"descríere"辞典でのルーマニア語の意味

DESCRÍEREの語源

descrie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDESCRÍEREの発音

descríere

ルーマニア語でDESCRÍEREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのdescríereの定義

DESCRIPTIONおよびf。1）v。DESCRIPTION。 2）何かを記述する作品からの作業または通過。 [G.-d. 説明] / v。 説明する

DESCRÍERE ~i f. 1) v. A DESCRIE. 2) Lucrare sau pasaj dintr-o lucrare în care se descrie ceva. [G.-D. descrierii] /v. a descrie

ルーマニア語で«DESCRÍERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«descríere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

descríereのルーマニア語での同義語

descrípție · expúnere · înfățișáre · prezentáre · redáre · scríere · scrisoáre · zugrăveálă · zugrăvíre

DESCRÍEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のdescríereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdescríereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«descríere»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 描述
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: descripción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: description
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: विवरण
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: وصف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: описание
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: descrição
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিবরণ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: description
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Huraian
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Beschreibung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 説明
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 기술
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gambaran
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: miêu tả
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விளக்கம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: वर्णन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tanım
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: descrizione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: opis
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: опис
• ルーマニア語: descríere
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: περιγραφή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: beskrywing
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: beskrivning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: beskrivelse

«DESCRÍERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdescríereの使いかたを見つけましょう。descríereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina xxiii

... Biblioteca Acadcmici = Biblioteca Céntrala Universitarä - cadrul = circa = confer = centímetru = Colecta, colecta r coinplct.ii ca = Condica, condica ' Consiliul : contcmporan, -a = dactilograma = descríere : descríere arhcografíca : dezvoltat Nu ...

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

Documente străine despre Români - Pagina 67

Unul dlntre acesti solí, Georg Reicherstorfíer a lásat o descríere a Moldovei în care se întîlnesc date interesante despre orißinea si obiceiurile locuitorilor, о subliniere spéciale meritînd spiritul de tole- ranta de care a dat dovadä, în general, ...

Ionel Gal, ‎Arhivele Statului (Romania), ‎Manole Neagoe, 1979

Bucovina și Basarabia: (pornind de la numele lor) - Pagina 82

O descríere literaturizatâ a celor petrecute atunci, avînd ca sursâ principalâ textul respectiv, dateazâ din anul 1908 (Ion Grâmadâ, Cum era pe vremuri la noi în Bucovina. Jurdmintu l Jdrii la 1 777. . "Viata Româneascâ", nr.7, 1908, pp. 60-70).

Doru Mihăescu, 2000

Pe urmele lui Creangă și Drumuri Oltene - Pagina 32

... „Imi cerep lämuriri asupra vechii bisericute de lemn din Brosteni, unde a învatat si I. Creanga. In brosura intitulatä: Scurtä descríere a bisericilor din com. brosteni si a Schitului Waräu de M. Lupescu si G.T. Kirileanu (1906) - (brosurä reedítalä ...

Leca Morariu, ‎Liviu Papuc, 2004

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Desclosài, V. Sclosai. Descríere, v. a. Log. , descrlri Mer. , describí Set. descrivere , delineare. DescrIttc, - pta, Dial Gen. desmtlo. Desde, av. Log. Mer. da, fin. У. Spagn. antiq. Desde luego , fin d' ora. MSS. A. Desdkni, m Mer. corrùccio, sdegno.

Giovanni Spano, 1851

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 171

bardziej) descrefí, descreyese cz. IV. przech. i zwr. 1. wygla- dzac (siç) 2. przen. rozchmurzac (siç) descríe, descriu, imiesl. descris cz. ///. przech. 1. opisywac 2. geom. opisywaé, zakreálac descríere, descrien rz. z. 1. oderw. od ...

Jan Reychman, 1970

Język rumunśki: - Pagina 191

... 47 aima 15-16 fenomene atmosferice 15-16 starea vremii 16 timp 16 Construct« 138 Cultura 121-122 creafie 121-122 divertisment 122 muzeu 122 perioadä 122 valoare 122 Cunoastere 163 Descríere 163-164 Echipä artistica 150 Educafie ...

Constantin Geambașu, ‎Joanna Porawska, 1999

Strămoşii Românillor: Decebal şi Traian. 2v - Pagina 11

Ambele lucräri constituie mai degrabä o descríere cu comentarii de antichitati §i de crítica de artä si mai putin încercäri de exegezä. în acest sens hotarîtoare va fi publicatia lui Cichorius, caracterizatä de trei aporturi importante, în primul rînd ...

Ion Miclea, ‎Radu R. N. Florescu, 1980