アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descordá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でDESCORDÁの発音

descordá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDESCORDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«descordá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdescordáの定義

DESCRIBE vb。 I. v。Discord。 DESCORDÁ vb. I. v. discorda.

ルーマニア語辞典で«descordá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESCORDÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a abordá
a abordá
a acordá
a acordá
a concordá
a concordá
a debordá
a debordá
a dezacordá
a dezacordá
a discordá
a discordá
a racordá
a racordá
a sabordá
a sabordá
a se dezacordá
a se dezacordá
a se discordá
a se discordá
a se încordá
a se încordá
a încordá
a încordá
acordá
acordá
concordá
concordá
cordá
cordá
dezacordá
dezacordá
discordá
discordá
racordá
racordá
reacordá
reacordá
încordá
încordá

DESCORDÁのように始まるルーマニア語の単語

descongestív
desconsiderá
desconsideráre
desconsiderát
desconsideráție
desconsiderațiúne
descoperí
descoperíre
descoperít
descoperitoáre
descoperitór
descopertá
descopertáre
descopértă
descotorosí
descotorosíre
descotoșmăná
descotoșmăní
descovoiá
descovoiére

DESCORDÁのように終わるルーマニア語の単語

a bastardá
a bombardá
a buciardá
a cardá
a dezmierdá
a fardá
a salvgardá
a se hazardá
a transbordá
a zburdá
abordá
ambardá
bastardá
bazardá
bombardá
bordá
debordá
reabordá
sabordá
transbordá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdescordáの類義語と反意語

同義語

«descordá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCORDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descordáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdescordáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«descordá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

descordá
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

descordá
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

descordá
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

descordá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

descordá
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

descordá
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

descordá
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

descordá
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

descordá
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

descordá
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

descordá
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

descordá
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

descordá
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

descordá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

descordá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

descordá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

descordá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

descordá
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

descordá
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

descordá
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

descordá
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

descordá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

descordá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

descordá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

descordá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

descordá
5百万人のスピーカー

descordáの使用傾向

傾向

用語«DESCORDÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«descordá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、descordáに関するニュースでの使用例

例え

«DESCORDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdescordáの使いかたを見つけましょう。descordáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Helena, romance
Viu-se ao espelho; a descor da face e a linha roxa que lhe circulava as pálpebras dificilmente podiam deixar de impressionar a família. Helena disfarçou como pôde esses vestígios da tempestade; explicou-os do modo mais verossímil: o ...
Machado de Assis, 1941
2
Das Liederbuch des Königs Denis von Portugal - Pagina cix
1) V. 481, «63, CB. 109, 362. — C. M. de Vasconcellos gibt wiederholt descurt als portugiesischen ausdruck au und bezieht sieh dafiir auf CB. 109. Dort heisst es aber gerade nicht so, sundern: e meu descor da cabarei. Es ist also descordo zu ...
Henry Roseman Lang, 1972
3
Helena. Testo portoghese a fronte - Pagina 192
Viu-se ao espelho; a descor da face e a linha roxa que lhe circulava as pàlpebras difìcilmente podiam deixar de impressionar a familia. Helena disfarcou como pòde èsses vestigios da tempestade; explicou-os do modo mais verossimil: o ...
Joaquim Machado de Assis, 2006
4
Helena
Viu-se ao espelho; a descor da face e a linha roxa que lhe circulava as pálpebras dificilmente podiam deixar de impressionar a família. Helena disfarçou como pôde esses vestígios da tempestade; explicou-os do modo mais verossímil: o ...
Machado de Assis, 1937
5
A primavera - Pagina 24
as dores, tranzia os ossos, e os descor da providencia. Ramalhete he de flores silvestres que a amigos deixo na hora do apartamento, q. menos em quanto durar lhes recordará qi amei. Terra de Portugal e ouir'ora de Po guezes , terra ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
6
O guarani
Alvaro parecia adormecido apenas; sua bela fisionomia não tinha a menor alteração; a morte, imprimindo nos seus traços a descor da cera e do mármore, havia unicamente imobilizado a expressão e feito do gentil cavalheiro uma bela ...
José de Alencar, 2013
7
A morte de moema - Pagina 64
... descreve a beleza de Álvaro já morto: "Álvaro parecia adormecido apenas; sua bela fisionomia não tinha a menor alteração; a morte, imprimindo nos seus traços a descor da cera e do mármore, havia unicamente imobilizado a expressão e ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2000
8
El ojo errante y otras revelaciones - Pagina 84
... y reful: te erotismo, de inconformidad con la relación social en la qu< poderosos tienen postrada su Patria, de su apasionada rebe con la historia que afronta nuestra patria grande: esa descor da, avasallada y sangrante Latinoamérica.
Jorge Treval, 1981
9
Obras completas del doctor d. Manuel Milá Fontanals ...: ... - Pagina 298
Ya li venta garrotada | y 'l grapó (!) li fa saltá. IG Ya 'n demana estisoreta | per poguers'en descordá; Quant ne fou descordadeta | ja 'n demana confessá, Quant ne fou confessadeta | ja 'n demana combregá, Quant ne fou combregadeta | el ...
Manuel Milá y Fontanals, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1896
10
Obras completas del Doctor d. Manuel Milá y Fontanals ... - Pagina 217
«Si yo ma germana ves | sí que la coneixería: 25 No 'n la grogó dela cara | perque ella no la tenía, Devall de la seua esquena | un higo senyal tenía Y si no le han llevat | promte la coneixeria.» Es va descordá '1 gipó | y 's departa la camisa, ...
Manuel Milá y Fontanals, 1882

参照
« EDUCALINGO. Descordá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/descorda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z