

完璧
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

완전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sempurno
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự hoàn hảo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழுமையாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिपूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mükemmellik
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

perfezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

perfekcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вдосконалення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

desăvârșí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τελειότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

perfeksie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

perfektion
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

perfeksjon
5百万人のスピーカー

desăvârșíの使用傾向

傾向

用語«DESĂVÂRȘÍ»の使用傾向

desăvârșíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desăvârșí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、desăvârșíに関するニュースでの使用例

例え

«DESĂVÂRȘÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdesăvârșíの使いかたを見つけましょう。desăvârșíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 239
Dar, oare, nu cumva viaţa veşnică este și o realitate prezentă pe care o gustăm şi în care trăim, o realitate care va continua şi se va desăvârşi atunci când, după moarte, vom ajunge în prezenţa nemijlocită a lui Dumnezeu? Scriptura vorbeşte ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
2
Shadana: Calea desavarsirii:
Noi trebuie să fim în stare să ne asigurăm că, aşa cum prin acţiunile noastre ne vom desăvârşi, tot aşa în noi înşine îl vom desăvârşi pe El, care este sinele sinelui. Noi trebuie să ne câştigăm dreptul de a spune fără nicio ezitare acest lucru prin ...
Rabindranatharmen Tagore, 2015
3
1&2 Petru
Dumnezeu Însuşi ne va desăvârşi, ne va întări, ne va da putere şi ne va face neclintiţi pentru că planurile Lui sunt perfecte, credincioşia Lui este desăvârşită şi puterea Lui este absolută. 5:12 A fi în Hristos Isus este adevăratul har al lui ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 244
lnd.pr. desăvârşesc, pf.s. desăvârşii; cj. pers.3 să desăvârşească. desăvârşire s.f. Acţiunea de a (se) desăvârşi şi rezultatul ei. • Cu - = cu totul, pe deplin, in întregime. - Pl. desăvârşiri. desăvârşit, -ă adj. (Adesea adverbial) Care are o formă ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Istoria Bucureștilor - Pagina 198
desăvârşi. pagubele. În. acest. timp. ni. se. arătă. arzînd. Sf. Gheorghe cu mărfurile Braşovenilor. Mulţi boieri rămăseseră încă în Ardeal. La teama de Turci se adăugia o conştiinţă naţională, tot mai lămurită: fruntaşii ţării nu mai voiau un Domn ...
Nicolae Iorga, 1939
6
Prelegeri de estetica ortodoxiei: Teologie și estetică - Pagina 370
În tradiţia Bisericii Ortodoxe, credinţa este, în egală măsură, o realitate I '° Petru Damaschin, Învăţături duhovniceşti, în Filocalia sau culegere din scrierile Sfinţilor Părinţi care arată cum se poate omul curăţi, lumina şi desăvârşi Vol.
Mihail Diaconescu, 1996
7
Religia și societatea civilă - Pagina 25
lismul propriu s-ar desăvârşi prin aceea că el şi-ar oglindi particularitatea sa specială, plină de putere, în aceea a celuilalt şi prin aceasta s-ar afirma în propria particularitate, s-ar întări, dacă nu chiar desăvârşi. Nu putem trece cu vederea ceea ...
Mircea Flonta, ‎Hans-Klaus Keul, 2005
8
Parlamentari evrei în forul legislativ al României: ... - Pagina 393
Eduard Mirto, ministrul lucrărilor publice şi al comunicaţiilor: Toate cele neabrogate se vor introduce în legea nouă. M. Weissman: ...cu speranţa că se va desăvârşi această lege din punct de vedere tehnic, declar că vom vota proiectul de lege, ...
Alexandru Singer, ‎Ion Şerbănescu, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 1998
9
Transnistria, 1941-1942: Documents 1-558: - Pagina 957
Grosulovo, Jud. Tlraspol, 3. Corotna, jud. Tlraspol, 4. Konastlrea Sf.Panteleimon din Odesa,. In linii generali Misiunea Ortodoxă desfăşoară o vie activitate misionară de evanghelizare a poporului. Totuşi, pentru a desăvârşi această mare operă ...
Jean Ancel, 2003
10
Opere complete: Statistică, demografieşigeopolitică - Pagina 257
... o organizare aşa încât nimic să nu lipsească bunei funcţionări a acestor şcoli vor desăvârşi această înnoire a învăţământului românilor de peste hotare. între timp se va desăvârşi desigur şi organizarea şcolară a românilor din Iugoslavia şi ...
Anton Golopenția, ‎Sanda Golopenţia-Eretescu, ‎Sanda Golopenția, 2002
参照
« EDUCALINGO. Desăvârșí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/desavarsi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA