アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"árdere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÁRDEREの発音

árdere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÁRDEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«árdere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのárdereの定義

ARDERE〜i f。1)v。ARDEとSE ARDE。 2)化学。 熱と光が放出される酸素と物質を結合させるための迅速な反応。 燃焼。 3)特にpl。 BIOL。 身体からのいくつかの物質の酸化による分解プロセス。 / V. 燃やす ÁRDERE ~i f. 1) v. A ARDE și A SE ARDE. 2) chim. Reacție rapidă de combinare a unei substanțe cu oxigenul în timpul căreia se degajă căldură și lumină; combustie. 3) mai ales la pl. biol. Proces de descompunere prin oxidare a unor substanțe din organism. /v. a arde

ルーマニア語辞典で«árdere»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÁRDEREと韻を踏むルーマニア語の単語


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
corespúndere
corespúndere
cupríndere
cupríndere
delcrédere
delcrédere
depríndere
depríndere
derâdere
derâdere
derấdere
derấdere
descíndere
descíndere
desfídere
desfídere
despríndere
despríndere
destíndere
destíndere
deșchídere
deșchídere
piérdere
piérdere

ÁRDEREのように始まるルーマニア語の単語

árde

ÁRDEREのように終わるルーマニア語の単語

electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
intercédere
neîncredere
neîncrédere
omucídere
paricídere
póndere
pătrúndere
ídere
închídere
încrédere
întredeschídere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

ルーマニア語の同義語辞典にあるárdereの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÁRDERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«árdere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
árdereのルーマニア語での同義語

«árdere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁRDEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語árdereを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのárdereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«árdere»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

燃烧
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ardor
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

burning
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जलने
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

احتراق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сжигание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ardente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জ্বলন্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

brûlant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembakaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verbrennung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

燃焼
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

굽기
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kobong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đang cháy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எரியும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बर्न
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yanan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ardente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

palenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спалювання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

árdere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καύση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brandende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bränning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

brenning
5百万人のスピーカー

árdereの使用傾向

傾向

用語«ÁRDERE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«árdere»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、árdereに関するニュースでの使用例

例え

«ÁRDERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からárdereの使いかたを見つけましょう。árdereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... guánli Glow , vn. árdere sênza tiárnma, èsser infuo- cáto, èsser d'un rosso rovênte, rosseggiáre, arrovellàre; — with love or zéal , árdere d' amóre o di zélo , — with ragt- , frémere di rábbia, árdere di sdégno — *. incandescenza , roventézza, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 123
In dere : as, árdere, chiúdere, rídere. 3. In gere: as, piángere, /píngere, léggere. 4. In gliere : as, cógliere, /ciágliere, tógliere. 5. In bere: as, tráhere, or trárre, &c. 6. In lere : as, /céllere. 7. In mere : as, imprímere, opprímere. Preter-def. impréffi ...
Giovanni VENERONI, 1791
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... adj. burlésco, Bcrnêsco, giocoso — a. burlésca ; stilo burlésco - va. mêttere in Мим, шпаге нашу, щи. oorpacciúto, robústo, gagliárdo Шип]. s. scollatura, abbruciaménto —— шт. abbrnciàre, bruciàre, scultore, árdere; —— up, bruciáro aflálto; ...
John Millhouse, 1855
4
Teorica dei verbi italiani regolari anomali difettivi e ... - Pagina 71
шиит/о Presente dere Passato vere агво, о ез— lere RX'SOy о езБеге stato also Futuro Avere ad árdere, 0 essere per árdere интима resente Шине Passato Arso .v \. з.... ..-.c ~ . Hldulo l n . n с u n I “ПОШЛО ArdfflldO ..-.оu,... 'ull' § ц. Verbo .
Giuseppe Compagnoni, 1836
5
Orationes Nicolai Avancini è Soc. Jesu. In tres partes ...
Anioreni'árdere. ¡Bo. cbrde: dicemus nos eundem perii'r'i'úàm' eirspirare. Dican! illi Amorem'lactt'ekesi'iq* eòrde¡ dicemus nos patere in LinguaJ'Diucant illi cum eorde,_suá veluti nube sese inav'olyectre'¡ diçsiemus nos'íèlijl 'na fulminarecta ...
Nicola Avancini, 1656
6
Abrégé De La Langue Toscane Ou Nouvelle Méthode: Contenant ...
Dere : comme , árdere 3 chiúdere 3 rídere. 3 . Gère : piangere 3 fpíngere 3 léggere. * 4. Glïere : coglìere 3 sciogliere 3 togliere. * 5. Here : trahere ou 'traire 3 &c. * 6. Lere ì fvellere. * 7. Mere ; imprimere 3 opprimere 3 imprcfli3 ìm~ preffo. 8.
Ignazio Palomba, 1768
7
Gramática de la lengua catalana - Volumul 2 - Pagina 318
En italiá podem citar: árdere, muóvere, mólcere, tórcere, etc.; en francés: plaire, croitre, defendre, repondre, fondre, dire ... la e llarga se havían convertit en e breu, com se pot provar per los citats infinitius italians árdere, muóvere, mólcere, etc.
Tomàs Forteza i Cortès, ‎Maria Pilar Perea, 2009
8
Le maître italien dans sa dernière perfection, revu ...et ... - Pagina 156
Dere : comme, árdere , chiúdìre , rídere. 3. Gère , píángere , spíngere , lèggere. * 4. G u f. re , cógliere , sciógliere, lógtiere. * Heri , trdhere ou trarre,, &c. * <;. Lì re, fvtlUre, □ * 7. Mer p; imprimer* , opprímere. Prêt. ìmpre(sï , opprejjì. Part ...
Sieur de Veneroni, 1770
9
A new method of easily attaining the Italian tongue, ... - Pagina 146
... n' étant pas un mot Italien: ainsi des autres personnes qui peuvent se confondre avec celles du verbe árdere, brûler. I am of Îopinion, that we sh0uld say abbiamo ar'dire, and not 'ardièzmo. This last Word seems proper only for the Verb ...
David Francesco LATES, 1762
10
A Grammar of the Italian language ... A new edition ... - Pagina 572
27: Irregular Verbs in Ere (short) - - - - 273 Invādere, paradigm of the first class [invādere, ledere, rí. dere, rödere, allidere, árdere, accéndere, chińdere, spargere, mergere, córrere, rivértere] of the verbs in are (short).276 Assorbere, paradigm of ...
Pietro BACHI, 1838

参照
« EDUCALINGO. Árdere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ardere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z