アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descifrá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDESCIFRÁの発音

descifrá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDESCIFRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«descifrá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdescifráの定義

解読vb。 (sil。-fra)、ind。 現在1 sgdescifréz、3 sg、pl。 判読し descifrá vb. (sil. -fra), ind. prez. 1 sg. descifréz, 3 sg. și pl. descifreáză

ルーマニア語辞典で«descifrá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCIFRÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a cifrá
a cifrá
a decofrá
a decofrá
a descifrá
a descifrá
a gofrá
a gofrá
cifrá
cifrá
cofrá
cofrá
decofrá
decofrá
gofrá
gofrá
sofrá
sofrá
încifrá
încifrá

DESCIFRÁのように始まるルーマニア語の単語

deschiát
deschíde
deschiegá
deschingá
deschironomisí
deschís
deschizătoáre
deschizătór
deschizător
deschizătúră
descifrábil
descifráre
descifratór
descínde
descíndere
descínge
descíns
descintrá
descintráre
descînta

DESCIFRÁのように終わるルーマニア語の単語

a abju
a acapa
a accele
a ade
a administ
a admi
a ado
a adulte
a ae
a aglome
a aiu
a aju
a alte
a alătu
a ama
a amelio
a anco
a apă
a arbit
a a

ルーマニア語の同義語辞典にあるdescifráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESCIFRÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«descifrá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
descifráのルーマニア語での同義語

«descifrá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCIFRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descifráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdescifráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«descifrá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

辨认
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

leer
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

read
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قرأ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поддающийся расшифровке
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

decifrável
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

decipherable
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déchiffrable
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yg dpt digambarkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lesen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

解読できます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

판독 할 수있는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

decipherable
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có thể đọc ra
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

decipherable
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उलगडा करतायेण्याजोगा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anlaşılır
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

decifrabile
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odczytania
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

піддається розшифровці
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

descifrá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάγνωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lees
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

urskilja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

decipherable
5百万人のスピーカー

descifráの使用傾向

傾向

用語«DESCIFRÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«descifrá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、descifráに関するニュースでの使用例

例え

«DESCIFRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdescifráの使いかたを見つけましょう。descifráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura română barocă în context european - Pagina 253
Lumea, adversara a descifrá- rilor pe calea revela^iei, partizaná — trebuie sa înt^elegem — a în^elegerii si a interpretärilor de tip rational, uzeazä de о gamä variatä de stimuli (în genere ea asumându-çi räs- punderea avansärii), de la ...
Dan Horia Mazilu, 1996
2
A critical study and translation of António José da ... - Pagina 292
Se este mal, que padeco, hei-de mostra-lo, Perífrasis nao acho a defini-lo; Pois quando dentro de alma sei senti-lo, Balbuciente é o gemido a declara-lo: Por mais que intento em vozes descifrá-lo, Me sufoca o pesar ao proferi-lo, Pois contem ...
António Teixeira, ‎Juliet Perkins, ‎António José da Silva, 2004
3
Corona Mexicana, o Historia de los nueve Motezumas - Pagina 183
De co'mo descifrá la Emperatriz en el Senado un lzíeroglzfico político del gobierna. 11. Una corona de espigas de oro dejó el quinto Emperador Motezuma al Senado de México, sumario ó cifra de sus razones de Estado, para pauta política ...
Diego Luis de Moctezuma (S.I.), 2012
4
Uso y abuso de el agua dulce potable interna, y ... - Pagina xxiv
pondéra la muititud de vacuolos, que- «n los intersticios de fus moleculas se ballan ; y descifrá; los admirables phenomenosi, que en este elemento se encuèntran. 7 En la Economia Animal deseifra la marabiJlosa extriictu-ï ia de «1; íípnibfe ...
José Ortiz Barroso, 1736
5
Representación hecha a S.M.C. el Señor Don Fernando VII en ...
Si de este modo no se descifrá todo el enigma que encierra este singular Documento, de cuyo gran numero de descuidos solo era capáz el cuidado, á lo menos no creo equivocarme en pronosticar que el resultado no será otro, y que pronto ...
Alvaro Florez Estrada, 1819
6
Lucía Soledad, la comandante: novela - Pagina 16
... personas de carne y hueso. La acompañaba la intuición, que no es femenina ni opuesta a la razón sino más útil, más directa y más antigua que el plural. No es tortuosa, por eso hubo que aprender a razonar también. Descifrá el ...
María Elvira Sagarzazu, 1999
7
Negativos para Fausto - Pagina 48
(Descifrá los signos o te trasladamos. Ya sabés qué quiere decir eso...) El cazador divisó al animal inmóvil. Irguiéndose y bajando el arma, avanzó hacia él, sorteando raíces y arbustos. Con el pulso acelerado por la ansiedad, tuvo tiempo de ...
Elsa Fenoglio, 1989
8
Hablemos Papiamento - Pagina 85
... cu ta sclama l cu mi n' por descifrá... 85 POESÍA.
E. R. Goilo, 1974
9
Chambacú - Pagina 49
Era blanco o negro? Como blancuzco, si si, como un copo blancuzco que llegaba al cielo. puede habé cosa buena porque llegaba al cielo, o cosa mala pocque salía de la tierra de boca de una persona. Aurora puede descifrá ese sueño.
Régulo Ahumada Zurbarán, 2002
10
Gramática Papiamentu - Pagina 154
SC nos ta haña dilanti di E of I den palabranan manera: descifrá, descendé, ascendé, doscien, trescien, seiscien, exceso, consciente, disciplina, discípulo, escena, fasciná, floresciente, piscina, obscena, adolescencia, etc. 374. S. Nos ta skirbi ...
Enrique R. Goilo, 1953

用語«DESCIFRÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescifráという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubrí qué dice tu línea del corazón acerca del amor
Mirá atentamente y descifrá cuál es la tuya. 1. Si empieza debajo del dedo índice. Por lo general, siempre sueles estar conforme con tu vida amorosa. 2. «Uno Santa Fe, 10月 15»
2
Mucho más que humor andaluz
... d'agosto der presentaño, en la que nos comunica argo mu'estraño referente a don Hosé Antonio García Marín y qu'hasta la prezente no hemo podío descifrá, ... «El Manifiesto, 6月 07»

参照
« EDUCALINGO. Descifrá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/descifra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z