アプリをダウンロードする
educalingo
deslușít

"deslușít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でDESLUȘÍTの発音

deslușít


ルーマニア語でDESLUȘÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeslușítの定義

DISCOVER(1)v。切断。 2)と副詞が聞かれたり、良いです。 明確な; 異なりました。 / V. 理解する


DESLUȘÍTと韻を踏むルーマニア語の単語

burdușít · clăbușít · crușít · cărăușít · hușít · nedeslușít · nereușít · năbușít · nădușít · prăbușít · pârpușít · pănușít · reușít · răgușít · slăhușít · tușít · încrușít · însușít · înăbușít · înădușít

DESLUȘÍTのように始まるルーマニア語の単語

desinénță · desinențiál · désinit · desistá · desistáre · desíș · desjucá · desjuntizáre hun · deslușí · deslușíre · deslușitór · desm · desmán · désmă · desmín · desmítă · desmo · desmocóre · desmodróm · desmografíe

DESLUȘÍTのように終わるルーマニア語の単語

boboșít · borșít · butășít · băloșít · cerșít · cișít · coptoroșít · depășít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · ieșít · zăpușít · îmberdoșít · îmboldoșít · îmbucșít

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeslușítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DESLUȘÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«deslușít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«DESLUȘÍT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«deslușít»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«deslușít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESLUȘÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deslușítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeslușítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«deslușít»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

历历
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

claro
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

clear
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

साफ़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

واضح
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отчетливо
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

distintamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

distinctement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

klar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

はっきりと
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

뚜렷하게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

langit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rõ ràng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தெளிவான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्पष्ट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

distintamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyraźnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чітко
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

deslușít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

duidelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

distinkt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utpreget
5百万人のスピーカー

deslușítの使用傾向

傾向

用語«DESLUȘÍT»の使用傾向

deslușítの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deslușít»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、deslușítに関するニュースでの使用例

例え

«DESLUȘÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeslușítの使いかたを見つけましょう。deslușítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jude neștiutul - Pagina 252
Putea să vadă desluşit interiorul: duşumeaua cu câteva trepte sub nivelul străzii, care se înălţase în veacurile scurse de când fusese clădită casa. Sue, care tocmai intrase în casă, stătea cu pălăria pe cap în salonaşul din faţă, ai cărui pereţi ...
Hardy, Thomas, 2013
2
Fiica negustorului de sake:
La lumina palidă astelelor a desluşit oumbră mică, neagră, târânduse caun câineşiapropiinduse de opiatră funerară.În clipa aceea, din spatele mormântului sa ivit, brusc, altăumbră neagră, mare. Umbra mare sarepezit lacea micăşi a pusola ...
Kido Okamoto, 2015
3
Tony și Susan
Omul avea ceva în mână, dar Tony nu a desluşit ce anume. Tony ia îndepărtat mâna şi sa dus după Ray. La văzut pe bărbatul care bloca portiera maşinii aplecânduse înăuntru, pentru a ridica piedica portierei din spate, lucru pe care Helen a ...
Austin Wright, 2011
4
Armageddon 2419 A.D. și alte povestiri SF:
Apoi am desluşit nişte vârfuri... de copaci cred... Dar nu ca ai noştri... nişte copaci reptilieni. Se înălţau pe trunchiuri lungi şi prăpădite, iar vârfurile semănau cu un fel de cuiburi de vipere, cu nişte frunze mici, dezagreabile şi ascuţite ca nişte ...
Philip F. Nowlan, ‎Abraham Merritt, 2015
5
Anale - Pagina 325
Art. 4 din Convenţie vorbind desluşit că alegătorii de prin oraşe urmează să aibă capital de 6.000 galbeni în acareturi, industrie sau comerţ, cei ce vor constată asemenea capital, cu dovezile cerute prin instrucţii, nu pot aveâ decât dreptul de ...
Academia Română, 1912
6
Luminile si umbrele sufletului:
Cartea aceasta nu vrea să fie altceva decât o călăuză către adevărul despre noi înşine, pe un drum la fel de greu de desluşit ca acela din Călăuza lui Tarkovski.
Petru Cretia, 2015
7
Evanghelia dupa Ioan
Dacă eşti Hristosul, spune-ne-o desluşit.” 25„V-am spus”, le-a răspuns Isus, „şi nu credeţi. Lucrările, pe care le fac Eu, în Numele Tatălui Meu, ele mărturisesc despre Mine. 26Dar voi nu credeţi, pentru că, după cum v-am spus, nu sunteţi din ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2013
8
Eros si magie in Renastere: 1484
Prin «Eros si magie in Renastere. 1484» – aparuta in 1984 la Flammarion si tradusa de atunci in principalele limbi de cultura ale lumii –, Ioan Petru Culianu a reusit mai mult decit promitea un titlu si asa provocator: el a deslusit ...
Ioan Petru Culianu, 2011
9
Sultănica - Pagina 157
Mă deşteptă. Tresării. îmi tîcîia inima. Şi-mi zise : — Să nu-ţi fie frică. Să spui tare şi desluşit. — Tare... da... Şi nu vedeam înaintea ochilor de frică. — Şi desluşit. — Şi desluşit... — Să nu tremuri. — Să nu tremur... Şi mic-mi clănţăneau dinţii în ...
Barbu Delavrancea, 1972
10
Congresul al XII-lea al Partidului Comunist Român: 19-23 ...
Am desluşit în aceste documente pecetea puternicei personalităţi a tovarăşului Nicolae Ceauşescu, care, de un deceniu şi jumătate, conduce destinele patriei şi poporului nostru. Am desluşit în ritmurile înalte ale industrializării spiritul său ...
Partidul Comunist Român. Congresul, 1981
参照
« EDUCALINGO. Deslușít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/deslusit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA