アプリをダウンロードする
educalingo
determinatív

"determinatív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

DETERMINATÍVの語源

fr. déterminatif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でDETERMINATÍVの発音

determinatív


ルーマニア語でDETERMINATÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのdeterminatívの定義

決定(〜i、e)と名詞(言葉の要素について)単語や文を決定する。 決定。


DETERMINATÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

aberatív · ablatív · abreviatív · abrogatív · alternatív · antigerminatív · carminatív · combinatív · conatív · consemnatív · coordinatív · coordonatív · culminatív · denominatív · donatív · germinatív · imaginatív · natív · nominatív · terminatív

DETERMINATÍVのように始まるルーマニア語の単語

detergént · deteriorá · deterioráre · deteriorát · determiná · determinábil · determinabil · determinánt · determináre · determinát · determinatór · determináție · determinísm · determiníst · detérsie · detersiúne · detersív · detestá · detestábil · detestáre

DETERMINATÍVのように終わるルーマニア語の単語

accentuatív · acumulatív · acuzatív · adaptatív · adhortatív · administratív · admiratív · adversatív · afirmatív · aliteratív · amelioratív · amplificatív · aniversatív · anticipatív · antisicatív · anulatív · apelatív · aplicatív · apreciatív · aprobatív

ルーマニア語の同義語辞典にあるdeterminatívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DETERMINATÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«determinatív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«determinatív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DETERMINATÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語determinatívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdeterminatívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«determinatív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

决定性的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

determinativo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

determinative
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिद्ध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حاسمة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

решающий фактор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

determinativo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরূপণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déterminant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penentuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bestimmend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

決定的
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

결정 요인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

netepake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

định rỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறுதியை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्धार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirleme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

determinativo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygającą
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вирішальний фактор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

determinatív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καθοριστικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bepalend
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avgörande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bestemmende
5百万人のスピーカー

determinatívの使用傾向

傾向

用語«DETERMINATÍV»の使用傾向

determinatívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«determinatív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、determinatívに関するニュースでの使用例

例え

«DETERMINATÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdeterminatívの使いかたを見つけましょう。determinatívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nyelvrokonaink - Pagina 237
György Nanovfszky, 2000
2
Slovensko-čínska konverzácia
Aby sa však tieto dva výrazy s rovnakou výslovnosťou aj zápisom rozlíšili, v ďalšej fáze bol do znaku (alebo do oboch) pridaný rozlišujúci element determinatív (radikál). DETERMINATÍV ZNAK DETERMINATÍV ZNAK voda 氵(水) choroba ...
Lingea s.r.o., 2014
3
A predikatív viszony szintaktikai kategóriái - Pagina 17
„Praedicativ viszony" (alany + állítmány viszony); olyan szintagma, amelynek tagjai praedicativ logikai viszonyban vannak egymással: mondat. 2. „Objectalis viszony" (tárgy + ige). 3. „Determinatív viszony" (határozó + meghatározott).
Ágnes Várdy Huszár, 1979
4
A Magyar Tudományos Akadémia Nyelv- és Irodalomtudomány; ...
3. sz. birtokos személyragot (-is) determinatív szerepben gyakran használják a zürjénben, de a -jas többesjelben ezt feltenni teljesen valószínűtlen. (A zürj. -jas többesjelről másképp: Rédei: NyK. LXV, 374—5.) n- determinatív elem pedig ...
Magyar Tudományos Akadémia. Nyelv- és Irodalomtudomány; Osztály, 1966
5
Salamon Ferenc szakmai életútja: Hivatástörténeti ... - Pagina 138
79 Efelől az elgondolás felől érthető, hogy Salamon miért Shakespeare szövegeivel veti össze A cigányt, hiszen úgy látja, a darab jelentéseire nem a tematikának, hanem a mű által megjeleníte lélektani mozgásoknak van determinatív ereje.
Zabán Márta, 2014
6
Jazyk a reč - Pagina 237
... pridávať takzvané determinatívy, to jest vedľajšie znaky, akoby prívlastky, ktoré bližšie určovali obsah znaku. Napríklad jeden a ten istý znak mal význam „chlapec" i „papyrus". A preto sa k prvému znaku musel pridávať determinatívčlovek" ...
Jozef Mistrík, 1999
7
Lingua rossica et communicatio -- 2007: - Pagina 21
Syntaktická štruktúra anglickej nominálnej frázy pozostáva zo štyroch komponentov vyjadrených nasledovne: Determinatív (ukazovateľ určenosti, kvantifikácie, distribúcie) má často deiktickú funkciu, modifikujúci člen, ktorý zobrazuje ...
Zdeňka Nedomová, 2008
8
Tangram aktuell: Glossar XXL - Volumul 1 - Pagina 33
... határozó tárgyeset tárgyi bövítmény ábécé névelô névelô mintáiára ragozott szó kiielentö mondat határozott determinatív szó (összetett szavakban) törtszám részeseset részeshatározói bövítmény névszóragozás ragoz (névszót) diftongus, ...
[Anonymus AC07534745], 2006
9
Fremmed-Ordbog: eller Forklaring over de i det norske ... - Pagina 83
Determination, ên, Fast; saettelse; sBeslutníng. determinatív, bestemmende. determinere, laringe til en Beflutning. determíneret, be; stemt, fast; uforfaerdet. Determínismus, en, Bestemmelsesz eller Nodven: diabedé-Laare, ifolge bvflf'e alle ...
Mauritz Christopher Hansen, 1842
10
Az "ugor-török háború" után: fejezetek a magyar ... - Pagina 132
Annak ellenére, hogy a magyarban a határozott névelő kifejlődött, mégis megtalálható a birtokos személyragok determinatív alkalmazása: Apraja-nagyja az udvaron játszik. Ugyanez finnül : Suurensa-pienensa leikkii pihassa. Itt a suure- ...
János Pusztay, 1977
参照
« EDUCALINGO. Determinatív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/determinativ>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA