アプリをダウンロードする
educalingo
realizá

"realizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REALIZÁの語源

fr. réaliser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREALIZÁの発音

realizá


ルーマニア語でREALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrealizáの定義

実現vb。 (re-a-)、ind。 1 sg実現、3 sgおよびpl。 リアライズ


REALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

REALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

realimentá · realimentáre · realiniá · realiniére · realipí · realipíre · realísm · realíst · realístic · realitáte · realizábil · realizánt · realizáre · realizát · realizatór · realménte · realtoí · realtoíre · realtoít · realțá

REALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrealizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REALIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«realizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«realizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrealizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«realizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

实现
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lograr
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

achieve
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

को प्राप्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

достигать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

alcançar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

atteindre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membuat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erreichen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

達成します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yapmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raggiungere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osiągać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

досягати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

realizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτύχει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppnå
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppnå
5百万人のスピーカー

realizáの使用傾向

傾向

用語«REALIZÁ»の使用傾向

realizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、realizáに関するニュースでの使用例

例え

«REALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrealizáの使いかたを見つけましょう。realizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MISTÉRIOS DA MENTE: OBTENHA A VIDA QUE VOCÊ DESEJA
Infelizmente, para muitos de nós esses sonhos tornaram-se frustrações e rotinas em nossas vidas diárias, de tal maneira que nós nem sequer fazemos qualquer esforço para realizá-los. Meu sonho é restaurar o sonho de torná-lo real, fazer ...
Sonja Baram, 2010
2
El poder de renacer: Vivir para cambiar, cambiar para vivir
Realizá un movimiento lateral con la intención de percibir la distancia que existe entre los isquiones. Recorré con un movimiento longitudinal la distancia que existe desde el cóccix al pubis. Una vez que hayas reconocido estos huesos, ...
Frida Kaplan, 2012
3
Entrenados: Mi método para vivir en equilibrio - Pagina i
TUCUERPO EN NÚMEROS ¿Principiante, intermedio o avanzado? Realizá tu propia evaluación física En este capítulo te mostraré diferentes evaluaciones para que vos mismo puedas tener un diagnóstico preciso de tu condición física y ...
Dra. Patricia Sangenis, 2013
4
Multiple Voices in the Translation Classroom: Activities, ... - Pagina 124
Hay una serie de actividades que usted realiza cotidianamente. A veces usted realiza todas estas actividades. Otras veces, debido a su estado de salud, usted no realiza estas actividades de la forma habitual: quizás elimina algunas; quizás ...
Maria González Davies, 2004
5
Dois ensaios: Cidade: ensaio aproximação conceitual - Pagina 54
Poderá realizar seus fins; mas só na condição de que realizá-los seja também a realização dos nossos próprios fins. Os seus fins serão realizados só se, ao realizá-los, nós, por nossa parte, estivermos realizando os nossos. Alimenta-se o ...
Jonas Tadeu Silva Malaco, 2003
6
Perdão total: Um livro para quem não se perdoa e para quem ...
Ser transparente é fundamental Porque tenho o desejo de fazer o que é bom, mas não consigo realizá- lo. Poiso que faço não é o bem que desejo, mas omal que nãoquerofazer, esse eu continuo fazendo. Ora, sefaço o que não quero, jánão ...
Maurício Zágari, 2014
7
Psicodrama e psicoterapia - Pagina 104
... a maior parte de desajustamento nesse vínculo. Quanto às contra-indicações do tratamento de casal, devemos dizer que não costumamos realizá-lo quando existe uma terceira pessoa, a qual um dos cônjuges não quer que seja revelada.
Alfredo Correia Soeiro, 1995
8
INCURSIUNI DIDACTICE ÎN DINAMICA EDUCAŢIONALĂ: Volumul ...
În cadrul acesteia, se vor realiza acţiuni de intercunoaştere, jocuri tematice şi informarea elevilor despre activităţile parteneriatului. Activitatea 2: „Diferiţi... şi totuşi egali‖ Elevii, îmbrăcaţi în costume tradiţionale vor descoperi detalii culturale ...
Esi Marius Costel, ‎Posteuca Narcisa Loredana, ‎Carmen Cornelia Balan, 1998
9
Nu mă păcălești: (Poveste Scurtă)
Erau monștri cu toții, el realiza asta acum și se împăca cu sentimentul ăsta, la fel cum se împăcase în toți acești ani cu pierderea ei. Îl văzu pe soldat cum își înghite sângele și se ridică sfidându-și greutatea. Suflul prafului de pușcă și ...
Laurentiu M. Badea, 2014
10
V Latin American Congress on Biomedical Engineering CLAIB ...
RESULTADOS Con el fin de identificar la exactitud del sistema para medición de gasto energético, se realiza un experimento consistente en evaluar comparativamente las mediciones realizadas por el equipo diseñado con las que realiza el ...
José Folgueras Méndez, ‎Tania Y. Aznielle Rodríguez, ‎Carlos F. Calderón Marín, 2012
参照
« EDUCALINGO. Realizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/realiza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA